"Christian Dell (1893 - 1974) - Gümüş tenekeden altın şeride" özel sergisi
“Frankfurt Rhein Main Dünya Tasarım Başkenti” kapsamında, Markt Meydanı’ndaki sam – Şehir Müzesi, 15 Kasım 2026 tarihine kadar 20. yüzyılın en önemli tasarım öncülerinden biri olan Christian Dell’e adanmış bir sergi düzenliyor.
Wiesbaden bağlantılı tasarım tarihi
Christian Dell, modernizmin en önemli tasarımcılarından biridir. Tasarımları – aralarında "Kaiser Idell" serisinin ünlü aydınlatma armatürleri de yer alır – bugün modern tasarımın simgeleri olarak kabul edilmektedir. Ancak Wiesbaden ile olan bağı pek bilinmemektedir: Dell, hayatının ikinci yarısını Hessen eyaletinin başkentinde geçirmiştir.
sam – Stadtmuseum am Markt'ta düzenlenen özel sergi, zanaat, Bauhaus ve endüstriyel üretim arasında bir tasarımcının hayatına ve eserlerine adanmıştır. Hanau'da gümüşçü olarak geçirdiği ilk yıllardan Weimar'daki Bauhaus'a ve Frankfurt'ta öğretmen ve tasarımcı olarak çalıştığı döneme kadar, sergi olağanüstü bir yaşam yolculuğuna yeni bakış açıları sunuyor.
Sergide, farklı yaratım dönemlerine ait aydınlatma armatürleri, metal işleri, fotoğraflar, taslaklar ve belgeler yer alıyor. Sergi, sadece Dell’in tanınmış tasarım klasiklerini değil, aynı zamanda modernizmin fikirlerini, malzemelerini ve ağlarını da ele alıyor.
Aynı zamanda, Christian Dell'e Wiesbaden'in önemli bir kişiliği olarak yeni bir bakış açısı kazandırıyor ve eserlerinin bugün hala dünya çapında tanınmasına rağmen biyografisinin uzun süre arka planda kalmasının nedenini sorguluyor.
Zanaatkarlık ve modernlik arasında
Christian Dell, kariyerine gümüş ustası olarak başladı. Erken dönemlerinde zanaatsal hassasiyeti, yeni formlara ve malzemelere olan ilgisiyle birleştirdi. Weimar’daki Bauhaus’ta ve daha sonra Frankfurt Sanat Okulu’nda geçirdiği süre boyunca, günümüze kadar etkisini sürdüren bir tasarım dili geliştirdi.
Sergi, seçilmiş duraklar ve nesneler aracılığıyla bu yolu izliyor. Atölyelerden ve sanat okullarından, endüstriyel seri üretimden ve tasarım deneylerinden bahsediyor. Aynı zamanda tasarım tarihi, toplumsal değişim ve teknik inovasyonun birbiriyle ne kadar yakından bağlantılı olduğu da ortaya çıkıyor.
Sergi, Dell’in Wiesbaden ile olan ilişkisine ve eserlerinin bugün dünya çapında tanınmasına rağmen, kendisinin uzun süre nispeten az ilgi görmesinin nedenlerine özel bir odaklanma gösteriyor.
Christian Dell ve Wiesbaden
Bauhaus ve Frankfurt Sanat Okulu’ndaki başarılı yıllarının ardından Christian Dell, onlarca yıl boyunca Wiesbaden’de yaşadı. Hayatının ikinci yarısını burada geçirdi – büyük ölçüde kamuoyunun ilgisinden uzak bir şekilde.
Fotoğraflar, belgeler ve biyografik izler, uluslararası tasarım tarihini yerel mekanlar ve kişisel yaşam evreleriyle birleştiriyor.
Böylece Christian Dell'e yeni bir bakış açısı ortaya çıkıyor – sadece modernizmin tasarımcısı olarak değil, aynı zamanda Wiesbaden şehir tarihinin bir parçası olarak da.
