Dr Peter Quadflieg : En tant que mémoire historique de la ville de Wiesbaden, les archives municipales de Wiesbaden conservent des dossiers et des registres administratifs, des actes officiels et des photos, des affiches et des gravures, des tracts, des films et des enregistrements sonores, des imprimés et des livres, mais aussi des documents purement numériques tels que des données issues de procédures spécialisées, des images numériques ou des fichiers. Nous disposons également d'une petite collection d'objets. 

Dr Peter Quadflieg : Notre pièce la plus ancienne est un acte datant de 1351. Dans ce document, le roi Charles IV autorise la comtesse Irmgard de Nassau à fonder et à fortifier une ville sur son domaine de Sonnenberg. Ce qui est remarquable, c’est que le sceau de cire muni d’un cordon de soie de ce document a été conservé. Nous présentons volontiers ce document lors des visites guidées et pouvons ainsi montrer aux visiteurs à quoi ressemblait un document médiéval.

Dr Peter Quadflieg : Les archives municipales de Wiesbaden conservent des documents et des dossiers qui présentent une valeur historique durable, qui témoignent d'événements et de faits importants ou qui doivent être conservés à titre permanent pour des raisons juridiques. 

Nous sélectionnons des documents provenant des services municipaux et du secteur privé, puis nous les enregistrons dans notre base de données Arcinsys. Ainsi, la plupart des documents conservés dans nos dépôts sont accessibles à tous sur Internet. Notre base de données peut faire l'objet de recherches en ligne (S'ouvre dans un nouvel onglet) par mots-clés.

Nous emballons nos documents d'archives de manière professionnelle afin de les protéger de la saleté et des variations de température, et ainsi d'éviter toute détérioration à long terme du fonds d'archives. Dans la salle de lecture, par téléphone et par écrit, nous conseillons les usagers sur toutes les questions relatives à l'histoire de la ville et rédigeons, si nécessaire, des expertises lorsque notre expertise historique est sollicitée.

Grâce à des manifestations et à des offres pédagogiques sur les archives destinées à tous les âges, nous transmettons l’histoire de la ville de manière adaptée à chaque public. De plus, nous participons à la formation de la relève dans le domaine des archives en proposant des stages aux étudiants et en formant nous-mêmes des assistants spécialisés en médias et services d’information (S'ouvre dans un nouvel onglet). À l’occasion d’éspécialisés en médias et services d’information (S'ouvre dans un nouvel onglet). À l’occasion d’éspécialisés en médias et services d’information (S'ouvre dans un nouvel onglet). À l’occasion d’événements et de thèmes historiques marquants, tels que la fin de la guerre en 1945, nous organisons des colloques spécialisés et publions les résultats de nos recherches dans notre collection de publications, dans d’autres revues ou sur Internet.

Dr Peter Quadflieg : En somme, l’histoire de la ville depuis le début de l’époque moderne se reflète dans les archives municipales. La période où Wiesbaden était considérée comme une « ville thermale mondiale », à la fin du XIXe et au début du XXe siècle, est particulièrement bien documentée, tout comme l’après-guerre à partir de 1945, période durant laquelle on peut retracer la constitution du Land de Hesse et le parcours de Wiesbaden jusqu’à son statut de capitale régionale. Nous disposons également de sources intéressantes sur l’annexion des quartiers actuels, qui étaient auparavant indépendants et qui ont été rattachés à Wiesbaden en 1926, 1928, 1945 et 1977. À ce sujet, nous présenterons à l’automne un ouvrage contenant des sources issues de nos archives.

Dr Peter Quadflieg : L'un des documents d'archives particuliers que nous conservons depuis 2002, en dépôt de la communauté juive de Wiesbaden, est ce qu'on appelle le « fichier de la Gestapo », datant de la période nazie. Ce fichier, qui contient environ 1 000 noms, a dû être tenu par la communauté juive de Wiesbaden à partir de 1938 sur ordre de la police secrète d'État (Geheime Staatspolizei) et a finalement servi à la déportation et à l'assassinat des Juifs de Wiesbaden. Il contient des informations sur la composition des familles, des données relatives aux mariages, ainsi que des indications concernant les changements de domicile et les émigrations. Il fournit également les dates de déportation. Le fichier a été intégralement numérisé et sert aujourd’hui à reconstituer les parcours de vie et les circonstances dans lesquelles ces personnes ont été déportées et assassinées.

Dr Peter Quadflieg : Dans ce cas, j’opterais probablement pour Carl Bernhard von Ibell (S'ouvre dans un nouvel onglet). Originaire de Bad Ems, ce juriste a été maire de Wiesbaden de 1883 à 1913 et a profondément marqué la ville à l’apogée de son essor, au tournant du siècle. Son mandat a été marqué par des décisions urbanistiques novatrices et des événements historiques majeurs. Je pense que la discussion serait controversée, car Ibell a mené une politique assez unilatérale pour la ville et n’a pas toujours su reconnaître les signes de son temps, mais l’échange serait certainement intéressant.