Wystawa specjalna "Christian Dell (1893-1974) - Od srebrnej puszki do złotego pasa"
W ramach inicjatywy „World Design Capital Frankfurt Rhein Main” muzeum sam – Stadtmuseum am Markt poświęca do 15 listopada 2026 r. wystawę jednemu z najwybitniejszych pionierów wzornictwa XX wieku – Christianowi Dellowi.
Historia designu związana z Wiesbaden
Christian Dell zalicza się do grona najbardziej wpływowych twórców modernizmu. Jego projekty – w tym słynne lampy z serii „Kaiser Idell” – są dziś uznawane za ikony nowoczesnego wzornictwa. Mniej znany jest jednak jego związek z Wiesbaden: drugą połowę życia Dell spędził w stolicy Hesji.
Wystawa specjalna w sam – Stadtmuseum am Markt poświęcona jest życiu i twórczości projektanta, który łączył rzemiosło, Bauhaus i produkcję przemysłową. Od wczesnych lat jako złotnik w Hanau, przez Bauhaus w Weimarze, aż po pracę jako nauczyciel i projektant we Frankfurcie – wystawa otwiera nowe perspektywy na niezwykłą ścieżkę życia.
Prezentowane są lampy, wyroby metalowe, fotografie, projekty i dokumenty z różnych etapów twórczości. Wystawa skupia się nie tylko na znanych klasykach designu Della, ale także na ideach, materiałach i sieciach kontaktów modernizmu.
Jednocześnie powstaje nowe spojrzenie na Christiana Della jako osobowość z Wiesbaden – oraz na pytanie, dlaczego jego twórczość jest do dziś znana na całym świecie, podczas gdy jego biografia długo pozostawała w cieniu.
Między rzemiosłem a nowoczesnością
Christian Dell rozpoczął swoją karierę jako złotnik. Już wcześnie połączył precyzję rzemieślniczą z zainteresowaniem nowymi formami i materiałami. Podczas studiów w Bauhausie w Weimarze, a później w Szkole Sztuk Pięknych we Frankfurcie, wypracował język projektowania, który wywiera wpływ do dziś.
Wystawa śledzi tę drogę na podstawie wybranych etapów i obiektów. Opowiada o warsztatach i szkołach artystycznych, o przemysłowej produkcji seryjnej i eksperymentach projektowych. Jednocześnie pokazuje, jak ściśle powiązane były ze sobą historia designu, przemiany społeczne i innowacje techniczne.
Szczególny nacisk kładziony jest na związek Della z Wiesbaden oraz na pytanie, dlaczego jego twórczość jest dziś znana na całym świecie, podczas gdy jego osoba przez długi czas cieszyła się stosunkowo niewielkim zainteresowaniem.
Christian Dell i Wiesbaden
Po latach pełnych sukcesów w Bauhausie i we frankfurckiej szkole artystycznej Christian Dell mieszkał przez wiele dziesięcioleci w Wiesbaden. Tutaj spędził drugą połowę swojego życia – w dużej mierze z dala od uwagi opinii publicznej.
Fotografie, dokumenty i ślady biograficzne łączą międzynarodową historię designu z lokalnymi miejscami i osobistymi etapami życia.
Dzięki temu powstaje nowe spojrzenie na Christiana Della – nie tylko jako projektanta modernizmu, ale także jako część historii miasta Wiesbaden.
Co można znaleźć na wystawie
- Ikony designu modernizmu
- wczesne wyroby ze srebra i obiekty metalowe
- Fotografie i dokumenty związane ze środowiskiem Bauhausu
- Wgląd w warsztaty i miejsca kształcenia
- Etapy życia Christiana Della w Wiesbaden
- rzadko pokazywane projekty i przedmioty codziennego użytku
Publikacja i broszura towarzysząca
Z okazji wystawy ukazała się publikacja wydana przez wydawnictwo arnoldsche Art Publishers. Książka „Christian Dell” na 280 stronach przedstawia życie i twórczość projektanta, zawierając teksty o charakterze naukowym, wielkoformatowe ilustracje jego obiektów oraz dokumenty historyczne.
Książka kosztuje 48 euro i można ją nabyć w sam za gotówkę.
Broszurę towarzyszącą „Christian Dell – Od srebrnego dzbanka do Goldgasse”, wydaną przez Fundację Stadtmuseum Wiesbaden z okazji aktualnej wystawy specjalnej, można również nabyć w sam za gotówkę lub zamówić pocztą elektroniczną.
Publikacje i prezenty
Wstęp
Wstęp na wystawę specjalną „Christian Dell (1893–1974) – Od srebrnego dzbanka do Złotej Uliczki” kosztuje sześć euro, a w cenie ulgowej – cztery euro.
Zniżka przysługuje studentom, praktykantom, wolontariuszom, osobom z poważną niepełnosprawnością, bezrobotnym, posiadaczom karty Wiesbaden TouristCard, karty Ehrenamtscard, karty Kurkarte lub biletu THermine ważnego w danym dniu.
Wstęp wolny dla dzieci poniżej 18 roku życia oraz uczniów i studentów z legitymacją.
Program towarzyszący
Wykłady, warsztaty i dyskusje
Bogaty program towarzyszący uzupełnia wystawę o wykłady, otwarte warsztaty i dyskusje poświęcone projektowaniu, rzemiosłu oraz modernizmowi Bauhausu. Goście ze świata nauki, projektowania i edukacji przybliżają środowisko Christiana Della oraz aktualność jego twórczości.
Rodziny i dzieci mogą wykazać się kreatywnością podczas otwartych warsztatów i praktycznie wypróbować pomysły projektowe Bauhausu.
Oprowadzanie po wystawie odbywa się w sam – Stadtmuseum am Markt. Wykłady, pokazy i warsztaty odbywają się w WerkRaum Wiesbaden (Langgasse 5-9).
Dokumenty
Program towarzyszący
Dziękujemy naszym
partnerom: Museen Hanau | Staatliche Zeichen Akademie Hanau | Bolichwerke,
sponsorom: Fundusz Kultury Frankfurt nad Menem | Urząd Kultury stolicy kraju związkowego Wiesbaden | Fundacja Kultury Kas Oszczędnościowych Hesji i Turyngii | Naspa Nassausische Sparkasse
oraz innym podmiotom wspierającym:
Ministerstwo Nauki i Badań Naukowych, Sztuki i Kultury Hesji | Stowarzyszenie na rzecz Muzeum Miejskiego w Wiesbaden
Wystawa jest projektem w ramach WDC 2026, który jest finansowany przez kraj związkowy Hesja, miasto Frankfurt nad Menem i Kulturfonds Frankfurt RheinMain.
sam - Muzeum miejskie na rynku
sam - Stadtmuseum am MarktStiftung Stadtmuseum Wiesbaden
adres
65183 Wiesbaden
Podróż
Telefon
Godziny otwarcia
Od wtorku do niedzieli w godz. 11:00–17:00
Cz 11:00–20:00
Administracja (adres pocztowy)
Fundacja Muzeum Miejskiego w Wiesbaden
Bierstadter Str. 1
65189 Wiesbaden