يجب إخطار السلطة المسؤولة عن المياه بالمنشآت التي تتعامل مع المواد الخطرة على المياه (مثل المنشآت الاستهلاكية لزيت التدفئة، ومحطات البنزين، ...) وتفتيشها من قبل هيئة خبراء، اعتمادًا على احتمالية خطورتها وموقعها (فوق الأرض، تحت الأرض) وموقعها في منطقة محمية (منطقة حماية المياه أو الينابيع الطبية، السهول الفيضانية). الأساس القانوني لذلك هو قانون النباتات (VAwS).

على سبيل المثال، يجب فحص الأنظمة الاستهلاكية لزيت التدفئة فوق الأرض التي يزيد حجم تخزينها عن 1 متر مكعب قبل بدء التشغيل، وفي المنطقة المحمية، بشكل دوري وعند إيقاف تشغيلها؛ يجب فحص الأنظمة الاستهلاكية لزيت التدفئة تحت الأرض قبل بدء التشغيل، وبشكل دوري وعند إيقاف تشغيلها. تخضع المنشآت التي يتم فيها تخزين مواد أخرى خطرة على المياه لالتزامات تفتيش متداخلة حسب مستوى الخطر.

يتم إجراء عمليات التفتيش من قبل هيئات الخبراء وفقًا للمادة 22 من قانون مكافحة المواد الخطرة على المياه وتراقبها سلطات المياه المسؤولة.
ويجوز لهيئات الخبراء العمل وفقًا لنطاق تفويضها. قد تقتصر التراخيص على مناطق تفتيش معينة أو قد تكون محدودة زمنيًا. التراخيص من الولايات الاتحادية الأخرى صالحة أيضًا في ولاية هيسن.

تُعتبر التراخيص الصادرة من الدول الأعضاء الأخرى في الاتحاد الأوروبي أو دولة متعاقدة في اتفاقية المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو سويسرا بمثابة ترخيص إذا تم تحديد معادلتها من قبل سلطة الموافقة وتم نشرها في الجريدة الرسمية لولاية هيسن.