În vizită la ... Arhivele municipale din Wiesbaden
Arhiva municipală din Wiesbaden reprezintă memoria capitalei landului și păstrează vie istoria și poveștile orașului – de exemplu, în enciclopedia municipală. Directorul Dr. Peter Quadflieg vorbește despre atribuțiile arhivei municipale și despre personalitatea istorică cu care i-ar plăcea să poarte o discuție.
Ce documente se găsesc în arhiva municipală?
Dr. Peter Quadflieg: Arhiva municipală din Wiesbaden, în calitate de memorie istorică a capitalei landului Wiesbaden, păstrează dosare și registre oficiale, acte și fotografii, afișe și gravuri, pliante, filme și înregistrări audio, broșuri și cărți, dar și documente pur digitale, precum date din proceduri specializate, imagini digitale sau fișiere. De asemenea, dispunem de o mică colecție de obiecte.
Cea mai veche piesă din colecția noastră este un document din anul 1351. În acesta, regele Carol al IV-lea îi acordă contesei Irmgard de Nassau permisiunea de a fonda și fortifica un oraș pe moșia sa din Sonnenberg.
Când datează cel mai vechi dintre ele?
Dr. Peter Quadflieg: Cea mai veche piesă din colecția noastră este un document din anul 1351. În acesta, regele Carol al IV-lea îi permite contesei Irmgard de Nassau să înființeze și să fortifice un oraș pe moșia sa din Sonnenberg. Este minunat faptul că, în cazul acestui document, sigiliul de ceară cu șnur de mătase s-a păstrat până în prezent. Prezentăm cu plăcere acest document în cadrul tururilor ghidate și le putem arăta vizitatorilor cum arăta un document medieval.
Care sunt atribuțiile Arhivei Municipale?
Dr. Peter Quadflieg: Arhiva municipală din Wiesbaden păstrează documente și dosare care au o valoare istorică durabilă, care documentează evenimente și fapte importante sau care trebuie păstrate pe termen lung din motive juridice.
Preluăm documente de la serviciile municipale și din sectorul privat, după o selecție prealabilă, și le înregistrăm în baza noastră de date Arcinsys. Astfel, majoritatea documentelor păstrate în depozitele noastre sunt accesibile tuturor pe internet. Baza noastră de date poate fi consultată online (Se deschide într-o filă nouă) pe baza unor cuvinte-cheie.
Împachetăm documentele noastre de arhivă în mod corespunzător, pentru a le proteja de murdărie și de variațiile de temperatură, evitând astfel deteriorarea pe termen lung a materialului de arhivă. În sala de lectură, la telefon și în scris, oferim utilizatorilor consiliere cu privire la toate aspectele legate de istoria orașului și, la nevoie, întocmim rapoarte de expertiză atunci când este solicitată expertiza noastră istorică.
Prin evenimente și oferte pedagogice în domeniul arhivistic destinate tuturor grupelor de vârstă, prezentăm istoria orașului adaptată fiecărui grup țintă. De asemenea, contribuim la formarea viitoarelor cadre din domeniul arhivistic, oferind stagii pentru studenți și formând noi specialiști în meseria de tehnician în servicii media și informaționale (Se deschide într-o filă nouă)tehnician în servicii media și informaționale (Se deschide într-o filă nouă)tehnician în servicii media și informaționale (Se deschide într-o filă nouă). Cu privire la evenimente și teme istorice de seamă, precum sfârșitul războiului din 1945, organizăm conferințe de specialitate și publicăm rezultatele cercetărilor în seria noastră de lucrări, în alte publicații sau pe internet.
Primim, de asemenea, numeroase solicitări din partea persoanelor fizice, care se referă adesea la cercetarea genealogică. Sau cineva solicită informații despre casa în care locuiește.
Cu ce probleme vin oamenii la dumneavoastră?
Dr. Peter Quadflieg: Solicitările utilizatorilor noștri sunt foarte diverse. Oferim sprijin celorlalte servicii și departamente ale primăriei, precum și autorităților regionale și federale, atunci când acestea au nevoie de informații. Primim însă și numeroase solicitări din partea persoanelor fizice, care se referă adesea la cercetarea genealogică. Sau cineva solicită informații despre casa în care locuiește. Multe alte solicitări vizează identificarea moștenitorilor sau cercetări în vederea solicitării cetățeniei germane. Primim, de asemenea, solicitări de cercetare din partea instituțiilor științifice, a universităților și a muzeelor, precum și solicitări din partea studenților din diverse discipline. Răspundem la aceste solicitări fie în scris, fie oferim consiliere la fața locului, în sala de lectură a Arhivelor Municipale.
