9 жовтня, починаючи з 20:15, і до 6 січня 2027 року на arte.tv

«Герта і світ на межі» (Герта Шнірх)

Драма, Німеччина/Франція/Чехія, 2026
р. Брно, 1944 рік: Герта виростає як дочка чешки та німця. Поки її батько піддається нацистській ідеології, вона приєднується до студентського опору. Проте після закінчення війни вона все одно стає мішенню ненависті та помсти. 

До 15 жовтня на arte.tv
«Берлін, Александерплац»
— екранізація літературного твору, Німеччина, 2020
р. Найновіша екранізація класичного твору Альфреда Дьобліна розповідає історію молодого біженця Френсіса, який приїжджає до Берліна, щоб почати нове гідне життя. Однак обставини життя як особи без громадянства не полегшують йому долю. Зустрівши сумнівного Рейнгольда, він зійшов на хибний шлях. 

До 25 жовтня на arte.tv
«Вершник на
білому коні» — екранізація літературного твору, Німеччина, 2026
р. Гауке Гаєн — директор служби охорони узбережжя в Північній Фрісландії — попереджає про наслідки зміни клімату. Однак люди виступають проти нього, і це призводить до катастрофи. Сучасна екранізація роману Теодора Шторма. 

До 27 листопада на arte.tv

«Інша стать» — слідами Сімони де Бовуар

Документальний фільм, Франція, 2024

Під час подорожі США слідами Сімони де Бовуар (1908–1986) пізніші феміністки, такі як Джудіт Батлер та Франсуаза Вержес, по-новому поглядають на есе «Інша стать», опубліковане 1949 року. 

До 23 лютого 2027 року на arte.tv
«Королеви криміналу» — Шарлотта Лінк, майстриня трилерів
; портрет, Німеччина/Франція, 2026
рік. Шарлотта Лінк уже багато років є однією з найуспішніших німецьких письменниць. Її детективи та герої близькі до повсякденного життя і стають для багатьох читачів персонажами, з якими вони можуть себе ототожнювати. Але як їй вдається своїми психологічними трилерами зачарувати мільйонну аудиторію? І звідки вона черпає ідеї для сюжетів та персонажів? Старт нової серії на каналі ARTE. 

До 20 березня 2027 року на arte.tv

Інгеборг Бахманн: 100 років Інгеборг Бахманн

Портрет, Ф/А 2026

25 червня 2026 року світ відзначатиме 100-річчя від дня народження Інгеборг Бахманн. Документальний фільм розповідає, як Бахманн стала однією з найвидатніших німецькомовних поетес, чию надихаючу силу варто відкрити для себе заново. Своє слово скажуть, зокрема, лауреат Нобелівської премії з літератури Петер Гандке, літературознавиця Франсуазі Ретіф та брат Бахманн Гайнц. 

До 6 квітня 2027 року на arte.tv
«Королеви детективу — дивовижний світ Фред Варгас»
(портрет, Німеччина, 2026
) — стародавні легенди, таємничі вбивства та неповторний гумор: Фред Варгас вже десятиліттями захоплює мільйонну аудиторію і вважається королевою європейського детективу. 

На сайті arte.tv/de/videos/RC-019964/fokus-literatur можна знайти інші документальні фільми про літературу та окремих авторів.