Expoziția specială "Christian Dell (1893-1974) - De la cutia de argint la culoarul de aur"
Ca parte a Capitalei Mondiale a Designului Frankfurt Rhein Main, sam - Stadtmuseum am Markt se dedică unuia dintre cei mai importanți pionieri ai designului din secolul XX - Christian Dell - în perioada 17 iunie - 15 noiembrie 2026.
Istoria designului cu o legătură cu Wiesbaden
Christian Dell se numără printre cei mai influenți designeri ai modernismului. Creațiile sale – printre care se numără celebrele corpuri de iluminat din seria „Kaiser Idell” – sunt considerate astăzi icoane ale designului modern. Mai puțin cunoscută este însă legătura sa cu Wiesbaden: Dell și-a petrecut a doua jumătate a vieții în capitala landului Hessa.
Expoziția specială de la sam – Stadtmuseum am Markt este dedicată vieții și operei unui designer aflat la intersecția dintre artizanat, Bauhaus și producția industrială. De la primii ani ca argintar în Hanau, trecând prin Bauhaus din Weimar, până la activitatea sa ca profesor și designer în Frankfurt, expoziția deschide noi perspective asupra unui parcurs de viață extraordinar.
Sunt expuse corpuri de iluminat, lucrări din metal, fotografii, schițe și documente din diferite etape ale creației sale. Expoziția nu se concentrează doar pe clasicele de design ale lui Dell, ci și pe ideile, materialele și rețelele modernismului.
În același timp, se conturează o nouă perspectivă asupra lui Christian Dell ca personalitate din Wiesbaden – și asupra întrebării de ce opera sa este cunoscută până astăzi în întreaga lume, în timp ce biografia sa a rămas mult timp în plan secund.
Între artizanat și modernitate
Christian Dell și-a început cariera ca argintar. Încă de la început, a îmbinat precizia meșteșugului cu interesul pentru forme și materiale noi. În timpul studiilor la Bauhaus din Weimar și, mai târziu, la Școala de Artă din Frankfurt, a dezvoltat un limbaj de formă care continuă să aibă un impact până în prezent.
Expoziția urmărește acest parcurs pe baza unor etape și obiecte selectate. Ea povestește despre ateliere și școli de artă, despre producția industrială în serie și experimentul creativ. În același timp, devine evident cât de strâns legate erau între ele istoria designului, schimbările sociale și inovația tehnică.
Un accent special este pus pe relația lui Dell cu Wiesbaden și pe întrebarea de ce, deși opera sa este astăzi cunoscută la nivel mondial, personalitatea sa a beneficiat mult timp de o atenție relativ redusă.
Christian Dell și Wiesbaden
După anii de succes petrecuți la Bauhaus și la Școala de Arte din Frankfurt, Christian Dell a locuit multe decenii în Wiesbaden. Aici și-a petrecut a doua jumătate a vieții – în mare parte departe de ochii publicului.
Fotografii, documente și urme biografice leagă istoria internațională a designului de locuri locale și de etape personale ale vieții sale.
Astfel se conturează o nouă perspectivă asupra lui Christian Dell – nu doar ca designer al modernismului, ci și ca parte a istoriei orașului Wiesbaden.
Ce poate fi descoperit în expoziție
- Icoane ale designului modern
- Lucrări timpurii din argint și obiecte din metal
- Fotografii și documente din mediul Bauhaus
- Privire în atelierele și locurile de formare
- Etapele vieții lui Christian Dell la Wiesbaden
- Proiecte și obiecte de uz cotidian rar expuse
Admitere
Prețul biletului de intrare la expoziția specială „Christian Dell (1893-1974) – De la cana de argint la Goldgasse” este de șase euro, iar biletul redus costă patru euro.
Reducere pentru studenți, ucenici, voluntari, persoane cu handicap grav, șomeri, deținătorii cardului turistic Wiesbaden TouristCard, cardului de voluntariat, cardului de stațiune sau ai unui bilet valabil pentru ziua respectivă al THermine.
Intrarea este gratuită pentru copiii sub 18 ani și elevii cu legitimație.
Deschidere
Vernisajul expoziției la WerkRaum Wiesbaden, Langgasse 5-9
Marți, 16 iunie 2026, ora 19:00
Cuvânt de bun venit
Sabine Philipp M.A., directoarea Fundației Stadtmuseum Wiesbaden
Consilierul municipal Dr. Hendrik Schmehl, trezorierul orașului și responsabilul pentru școli și cultură
Dr. Susanne Völker, directoarea executivă a Kulturfonds Frankfurt RheinMain
Introducere în expoziție
Dr. Vera Klewitz, curatoare la Fundația Muzeului Municipal din Wiesbaden
Muzică
Duo Sabine Gramenz (voce) și Malte Kühn (pian) cu muzică din anii 1920 până în anii 1960
Începând cu ora 20:00, ne vom îndrepta împreună către expoziția de la sam – Stadtmuseum am Markt.
Vă așteaptă muzică și o întâlnire cu gustări și șampanie în pivnița istorică Marktkeller!
Vă rugăm să vă înscrieți la: infostadtmuseum-wiesbadende sau 0611 44 75 00 60
Program de însoțire
Prelegeri, formate de ateliere și discuții
Un program de însoțire variat completează expoziția cu prelegeri, ateliere deschise și discuții pe tema designului, artizanatului și modernismului Bauhaus. Oaspeți din mediul academic, al designului și al educației oferă perspective asupra contextului în care a activat Christian Dell și asupra relevanței actuale a operelor sale.
Familiile și copiii pot da frâu liber creativității în cadrul atelierelor deschise și pot pune în practică ideile de design ale Bauhausului.
Tururile ghidate ale expoziției au loc la sam – Stadtmuseum am Markt. Prelegerile, prezentările și atelierele au loc la WerkRaum Wiesbaden (Langgasse 5-9).
Documente
Program de însoțire
Mulțumim
partenerilor noștri de cooperare: Muzeele Hanau | Academia de Artă Plastică din Hanau | Bolichwerke,
sponsorilor: Fondul Cultural Frankfurt Rhein Main | Oficiul Cultural al Capitalei Landului Wiesbaden | Fundația Culturală a Casei de Economii Hessa-Turingia | Naspa Nassausische Sparkasse
și altor susținători:
Ministerul pentru Știință și Cercetare, Artă și Cultură din Hessa | Asociația de sprijinire a Muzeului Orașului Wiesbaden
Expoziția este un proiect din cadrul CMD 2026, care este finanțat de statul Hesse, orașul Frankfurt pe Main și Kulturfonds Frankfurt RheinMain.
sam - Muzeul orașului la piață
sam - Stadtmuseum am MarktStiftung Stadtmuseum Wiesbaden
adresă
65183 Wiesbaden
Călătoria
Telefon
Ore de deschidere
Marți–duminică, între orele 11:00 și 17:00
Joi 11:00-20:00
Administrație (adresă poștală)
Fundația Muzeul Orașului Wiesbaden
Bierstadter Str. 1
65189 Wiesbaden