Инсталациите за работа с опасни за водите вещества (напр. инсталации за потребление на мазут, бензиностанции, ...) трябва да бъдат съобщени на компетентния орган по водите и да бъдат проверени от експертен орган в зависимост от техния потенциал за опасност, местоположението им (надземни, подземни) и разположението им в защитена зона (зона за защита на водни или лечебни извори, заливната зона). Правното основание за това е Наредбата за растенията (VAwS).

Например надземните системи за потребление на мазут с обем на съхранение над 1 m³ трябва да бъдат проверявани преди пускане в експлоатация, а в защитената зона - периодично и при извеждане от експлоатация; подземните системи за потребление на мазут трябва да бъдат проверявани преди пускане в експлоатация, периодично и при извеждане от експлоатация. Инсталациите, в които се съхраняват други опасни за водата вещества, подлежат на поетапни задължения за проверка в зависимост от степента на опасност.

Проверките се извършват от експертни органи в съответствие с § 22 VAwS и се контролират от отговорните органи по водите.
Експертните органи могат да действат в съответствие с обхвата на техните правомощия. Разрешенията могат да бъдат ограничени до определени области на инспекция или да бъдат ограничени във времето. Разрешенията от други федерални провинции са валидни и в Хесен.

Разрешенията от други държави - членки на Европейския съюз, договаряща се държава по Споразумението за Европейското икономическо пространство или Швейцария се считат за разрешение, ако тяхната еквивалентност е определена от одобряващия орган и е публикувана в Държавен вестник на провинция Хесен.