Установки для работы с опасными для воды веществами (например, установки для потребления печного топлива, автозаправочные станции, ...) должны быть уведомлены ответственным органом по водным ресурсам и проверены экспертным органом в зависимости от их потенциала опасности, расположения (наземные, подземные) и нахождения в охраняемой зоне (зона охраны водных или лечебных источников, пойма реки). Правовой основой для этого является Ордонанс о растениях (VAwS).

Например, наземные системы потребления печного топлива с объемом хранения более 1 м³ должны проверяться перед вводом в эксплуатацию, а на охраняемой территории - периодически и при выводе из эксплуатации; подземные системы потребления печного топлива должны проверяться перед вводом в эксплуатацию, периодически и при выводе из эксплуатации. Установки, в которых хранятся другие опасные для воды вещества, подлежат поэтапным проверкам в зависимости от степени опасности.

Проверки проводятся экспертными органами в соответствии с § 22 VAwS и контролируются ответственными органами управления водными ресурсами.
Экспертные органы могут действовать в соответствии с объемом своих полномочий. Разрешения могут быть ограничены определенными зонами проверки или ограничены по времени. Разрешения других федеральных земель также действительны в Гессене.

Разрешения других стран-членов Европейского союза, договаривающихся государств Соглашения о Европейском экономическом пространстве или Швейцарии считаются разрешением, если их эквивалентность была определена уполномоченным органом и опубликована в Государственном вестнике земли Гессен.