Suya zararlı maddelerin işlendiği tesisler (örneğin, kalorifer yakıtı tüketen tesisler, akaryakıt istasyonları, …) tehlike potansiyeline, konumuna (yer üstü, yer altı) ve koruma bölgesi içindeki konumuna (su veya şifalı kaynak koruma bölgesi, taşkın bölgesi) bağlı olarak yetkili su idaresine bildirilmeli ve uzman bir kurum tarafından denetlenmelidir. Bunun yasal dayanağı, Tesis Yönetmeliği’dir (VAwS).

Örneğin, depolama hacmi 1 m³’yi aşan yer üstü kalorifer yakıtı tüketim tesisleri, devreye alınmadan önce ve koruma alanında ayrıca periyodik olarak ve hizmetten çıkarılma sırasında denetime tabidir; yer altı kalorifer yakıtı tüketim tesisleri ise prensip olarak devreye alınmadan önce, periyodik olarak ve hizmetten çıkarılma sırasında denetime tabidir. Suya zararlı diğer maddelerin depolandığı tesisler, tehlike derecesine bağlı olarak kademeli denetim yükümlülüklerine tabidir.

Denetimler, § 22 VAwS uyarınca uzman kuruluşlar tarafından gerçekleştirilir ve yetkili su idareleri tarafından denetlenir.
Uzman kuruluşlar, yetki kapsamlarına uygun olarak faaliyet gösterebilirler. Yetkiler, belirli denetim alanlarıyla sınırlı olabilir veya süreli olabilir. Diğer federal eyaletlerdeki izinler Hessen’de de geçerlidir.

Avrupa Birliği’nin diğer üye devletleri, Avrupa Ekonomik Alanı Anlaşması’na taraf olan ülkeler veya İsviçre’deki izinler, eşdeğerlikleri izin veren makam tarafından tespit edilip Hessen Eyaleti Resmi Gazetesi’nde yayımlanmış olması halinde geçerli kabul edilir.