Mostra speciale "Christian Dell (1893-1974) - Dal barattolo d'argento alla corsia d'oro".
Nell'ambito della World Design Capital Frankfurt Rhein Main, il sam - Stadtmuseum am Markt si dedica a uno dei più importanti pionieri del design del XX secolo, Christian Dell, dal 17 giugno al 15 novembre 2026.
Storia del design con un legame con Wiesbaden
Christian Dell è considerato uno dei designer più influenti del Modernismo. I suoi progetti – tra cui le famose lampade della serie «Kaiser Idell» – sono oggi considerati icone del design moderno. Meno noto è invece il suo legame con Wiesbaden: Dell trascorse infatti la seconda metà della sua vita nella capitale dell’Assia.
La mostra speciale al sam – Stadtmuseum am Markt è dedicata alla vita e all'opera di un designer a cavallo tra artigianato, Bauhaus e produzione industriale. Dai primi anni come argentiere a Hanau, passando per il Bauhaus di Weimar, fino al lavoro come insegnante e designer a Francoforte, la mostra apre nuove prospettive su un percorso di vita straordinario.
Sono esposti lampade, lavori in metallo, fotografie, bozzetti e documenti delle diverse fasi creative. L’esposizione non si concentra solo sui famosi classici del design di Dell, ma anche sulle idee, i materiali e le reti del Modernismo.
Allo stesso tempo, emerge una nuova visione di Christian Dell come personalità di Wiesbaden – e sulla questione del perché la sua opera sia ancora oggi conosciuta in tutto il mondo, mentre la sua biografia è rimasta a lungo in secondo piano.
Tra artigianato e modernità
Christian Dell iniziò la sua carriera come argentiere. Fin da subito unì la precisione artigianale all’interesse per nuove forme e materiali. Durante il periodo trascorso al Bauhaus di Weimar e successivamente alla Scuola d’arte di Francoforte, sviluppò un linguaggio formale che continua ad avere un impatto ancora oggi.
La mostra ripercorre questo percorso attraverso tappe e oggetti selezionati. Racconta di laboratori e scuole d'arte, di produzione industriale in serie e di sperimentazione creativa. Allo stesso tempo, mette in luce quanto fossero strettamente legati tra loro la storia del design, il cambiamento sociale e l'innovazione tecnica.
Un'attenzione particolare è rivolta al rapporto di Dell con Wiesbaden e alla domanda sul perché, sebbene la sua opera sia oggi conosciuta in tutto il mondo, la sua figura abbia ricevuto per lungo tempo relativamente poca attenzione.
Christian Dell e Wiesbaden
Dopo gli anni di successo al Bauhaus e alla Scuola d’arte di Francoforte, Christian Dell visse per molti decenni a Wiesbaden. Qui trascorse la seconda metà della sua vita, in gran parte lontano dai riflettori.
Fotografie, documenti e tracce biografiche collegano la storia internazionale del design con luoghi locali e tappe della sua vita personale.
Ne emerge una nuova visione di Christian Dell – non solo come designer del Modernismo, ma anche come parte integrante della storia della città di Wiesbaden.
Cosa si può scoprire nella mostra
- Icone del design moderno
- primi lavori in argento e oggetti in metallo
- Fotografie e documenti relativi all'ambiente del Bauhaus
- Sguardi nei laboratori e nei luoghi di formazione
- Le tappe della vita di Christian Dell a Wiesbaden
- progetti e oggetti di uso quotidiano raramente esposti
Ammissione
Il biglietto d'ingresso alla mostra speciale "Christian Dell (1893-1974) - Dalla brocca d'argento alla Goldgasse" costa sei euro, con tariffa ridotta a quattro euro.
Riduzione per studenti, apprendisti, volontari, persone con disabilità grave, disoccupati, possessori della Wiesbaden TouristCard, della Ehrenamtscard, della Kurkarte o di un biglietto giornaliero della THermine.
Ingresso gratuito per i minori di 18 anni e gli studenti con tessera di riconoscimento.
Apertura
Inaugurazione della mostra presso il WerkRaum Wiesbaden, Langgasse 5-9
Martedì 16 giugno 2026, ore 19
Saluti di benvenuto
Sabine Philipp M.A., direttrice della Fondazione Stadtmuseum Wiesbaden
Consigliere comunale Dr. Hendrik Schmehl, tesoriere comunale e assessore alla scuola e alla cultura
Dr. Susanne Völker, amministratrice delegata del Kulturfonds Frankfurt RheinMain
Introduzione alla mostra
: Dr. Vera Klewitz, curatrice della Fondazione Stadtmuseum Wiesbaden
Musica
Duo Sabine Gramenz (voce) e Malte Kühn (pianoforte) con musica dagli anni '20 agli anni '60
A partire dalle ore 20:00 circa, ci sposteremo tutti insieme alla mostra presso il sam – Stadtmuseum am Markt.
Vi aspettiamo per un momento di musica e convivialità con stuzzichini e spumante nella storica Marktkeller!
Si prega di prenotare all'indirizzo: infostadtmuseum-wiesbadende o al numero 0611 44 75 00 60
Programma di accompagnamento
Conferenze, workshop e discussioni
Un ricco programma di accompagnamento arricchisce la mostra con conferenze, laboratori aperti e dibattiti sul design, l’artigianato e il modernismo del Bauhaus. Esperti provenienti dal mondo della ricerca, del design e della formazione offrono spunti di riflessione sull’ambiente di Christian Dell e sull’attualità delle sue opere.
Famiglie e bambini potranno dare sfogo alla propria creatività nei laboratori aperti al pubblico e sperimentare in prima persona le idee progettuali del Bauhaus.
Le visite guidate alla mostra si svolgono presso il sam – Stadtmuseum am Markt. Le conferenze, i workshow e i workshop si svolgono presso il WerkRaum Wiesbaden (Langgasse 5-9).
Documenti
Programma di accompagnamento
Ringraziamo i nostri
partner: Museen Hanau | Staatliche Zeichen Akademie Hanau | Bolichwerke,
sponsor: Kulturfonds Frankfurt Rhein Main | Ufficio Cultura della Capitale dello Stato Libero di Wiesbaden | Fondazione Culturale delle Casse di Risparmio dell’Assia-Turingia | Naspa Nassausische Sparkasse
e altri sostenitori:
Ministero dell’Assia per la Scienza e la Ricerca, l’Arte e la Cultura | Associazione di sostegno al Museo Civico di Wiesbaden
La mostra è un progetto nell'ambito di WDC 2026, finanziato dallo Stato dell'Assia, dalla Città di Francoforte sul Meno e dal Kulturfonds Frankfurt RheinMain.
sam - Museo della città al mercato
sam - Stadtmuseum am MarktStiftung Stadtmuseum Wiesbaden
indirizzo
65183 Wiesbaden
Viaggio
Telefono
Orari di apertura
Da martedì a domenica, dalle 11 alle 17
Giovedì dalle 11 alle 20
Amministrazione (indirizzo postale)
Fondazione Museo Civico di Wiesbaden
Bierstadter Str. 1
65189 Wiesbaden