Perioada în care Wiesbaden era cunoscută drept așa-numitul „oraș balnear mondial”, la sfârșitul secolului al XIX-lea și începutul secolului al XX-lea, este deosebit de bine documentată.
Ce evenimente se reflectă în mod deosebit în colecție?
Dr. Peter Quadflieg: În esență, întreaga istorie a orașului, începând cu Epoca Modernă Timpurie, se regăsește în arhiva municipală. Este deosebit de bine documentată perioada în care Wiesbaden a fost cunoscut ca „oraș balnear mondial” la sfârșitul secolului al XIX-lea și începutul secolului al XX-lea, dar și perioada postbelică începând cu 1945, în care se pot urmări constituirea landului Hessa și parcursul orașului Wiesbaden către statutul de capitală a landului. De asemenea, dispunem de surse interesante privind anexarea cartierelor actuale, care anterior erau independente și care au fost încorporate în Wiesbaden în anii 1926, 1928, 1945 și 1977. Pe această temă, vom lansa în toamnă o carte cu surse din arhiva noastră.
Există vreun document care vă emoționează în mod deosebit?
Dr. Peter Quadflieg: Un document arhivistic deosebit, pe care îl păstrăm din 2002 ca depozit al Comunității Evreiești din Wiesbaden, este așa-numitul registru al Gestapo-ului din perioada nazismului. Fișierul, care conține aproximativ 1.000 de nume, a trebuit să fie ținut de comunitatea evreiască din Wiesbaden începând din 1938, la ordinul Poliției Secrete de Stat, și a servit, în cele din urmă, la deportarea și uciderea evreilor din Wiesbaden. Acesta conține informații privind legăturile familiale, date despre căsătorii, precum și mențiuni referitoare la schimbările de domiciliu și emigrări. Din acesta reies, de asemenea, datele privind deportarea. Fișierul a fost înregistrat în întregime și servește astăzi la reconstituirea parcursurilor de viață și a circumstanțelor în care aceste persoane au fost deportate și ucise.
Un document de arhivă deosebit este așa-numitul registru al Gestapo-ului din perioada nazismului. Acest registru, care conține aproximativ 1.000 de nume, a trebuit să fie ținut de comunitatea evreiască din Wiesbaden începând din 1938, la ordinul Poliției Secrete de Stat.
Dacă ați putea purta o conversație cu o personalitate istorică din Wiesbaden, pe cine ați alege?
Dr. Peter Quadflieg: Atunci probabil l-aș alege pe Carl Bernhard von Ibell (Se deschide într-o filă nouă). Ibell, jurist originar din Bad Ems, a fost primar al orașului Wiesbaden între 1883 și 1913 și a marcat în mod decisiv orașul în perioada de glorie de la sfârșitul secolului al XIX-lea și începutul secolului al XX-lea. În timpul mandatului său au fost luate decizii de urbanism care au marcat o nouă direcție și au avut loc evenimente istorice importante. Cred că ar fi o discuție controversată, întrucât Ibell a dus o politică destul de unilaterală pentru oraș și nu a recunoscut întotdeauna semnele vremurilor, dar schimbul de opinii ar fi cu siguranță interesant.
Bine de știut:
- În enciclopedia orașului (Se deschide într-o filă nouă) veți găsi informații despre istoria orașului Wiesbaden, precum evenimente deosebite, epoci și personalități renumite. Merită să o răsfoiți!
- Arhiva orașului oferă un program interesant (Se deschide într-o filă nouă) cu prelegeri, expoziții și tururi ghidate – de exemplu, pe 16 septembrie, la ora 18:00, un tur ghidat prin cimitirul „Schöne Aussicht”, iar pe 20 octombrie, la ora 17:30, un tur ghidat prin Arhiva orașului.
- Toate informațiile despre Arhiva orașului le găsiți aici (Se deschide într-o filă nouă)!

