21 Mayıs Çarşamba, 22:00 ve 30 Mayıs'a kadar arte.tv'de

Öfkeli (Les Misérables)

Edebiyat uyarlaması, Fransa 2019

Stéphane ve polis meslektaşları Paris'in banliyösü Monfermeil'de düzeni sağlamaktadır. Ta ki bir gün bir operasyon sırasında bir çocuk yaralanana ve durum tırmanana kadar. Victor Hugo'nun 1862 tarihli klasik romanının modern uyarlaması.

25 Mayıs Pazar, saat 9.40 ve 8 Ağustos'a kadar arte.tv'de

Sanat Evleri: Thomas Mann, Nida'daki yazlık ev

Belgesel dizisi, Almanya 2023

Thomas Mann Curonian Spit'teki evinde huzur ve ilham buldu. Nasyonal Sosyalistler iktidara geldiğinde bu cennet paramparça oldu: yazar sürgüne gitti - ve ev Wehrmacht askerleri için bir nekahet evi haline geldi. Bugün burası bir anma alanıdır.

26 Mayıs Pazartesi, 20.15 ve 24 Haziran'a kadar arte.tv'de

Buddenbrooklar

Edebiyat filmi uyarlaması, Almanya 2008

Lübeck, 19. yüzyıl: Jean (Armin Mueller-Stahl) ve Bethsy (Iris Berben) Buddenbrook, nesiller boyu tahıl ticareti yaparak servet kazanmış tüccar bir aileye mensuptur. Çocukların hayatları önceden belirlenmiştir. Oğulları tüccar olacak, kızları Tony (Jessica Schwarz) ise mevkisine uygun bir evlilik yapacaktır. Gelenekler böyle emrediyor - ama zaman değişti.

26 Mayıs Pazartesi, 11.10 ve 23 Kasım 2025 tarihine kadar arte.tv'de

Buddenbrooks - Thomas Mann ve Lübeck

Kültürel belgesel, Almanya 2025

Bir aile destanı olan "Buddenbrooklar. Bir Ailenin Çöküşü" 1901 yılında Lübeck'te yayınlandığında bir skandala neden oldu: Kent sakinleri öfkelendi, incindi ve karikatürize edildi - hem de içeriden biri, bir senatörün oğlu tarafından. Yine de roman en çok satanlar listesine girdi ve Thomas Mann'a 2929 yılında Nobel Edebiyat Ödülü'nü kazandırdı. Bir zamanların edebi burjuva terörü nasıl oldu da şehrin fahri vatandaşı oldu?

26 Mayıs Pazartesi, 00.05 ve 24 Haziran'a kadar arte.tv'de

Sahtekar Thomas Mann'ın İtirafları

Belgesel film, Almanya 2024

Hiçbir roman karakteri Thomas Mann'a "Felix Krull'un İtirafları "nın (1954) kahramanı kadar uzun süre eşlik etmemiştir. Yazar ve sahtekar arasında paralellikler var mı?

11 Ocak 2026 tarihine kadar arte.tv'de

"Büyülü Dağ" - Thomas Mann'ın yüzyılın romanı

Belgesel, İsviçre 2024

Thomas Mann bu anıtsal eserini 1924 yılında yayınladı ve üzerinde birkaç yıl çalıştı. Bu süre zarfında dünya değişti - ve yazar da değişti: Alman İmparatorluğu Weimar Cumhuriyeti oldu, planlanan çağdaş roman geçmiş bir dönem hakkında tarihi bir roman oldu ve sadık muhafazakâr Thomas Mann daha da sadık bir cumhuriyetçi oldu. "Büyülü Dağ" yaşlı, hasta, yıpranmış Avrupa'yı Davos'taki bir akciğer sanatoryumunun kapalı mekânında yoğunlaştırıyor. Belgesel, arşiv görüntüleri ve yeni çekilmiş muhteşem görüntülerle Zauberberg dünyasını derinlemesine inceliyor: Edebiyat ve tıp tarihçileri, tarihçiler ve romanın çevirmeni, Sihirli Dağ'ın karanlık ve renkli kozmosuna ışık tutuyor ve romanın ne kadar tartışmasız bir şekilde modern ve güncel kaldığını gösteriyor.