Ее дебютный роман «Мои белые ночи» (2004) принес Лене Горелик славу открытия, а за роман «Свадьба в Иерусалиме» (2007) она была номинирована на Немецкую книжную премию. Недавно она опубликовала роман «Кто мы» (2021), а весной 2026 года выйдет «Все мои матери» (все издания Rowohlt Verlag). Кроме того, Лена Горелик регулярно пишет эссе и репортажи на актуальные темы, в том числе для Süddeutsche Zeitung и Die Zeit.

Лена Горелик не только является автором, удостоенным множества наград, но и использует возможности литературы и организации мероприятий, чтобы реагировать на общественные изменения. Как соредактор книги «Trotzdem sprechen» («Говорить, несмотря ни на что») она выступала на мероприятиях после 7 октября 2023 года за то, чтобы оставаться в диалоге. Книга представляет собой призыв к человечности во времена ненависти, подстрекательства и правого популизма. Совместно с Каролин Эмке она организовала читательский перформанс по произведению Йожефа Дебрецени «Холодное крематорий», который помог сохранить в памяти воспоминания о преступлениях нацистов. Своими книгами и выступлениями на сцене Лена Горелик стимулирует дифференцированный, живой и критический обмен мнениями, за что она удостоена премии Литературных домов.

Руководители программ литературных домов, объединенных в сеть, при поддержке ARTE в качестве культурного партнера, чествуют Лену Горелик как писательницу, которая вносит огромный вклад в уникальный характер литературных мероприятий.   

Премия Литературных домов присуждается с 2002 года, в последнее время она была вручена Антье Равик Струбель (2019), Марлене Штреерувиц (2020), Инго Шульце (2021), Саше Марианне Зальцманн (2022) и Фистону Мванза Муджиле (2024). Денежное вознаграждение составляет 20 000 евро.