Д-р Петер Квадфліг: Міський архів Вісбадена, як історична пам’ять столиці землі Вісбадена, зберігає справи та службові книги, документи та фотографії, плакати та гравюри, листівки, фільми та аудіозаписи, друковані видання та книги, а також суто цифрові матеріали, такі як дані з спеціалізованих процедур, цифрові зображення або файли. У нас також є невелика колекція реальних предметів, тобто предметів. 

Д-р Петер Квадфліг: Нашим найстарішим експонатом є документ 1351 року. У ньому король Карл IV дозволяє графині Ірмгард з Нассау заснувати та укріпити місто на її маєтку в Зонненберзі. Приємно, що на цьому документі досі збереглася воскова печатка з шовковою ниткою. Ми із задоволенням демонструємо цей документ під час екскурсій і можемо показати відвідувачам, як виглядав середньовічний документ.

Д-р Петер Квадфліг: Міський архів Вісбадена зберігає документи та матеріали, які мають постійну історичну цінність, фіксують важливі події та факти або які з юридичних причин підлягають постійному зберіганню. 

Ми приймаємо добірку документів від міських служб та з приватного сектору й вносимо їх до нашої бази даних Arcinsys. Завдяки цьому більшість документів, що зберігаються в наших сховищах, доступні в Інтернеті для всіх бажаючих. Пошук за ключовими словами у нашій базі даних можна здійснювати онлайн (Відкривається в новій вкладці).

Ми професійно упаковуємо архівні матеріали, щоб захистити їх від забруднень та коливань температури, а отже, запобігти їх пошкодженню в довгостроковій перспективі. У читальному залі, по телефону та в письмовій формі ми надаємо користувачам консультації з усіх питань міської історії та, за потреби, готуємо експертні висновки, коли потрібна наша історична експертиза.

За допомогою заходів та архівно-педагогічних програм для всіх вікових груп ми доносимо історію міста з урахуванням потреб конкретних цільових груп. Крім того, ми беремо участь у підготовці молодих архівістів, пропонуючи стажування для студентів та самостійно готуючи фахівців з медіа та інформаційних послуг (Відкривається в новій вкладці). Щодо видатних історичних подій та тем, таких як закінчення війни 1945 року, ми організовуємо наукові конференції та публікуємо результати досліджень у нашій серії видань, інших публікаціях або в Інтернеті.

Д-р Петер Квадфліг: По суті, у міському архіві відбита вся історія міста, починаючи з раннього Нового часу. Особливо добре збереглися матеріали про період, коли Вісбаден був так званим «світовим курортним містом» наприкінці XIX та на початку XX століття, а також про післявоєнний період, починаючи з 1945 року, коли можна простежити процес утворення федеральної землі Гессен та шлях Вісбадена до статусу столиці землі. У нас також є цікаві джерела щодо приєднання до міста сучасних районів, які раніше були незалежними і увійшли до складу Вісбадена у 1926, 1928, 1945 та 1977 роках. На цю тему восени ми презентуємо книгу з джерелами з нашого архіву.

Д-р Петер Квадфліг: Особливим архівним матеріалом, який ми зберігаємо з 2002 року як депозит єврейської громади Вісбадена, є так звана картотека гестапо часів нацизму. Ця картотека, що містить близько 1 000 імен, з 1938 року за наказом Таємної державної поліції мала вестися єврейською громадою Вісбадена і, зрештою, послужила для депортації та вбивства євреїв і єврейок Вісбадена. Вона містить відомості про сімейні зв’язки, дані про укладення шлюбів, відомості про зміну місця проживання та еміграцію. З неї також випливають дані про депортацію. Картотека повністю оцифрована і сьогодні використовується для реконструкції життєвих шляхів та обставин, за яких цих людей було вивезено та вбито.

Д-р Петер Квадфліг: Тоді я, мабуть, обрав би Карла Бернхарда фон Ібелла (Відкривається в новій вкладці). Юрист Ібелл, уродженець Бад-Емса, був мером Вісбадена з 1883 по 1913 рік і значною мірою вплинув на розвиток міста в період його розквіту на рубежі століть. На його час припали визначальні рішення у сфері містобудування та значні історичні події. Я вважаю, що це була б суперечлива розмова, оскільки Ібелл проводив досить однобічну політику щодо міста і не завжди вмів розпізнати знаки часу, але обмін думками, безсумнівно, був би цікавим.