Vai al contenuto
sam - Museo della città al mercato

Mostra speciale "Christian Dell - Dalla lattina d'argento alla corsia d'oro"

Nell'ambito della World Design Capital Frankfurt Rhein Main, il sam - Stadtmuseum am Markt si dedica a uno dei più importanti pionieri del design del XX secolo dal 17 giugno al 15 novembre 2026.

Un manifesto che annuncia la mostra di Christian Dell allo Stadtmuseum

Storia del design con un legame con Wiesbaden

L'immagine di una lampada
Christian Dell/ Geb. Kaiser und Co: lampada da tavolo della serie "Idell", 1936/37.

Christian Dell è considerato uno dei designer più influenti del Modernismo. I suoi progetti – tra cui le famose lampade della serie «Kaiser Idell» – sono oggi considerati icone del design moderno. Meno noto è invece il suo legame con Wiesbaden: Dell trascorse infatti la seconda metà della sua vita nella capitale dell’Assia.

La mostra speciale al sam – Stadtmuseum am Markt è dedicata alla vita e all'opera di un designer a cavallo tra artigianato, Bauhaus e produzione industriale. Dai primi anni come argentiere a Hanau, passando per il Bauhaus di Weimar, fino al lavoro come insegnante e designer a Francoforte, la mostra apre nuove prospettive su un percorso di vita straordinario.

Sono esposti lampade, lavori in metallo, fotografie, bozzetti e documenti delle diverse fasi creative. L’esposizione non si concentra solo sui famosi classici del design di Dell, ma anche sulle idee, i materiali e le reti del Modernismo.

Allo stesso tempo, emerge una nuova visione di Christian Dell come personalità di Wiesbaden – e sulla questione del perché la sua opera sia ancora oggi conosciuta in tutto il mondo, mentre la sua biografia è rimasta a lungo in secondo piano.

Tra artigianato e modernità

Un'immagine di due tazze d'argento
Christian Dell: due tazze, anni '20.

Christian Dell iniziò la sua carriera come argentiere. Fin da subito unì la precisione artigianale all’interesse per nuove forme e materiali. Durante il periodo trascorso al Bauhaus di Weimar e successivamente alla Scuola d’arte di Francoforte, sviluppò un linguaggio formale che continua ad avere un impatto ancora oggi.

La mostra ripercorre questo percorso attraverso tappe e oggetti selezionati. Racconta di laboratori e scuole d'arte, di produzione industriale in serie e di sperimentazione creativa. Allo stesso tempo, mette in luce quanto fossero strettamente legati tra loro la storia del design, il cambiamento sociale e l'innovazione tecnica.

Un'attenzione particolare è rivolta al rapporto di Dell con Wiesbaden e alla domanda sul perché, sebbene la sua opera sia oggi conosciuta in tutto il mondo, la sua figura abbia ricevuto per lungo tempo relativamente poca attenzione.

Christian Dell e Wiesbaden

Dopo gli anni di successo al Bauhaus e alla Scuola d’arte di Francoforte, Christian Dell visse per molti decenni a Wiesbaden. Qui trascorse la seconda metà della sua vita, in gran parte lontano dai riflettori.

Fotografie, documenti e tracce biografiche collegano la storia internazionale del design con luoghi locali e tappe della sua vita personale.

Ne emerge una nuova visione di Christian Dell – non solo come designer del Modernismo, ma anche come parte integrante della storia della città di Wiesbaden.

Cosa si può scoprire nella mostra

  • Icone del design moderno
  • primi lavori in argento e oggetti in metallo
  • Fotografie e documenti relativi all'ambiente del Bauhaus
  • Sguardi nei laboratori e nei luoghi di formazione
  • Le tappe della vita di Christian Dell a Wiesbaden
  • progetti e oggetti di uso quotidiano raramente esposti 

Programma di accompagnamento

Un'immagine con 4 lampade
Christian Dell, lampade da tavolo della serie Polo Rondella, 1929 circa, collezione privata

Conferenze, workshop e discussioni

Un ricco programma di accompagnamento arricchisce la mostra con conferenze, laboratori aperti e dibattiti sul design, l’artigianato e il modernismo del Bauhaus. Esperti provenienti dal mondo della ricerca, del design e della formazione offrono spunti di riflessione sull’ambiente di Christian Dell e sull’attualità delle sue opere.

Famiglie e bambini potranno dare sfogo alla propria creatività nei laboratori aperti al pubblico e sperimentare in prima persona le idee progettuali del Bauhaus.

Le visite guidate alla mostra si svolgono presso il sam – Stadtmuseum am Markt. Le conferenze, i workshow e i workshop si svolgono presso il WerkRaum Wiesbaden (Langgasse 5-9). 

Ringraziamo i nostri

partner: Museen Hanau | Staatliche Zeichen Akademie Hanau | Bolichwerke,

sponsor: Kulturfonds Frankfurt Rhein Main | Ufficio Cultura della Capitale dello Stato Libero di Wiesbaden | Fondazione Culturale delle Casse di Risparmio dell’Assia-Turingia | Naspa Nassausische Sparkasse

e altri sostenitori:
Ministero dell’Assia per la Scienza e la Ricerca, l’Arte e la Cultura | Associazione di sostegno al Museo Civico di Wiesbaden

La mostra è un progetto nell'ambito di WDC 2026, finanziato dallo Stato dell'Assia, dalla Città di Francoforte sul Meno e dal Kulturfonds Frankfurt RheinMain.

sam - Museo della città al mercato

sam - Stadtmuseum am MarktStiftung Stadtmuseum Wiesbaden

Orari di apertura

Da martedì a domenica, dalle 11 alle 17

Giovedì dalle 11 alle 20

Amministrazione (indirizzo postale)

Fondazione Museo Civico di Wiesbaden

Bierstadter Str. 1

65189 Wiesbaden

Interessante anche

elenco degli osservatori

Spiegazioni e note

Crediti d'immagine