9 octombrie, începând cu ora 20:15 și până pe 6 ianuarie 2027 pe arte.tv

Gerta și lumea la marginea prăpastiei (Gerta Schnirch)

Dramă, Germania/Franța/Cehia 2026
Brno, 1944: Gerta crește ca fiică a unei cehe și a unui german. În timp ce tatăl ei se lasă pradă ideologiei naziste, ea se alătură mișcării de rezistență a studenților. După sfârșitul războiului, ea devine totuși ținta urii și a răzbunării. 

Până pe 15 octombrie pe arte.tv
Berlin Alexanderplatz
Adaptare cinematografică a unei opere literare, Germania 2020
Cea mai recentă adaptare a clasicului lui Alfred Döblin spune povestea tânărului refugiat Francis, care ajunge la Berlin pentru a-și începe o nouă viață în demnitate. Însă condițiile de viață ca apatrid nu îi ușurează deloc situația. Când îl întâlnește pe dubiosul Reinhold, ajunge pe o cale greșită. 

Până pe 25 octombrie pe arte.tv
„Der Schimmelreiter”
(Călărețul alb), ecranizare literară, Germania 2026
Hauke Haien este directorul serviciului de protecție a litoralului din Frisia de Nord și avertizează asupra consecințelor schimbărilor climatice. Însă oamenii se întorc împotriva lui, iar dezastrul nu întârzie să apară. Adaptare modernă a romanului lui Theodor Storm. 

Până pe 27 noiembrie pe arte.tv

„Das andere Geschlecht“ – Pe urmele Simonei de Beauvoir

Documentar, Franța 2024

În timpul unei călătorii în SUA pe urmele Simonei de Beauvoir (1908 – 1986), feministe ulterioare precum Judith Butler și Francoise Vergès reevaluează eseul „Celălalt sex”, publicat în 1949. 

Până pe 23 februarie 2027 pe arte.tv
Queens of Crime – Charlotte Link, maestra suspansului
Portret, Germania/Franța 2026
Charlotte Link se numără de ani buni printre cele mai de succes autoare din Germania. Eroinele și eroii ei sunt apropiați de viața de zi cu zi și reprezintă modele de identificare pentru mulți cititori. Dar cum reușește ea să captiveze un public de milioane cu thrillerele sale psihologice? Și: de unde își ia ideile pentru motive și personaje? Lansarea unei noi serii ARTE. 

Până pe 20 martie 2027 pe arte.tv

Ingeborg Bachmann: 100 de ani de la nașterea lui Ingeborg Bachmann

Portret, F/A 2026

Pe 25 iunie 2026, lumea sărbătorește cea de-a 100-a aniversare a lui Ingeborg Bachmann. Documentarul povestește cum Bachmann a devenit una dintre cele mai importante poete de limbă germană, a cărei forță inspiratoare merită redescoperită. Printre cei care își spun părerea se numără laureatul Premiului Nobel pentru literatură Peter Handke, literata Francosie Rétif și fratele lui Bachmann, Heinz. 

Până pe 6 aprilie 2027 pe arte.tv
Queens of Crime – Minunata lume a lui Fred Vargas
Portret, Germania 2026
Legende străvechi, crime misterioase și un umor unic: Fred Vargas încântă de zeci de ani un public de milioane de oameni și este considerată regina romanului polițist european. 

Pe site-ul arte.tv/de/videos/RC-019964/fokus-literatur se găsesc și alte documentare despre literatură și despre anumiți autori și autoare.