Середа, 21 травня, 22:00 і до 30 травня на arte.tv

Несамовиті (Les Misérables)

Літературна адаптація, Франція 2019

Стефан та його колеги-поліцейські стежать за порядком у паризькому передмісті Монфермейл. Аж поки одного дня під час операції не отримує поранення хлопчик, і ситуація загострюється. Сучасна адаптація класичного роману Віктора Гюго 1862 року.

Неділя, 25 травня, 9.40 і до 8 серпня на arte.tv

Будинки мистецтва: Томас Манн, літній будинок у Ніді

Документальний серіал, Німеччина 2023

Томас Манн знаходив спокій і натхнення у своєму будинку на Куршській косі. Коли до влади прийшли націонал-соціалісти, ідилія була зруйнована: письменник опинився у вигнанні, а будинок став санаторієм для солдатів Вермахту. Сьогодні це меморіальний об'єкт.

Понеділок, 26 травня, 20:15 і до 24 червня на arte.tv

Будденбруки

Екранізація літературного твору, Німеччина 2008

Любек, 19 століття: Жан (Армін Мюллер-Шталь) і Бетсі (Айріс Бербен) Будденбруки належать до купецької родини, яка з покоління в покоління заробляла свої статки на торгівлі зерном. Долі дітей визначені наперед. Сини стануть купцями, дочка Тоні (Джессіка Шварц) вийде заміж відповідно до свого становища. Так диктує традиція - але часи змінилися.

Понеділок, 26 травня, 23.10 і до 23 листопада 2025 року на arte.tv

Будденброки - Томас Манн і Любек

Документальний фільм про культуру, Німеччина 2025

Коли сімейна епопея "Будденбруки. Занепад сім'ї" був опублікований у Любеку в 1901 році, він спричинив скандал: Мешканці міста обурені, відчувають себе ображеними та висміяними - і це з боку інсайдера, сина сенатора, з усіх людей. Тим не менш, роман став бестселером і приніс Томасу Манну Нобелівську премію з літератури у 2929 році. Як сталося, що літературний буржуазний терорист минулого став почесним громадянином міста?

Понеділок, 26 травня, 00.05 і до 24 червня на arte.tv

Сповідь самозванця Томаса Манна

Документальний фільм, Німеччина 2024

Жоден персонаж роману не супроводжував Томаса Манна так довго, як головний герой "Сповіді Фелікса Крулля" (1954). Чи можна провести паралелі між автором і самозванцем?

До 11 січня 2026 року на arte.tv

"Чарівна гора" - роман століття Томаса Манна

Документальний фільм, Швейцарія, 2024

Томас Манн опублікував цей монументальний твір у 1924 році і працював над ним кілька років. За цей час світ змінився - змінився і автор: Німецька імперія перетворилася на Веймарську республіку, задуманий сучасний роман став історичним романом про минулу епоху, а переконаний консерватор Томас Манн став ще більш переконаним республіканцем. "Чарівна гора" концентрує стару, хвору, дряхлу Європу в закритій кімнаті легеневого санаторію в Давосі. Документальний фільм заглиблюється у світ Зауберберберга за допомогою архівних зображень та вражаючих, нещодавно відзнятих кадрів: Історики літератури та медицини, історики та перекладач роману проливають світло на темний і барвистий космос Чарівної гори - і показують, наскільки сучасним і актуальним залишився роман.