9 Ekim, saat 20.15'ten itibaren ve 6 Ocak 2027'ye kadar arte.tv'de

Gerta ve Uçurumun Kenarındaki Dünya (Gerta Schnirch)

Drama, Almanya/Fransa/Çekya 2026
Brno, 1944: Gerta, Çek bir anne ve Alman bir babanın kızı olarak büyür. Babası Nazi ideolojisine kapılırken, o öğrenci direnişine katılır. Savaşın bitmesinden sonra bile nefret ve intikamın hedefi haline gelir. 

15 Ekim’e kadar arte
.tv’de Berlin Alexanderplatz
Edebiyat uyarlaması, Almanya 2020
Alfred Döblin’in klasik eserinin en yeni uyarlaması, onurlu bir yeni hayata başlamak için Berlin’e gelen genç mülteci Francis’in hikâyesini anlatıyor. Ancak vatansız biri olarak yaşam koşulları işleri onun için hiç de kolaylaştırmaz. Şüpheli bir adam olan Reinhold ile tanıştığında, yoldan sapar. 

25 Ekim’e kadar arte
.tv’de Der Schimmelreiter
Edebiyat uyarlaması, Almanya 2026
Hauke Haien, Kuzey Frizya’da kıyı koruma müdürüdür ve iklim değişikliğinin sonuçları konusunda uyarıda bulunur. Ancak insanlar ona sırt çevirir ve sonuçta bir felaket yaşanır. Theodor Storm’un romanının modern bir uyarlaması. 

27 Kasım’a kadar arte.tv’de

“Diğer Cinsiyet” – Simone de Beauvoir’ın izinde

Belgesel, Fransa 2024

Simone de Beauvoir’ın (1908 – 1986) izinden giden bir ABD gezisi sırasında, Judith Butler ve Francoise Vergès gibi daha sonraki dönem feministleri, 1949’da yayımlanan “Diğer Cinsiyet” adlı denemeyi yeniden mercek altına alıyor. 

23 Şubat 2027’ye kadar arte
.tv’de Queens of Crime – Charlotte Link, Gerilim
Ustası Portre, Almanya/Fransa 2026
Charlotte Link, yıllardır Almanya’nın en başarılı yazarlarından biri. Romanlarındaki kadın dedektifler ve kahramanlar, gündelik hayata yakın ve birçok okuyucuya kendilerini özdeşleştirebilecekleri figürler sunuyor. Peki, psikolojik gerilim romanlarıyla milyonlarca okuyucuyu nasıl büyülemeyi başarıyor? Ve: Motifler ve karakterler için fikirlerini nereden alıyor? Yeni bir ARTE dizisinin başlangıcı. 

20 Mart 2027’ye kadar arte.tv’de

Ingeborg Bachmann: Ingeborg Bachmann’ın 100. Yılı

Portre, F/A 2026

25 Haziran 2026’da dünya, Ingeborg Bachmann’ın 100. doğum gününü kutlayacak. Belgesel, Bachmann’ın nasıl Almanca konuşulan ülkelerin en önemli şairlerinden biri haline geldiğini ve onun ilham verici gücünü yeniden keşfetmenin önemini anlatıyor. Programda, aralarında Nobel Edebiyat Ödülü sahibi Peter Handke, edebiyat bilimci Francosie Rétif ve Bachmann’ın kardeşi Heinz’ın da bulunduğu isimler söz alıyor. 

6 Nisan 2027’ye kadar arte.tv’de
izlenebilir. Queens of Crime – Fred Vargas’ın
Harika Dünyası Portre, Almanya 2026
Kadim efsaneler, gizemli cinayetler ve eşsiz bir mizah: Fred Vargas, on yıllardır milyonlarca izleyiciyi büyülemekte ve Avrupa polisiye romanlarının kraliçesi olarak kabul edilmektedir. 

arte.tv/de/videos/RC-019964/fokus-literatur adresinde edebiyat ve çeşitli yazarlarla ilgili başka belgeseller de bulunabilir.