Sergide neler keşfedilebilir
- Modernizmin Tasarım İkonları
- erken dönem gümüş işleri ve metal objeler
- Bauhaus çevresinden fotoğraflar ve belgeler
- Atölyelere ve eğitim mekanlarına bir bakış
- Christian Dell'in Wiesbaden'deki yaşam evreleri
- nadiren sergilenen tasarımlar ve gündelik nesneler
Yayın ve eşlik eden broşür
Sergiye eşlik eden bir yayın, arnoldsche Art Publishers yayınevi tarafından basılmıştır. 280 sayfalık “Christian Dell” adlı kitap, bilimsel temelli metinler, tasarımcının eserlerinin büyük boyutlu görselleri ve tarihsel belgelerle birlikte tasarımcının hayatını ve eserlerini tanıtmaktadır.
Kitap 48 Euro'dur ve sam'da nakit ödeme karşılığında satın alınabilir.
Wiesbaden Şehir Müzesi Vakfı tarafından mevcut özel sergiye eşlik etmek üzere hazırlanan “Christian Dell – Gümüş Sürahiden Altın Sokağa” adlı broşür de sam’da nakit ödeme karşılığında satın alınabilir veya e-posta yoluyla sipariş edilebilir.
Yayınlar ve hediyeler
Kabul
"Christian Dell (1893-1974) – Gümüş Sürahiden Altın Sokağa" adlı özel sergiye giriş ücreti altı avro, indirimli giriş ücreti ise dört avrodur.
Öğrenciler, stajyerler, gönüllü hizmet görevlileri, ağır engelliler, işsizler, Wiesbaden TouristCard, Ehrenamtscard, Kurkarte veya THermine'in güncel bir biletine sahip olanlar için indirim uygulanır.
18 yaşın altındaki çocuklar ve öğrenci kimliği olan öğrenciler için giriş ücretsizdir.
Eşlik eden program
Dersler, atölye formatları ve tartışmalar
Zengin bir eşlik programı, sergiyi tasarım, zanaat ve Bauhaus modernizmi üzerine konferanslar, açık atölyeler ve söyleşilerle zenginleştiriyor. Bilim, tasarım ve eğitim alanlarından konuklar, Christian Dell’in çevresine ve eserlerinin güncel önemine dair içgörüler sunuyor.
Aileler ve çocuklar, açık atölye etkinliklerinde kendilerini yaratıcı bir şekilde ifade edebilir ve Bauhaus'un tasarım fikirlerini pratik olarak deneyebilirler.
Sergi turları, sam – Stadtmuseum am Markt'ta düzenleniyor. Konferanslar, gösteri atölyeleri ve atölye çalışmaları ise WerkRaum Wiesbaden'de (Langgasse 5-9) gerçekleştiriliyor.
Belgeler
Eşlik eden program
İşbirliği ortaklarımıza teşekkür ederiz:
: Hanau Müzeleri | Hanau Devlet Çizim Akademisi | Bolichwerke,
destekçilerimize: Frankfurt Rhein Main Kültür Fonu | Wiesbaden Eyalet Başkenti Kültür Dairesi | Hessen-Thüringen Sparkassen Kültür Vakfı | Naspa Nassausische Sparkasse
ve diğer destekçilerimize:
Hessen Bilim, Araştırma, Sanat ve Kültür Bakanlığı | Wiesbaden Şehir Müzesi Destek Derneği
Sergi, Hessen Eyaleti, Frankfurt am Main Belediyesi ve Kulturfonds Frankfurt RheinMain tarafından finanse edilen WDC 2026 çerçevesinde bir projedir.
sam - Pazar yerindeki şehir müzesi
sam - Stadtmuseum am MarktStiftung Stadtmuseum Wiesbaden
adres
65183 Wiesbaden
Yolculuk
e-posta
Telefon
Çalışma saatleri
Salı-Pazar 11:00-17:00
Perşembe 11:00-20:00
İdare (posta adresi)
Wiesbaden Şehir Müzesi Vakfı
Bierstadter Str. 1
65189 Wiesbaden