Recibió numerosos premios por su novela debut "Tram 83", publicada en 2016, incluido el Internationaler Literaturpreis - Haus der Kulturen der Welt. Más recientemente, "Tanz der Teufel" fue publicada en 2022, ambas por Zsolnay.

En sus novelas, Fiston Mwanza Mujila introduce la vida africana (metropolitana) en el texto: unas veces es el legendario club "Tram 83", otras las minas donde la gente trabaja en condiciones indignas. Se trata del caos, la guerra y la dictadura, y de la vida y la supervivencia de las personas. Los textos están impregnados de ritmo y música, y sus interpretaciones escénicas son también sensacionales: lee sus textos, los vive: grita, chilla, se lamenta, susurra o canta. Al mismo tiempo, ofrece información inteligente y atractiva sobre sus escritos, busca el diálogo y el intercambio, y es capaz de ganarse al público en poco tiempo.

Los directores de programas de las casas de literatura asociadas en la red honran a Fiston Mwanza Mujila como autor que ha prestado servicios sobresalientes al carácter único de las manifestaciones literarias.

El premio está dotado con 20.000 euros y se entregó el 22 de marzo de 2024 en un acto celebrado en la Feria del Libro de Leipzig. El autor fue invitado a la Casa de la Literatura Villa Clementina el miércoles 17 de abril.

Premio especial de la red de centros literarios

La eslavista y traductora Claudia Dathe, nacida en 1971, recibió el Premio Especial 2024 de la Red de Casas de la Literatura. Ha sido galardonada por sus destacadas traducciones del ruso y el ucraniano, por ejemplo de Serhij Zhadan, Yevgenia Belorusets y Tanja Maljartschuk, pero sobre todo por su conocimiento y compromiso en la comunicación de la cultura ucraniana, especialmente la literatura, en todo el mundo de habla alemana.

Al tiempo que coordina el proyecto conjunto de investigación European Times en la Facultad de Estudios Culturales de la Universidad Europea Viadrina de Fráncfort del Óder, ha sido una de las organizadoras más comprometidas de un amplio abanico de actos sobre la literatura ucraniana contemporánea desde la anexión rusa de Crimea. El premio está dotado con 7.500 euros.