Exposition spéciale "Christian Dell (1893 à 1974) - De la casserole en argent à la rue en or".
Dans le cadre de la World Design Capital Frankfurt Rhein Main, le sam - Stadtmuseum am Markt se consacre, du 17 juin au 15 novembre 2026, à l'un des plus grands pionniers du design du 20e siècle - Christian Dell.
Histoire du design avec une connexion de Wiesbaden
Christian Dell compte parmi les créateurs marquants du modernisme. Ses créations – parmi lesquelles les célèbres luminaires de la série « Kaiser Idell » – sont aujourd’hui considérées comme des icônes du design moderne. Son lien avec Wiesbaden est toutefois moins connu : Dell a passé la seconde moitié de sa vie dans la capitale de la Hesse.
L'exposition temporaire au sam – Stadtmuseum am Markt est consacrée à la vie et à l'œuvre d'un créateur à la croisée de l'artisanat, du Bauhaus et de la production industrielle. De ses débuts en tant qu'orfèvre à Hanau au Bauhaus de Weimar, en passant par son travail d'enseignant et de designer à Francfort, l'exposition offre de nouvelles perspectives sur un parcours de vie exceptionnel.
Elle présente des luminaires, des objets en métal, des photographies, des croquis et des documents issus de différentes phases de sa création. L’exposition ne se concentre pas seulement sur les classiques du design de Dell, mais aussi sur les idées, les matériaux et les réseaux du modernisme.
Elle offre ainsi un regard neuf sur Christian Dell en tant que personnalité de Wiesbaden – et sur la question de savoir pourquoi son œuvre est aujourd’hui mondialement connue, alors que sa biographie est longtemps restée dans l’ombre.
Entre artisanat et modernité
Christian Dell a débuté sa carrière en tant qu’orfèvre. Très tôt, il a su allier la précision artisanale à un intérêt pour les nouvelles formes et les nouveaux matériaux. Au cours de ses études au Bauhaus de Weimar, puis à l’École des beaux-arts de Francfort, il a développé un langage formel dont l’influence perdure encore aujourd’hui.
L'exposition retrace ce parcours à travers une sélection d'étapes et d'objets. Elle évoque les ateliers et les écoles d'art, la production industrielle en série et l'expérimentation créative. Elle met également en lumière les liens étroits qui unissaient l'histoire du design, les mutations sociales et l'innovation technique.
Une attention particulière est accordée à la relation de Dell avec Wiesbaden et à la question de savoir pourquoi, si son œuvre est aujourd’hui mondialement connue, sa personne a longtemps été relativement peu remarquée.
Christian Dell et Wiesbaden
Après ses années fructueuses au Bauhaus et à l'École des beaux-arts de Francfort, Christian Dell a vécu plusieurs décennies à Wiesbaden. C'est là qu'il a passé la seconde moitié de sa vie, loin des regards du public.
Photographies, documents et traces biographiques relient l’histoire internationale du design à des lieux locaux et à des étapes de sa vie personnelle.
Il en résulte un regard nouveau sur Christian Dell – non seulement en tant que créateur du modernisme, mais aussi en tant que figure de l’histoire de la ville de Wiesbaden.
Ce qu'il faut découvrir dans l'exposition
- Icônes du design moderne
- premières pièces en argent et objets en métal
- Photographies et documents issus du milieu du Bauhaus
- Aperçus des ateliers et des lieux de formation
- Les étapes de la vie de Christian Dell à Wiesbaden
- Des croquis et des objets du quotidien rarement exposés
Entrée
Le prix d'entrée à l'exposition temporaire « Christian Dell (1893-1974) – De la cruche en argent à la ruelle dorée » est de six euros, et de quatre euros en tarif réduit.
Tarif réduit pour les étudiants, les apprentis, les volontaires, les personnes en situation de handicap lourd, les chômeurs, les détenteurs de la Wiesbaden TouristCard, de la Ehrenamtscard, de la Kurkarte ou d'un titre de transport THermine valable le jour même.
Entrée gratuite pour les enfants de moins de 18 ans et les élèves munis d'une carte d'étudiant.
Ouverture
Vernissage de l'exposition au WerkRaum Wiesbaden, Langgasse 5-9
Mardi 16 juin 2026, 19 h
Allocutions de bienvenue
Sabine Philipp M.A., directrice de la Fondation du Musée municipal de Wiesbaden
Dr Hendrik Schmehl, conseiller municipal, trésorier municipal et adjoint chargé de l'éducation et de la culture
Dr Susanne Völker, directrice générale du Fonds culturel Francfort Rhin-Main
Présentation de l'exposition
par Dr Vera Klewitz, conservatrice de la Fondation du Musée municipal de Wiesbaden
Musique
Duo Sabine Gramenz (chant) et Malte Kühn (piano) avec des morceaux des années 1920 à 1960
À partir de 20h00 environ, nous nous rendrons tous ensemble à l'exposition au sam – Stadtmuseum am Markt.
Venez profiter de la musique et d'un moment convivial autour d'amuse-bouches et de champagne dans la cave historique du Marktkeller !
Inscription obligatoire à l'adresse : infostadtmuseum-wiesbadende ou au 0611 44 75 00 60
Programme d'accompagnement
Conférences, ateliers et discussions
Un programme parallèle varié vient enrichir l'exposition avec des conférences, des ateliers ouverts et des débats autour du design, de l'artisanat et du modernisme du Bauhaus. Des intervenants issus des milieux scientifiques, du design et de la formation donnent un aperçu de l'environnement de Christian Dell et de la pertinence de ses œuvres aujourd'hui.
Les familles et les enfants peuvent laisser libre cours à leur créativité lors d’ateliers ouverts et mettre en pratique les idées de conception du Bauhaus.
Des visites guidées de l'exposition ont lieu au sam – Stadtmuseum am Markt. Les conférences, les démonstrations et les ateliers se déroulent au WerkRaum Wiesbaden (Langgasse 5-9).
Documents
Programme d'accompagnement
Nous remercions nos
partenaires : Musées de Hanau | Académie nationale des beaux-arts de Hanau | Bolichwerke,
nos mécènes : Fonds culturel Francfort Rhin-Main | Service culturel de la ville de Wiesbaden | Fondation culturelle des caisses d'épargne de Hesse-Thuringe | Naspa Nassausische Sparkasse
et à d'autres soutiens :
Ministère de la Science et de la Recherche, des Arts et de la Culture de Hesse | Association de soutien du Musée municipal de Wiesbaden
L'exposition est un projet dans le cadre de WDC 2026. WDC 2026 est soutenu par le Land de Hesse, la ville de Francfort-sur-le-Main et le Fonds culturel Frankfurt RheinMain.
sam - Musée de la ville sur le marché
sam - Stadtmuseum am MarktStiftung Stadtmuseum Wiesbaden
Adresse
65183 Wiesbaden
Arrivée
Courrier électronique
Téléphone
Heures d'ouverture
Du mardi au dimanche, de 11 h à 17 h
Jeudi de 11 h à 20 h
Administration (adresse postale)
Fondation du Musée municipal de Wiesbaden
Bierstadter Str. 1
65189 Wiesbaden