Д-р Петер Квадфлиг: Городской архив Висбадена, являясь хранилищем исторической памяти столицы земли Висбадена, хранит дела и служебные книги, документы и фотографии, плакаты и гравюры, листовки, фильмы и звукозаписи, печатные издания и книги, а также чисто цифровые материалы, такие как данные из специализированных систем, цифровые изображения или файлы. У нас также есть небольшая коллекция реальных предметов, то есть материальных объектов. 

Д-р Петер Квадфлиг: Нашим самым старым экспонатом является документ, датированный 1351 годом. В нём король Карл IV разрешает графине Ирмгард фон Нассау основать и укрепить город на её поместье в Зонненберге. Приятно, что на этом документе до сих пор сохранилась восковая печать с шелковой нитью. Мы с удовольствием демонстрируем этот документ во время экскурсий и можем показать посетителям, как выглядел средневековый документ.

Д-р Петер Квадфлиг: Городской архив Висбадена хранит документы и материалы, представляющие постоянную историческую ценность, фиксирующие важные события и факты или подлежащие постоянному хранению по юридическим причинам. 

Мы принимаем на хранение отборные документы из городских ведомств и от частных лиц и вносим их в нашу базу данных Arcinsys. Благодаря этому большинство документов, хранящихся в наших хранилищах, доступны в Интернете для всех желающих. Поиск по ключевым словам в нашей базе данных можно осуществлять в режиме онлайн (Открывается в новой вкладке).

Мы профессионально упаковываем наши архивные материалы, чтобы защитить их от загрязнения и перепадов температуры и тем самым предотвратить долгосрочное повреждение архивных фондов. В читальном зале, по телефону и в письменной форме мы консультируем пользователей по всем вопросам, касающимся истории города, и при необходимости составляем экспертные заключения, когда требуется наша историческая экспертиза.

Посредством мероприятий и архивно-педагогических программ для всех возрастных групп мы знакомим аудиторию с историей города с учетом особенностей целевой группы. Кроме того, мы участвуем в подготовке молодых специалистов в области архивного дела, предлагая стажировки для студентов и самостоятельно обучая специалистов по медиа и информационным услугам (Открывается в новой вкладке). По поводу выдающихся исторических событий и тем, таких как окончание войны в 1945 году, мы организуем научные конференции и публикуем результаты исследований в нашей серии изданий, других публикациях и в Интернете.

Д-р Петер Квадфлиг: По сути, в городском архиве отражена вся история города, начиная с эпохи раннего Нового времени. Особенно хорошо задокументирован период, когда Висбаден был так называемым «мировым курортным городом» в конце XIX и начале XX веков, а также послевоенный период с 1945 года, в котором можно проследить процесс образования земли Гессен и путь Висбадена к статусу столицы земли. У нас также есть интересные источники, касающиеся присоединения к городу нынешних районов, которые ранее были самостоятельными и вошли в состав Висбадена в 1926, 1928, 1945 и 1977 годах. Осенью мы представим книгу по этой теме с использованием источников из нашего архива.

Д-р Петер Квадфлиг: Одним из особо ценных архивных документов, которые мы храним с 2002 года в качестве депозита от Еврейской общины Висбадена, является так называемая картотека гестапо, относящаяся к периоду национал-социализма. Эта картотека, содержащая около 1000 имен, с 1938 года по приказу тайной государственной полиции должна была вестись еврейской общиной Висбадена и в конечном итоге послужила депортации и убийству евреев Висбадена. Она содержит сведения о семейных связях, данные о браках, информацию о смене места жительства и эмиграции. Из неё также явствуют данные о депортации. Картотека полностью оцифрована и сегодня используется для реконструкции жизненных путей и обстоятельств, при которых эти люди были депортированы и убиты.

Д-р Петер Квадфлиг: Тогда я, вероятно, выбрал бы Карла Бернхарда фон Ибелла (Открывается в новой вкладке). Юрист Ибелл, уроженец Бад-Эмса, был мэром Висбадена с 1883 по 1913 год и оказал решающее влияние на развитие города в период его расцвета на рубеже веков. На его время пришлись определяющие городское развитие решения и значимые исторические события. Я полагаю, что это был бы спорный разговор, поскольку Ибелл проводил довольно одностороннюю политику в отношении города и не всегда умел распознавать знаки времени, но обмен мнениями, безусловно, был бы интересен.