15 Mayıs, saat 20.15'te ve 13 Temmuz'a kadar arte.tv'de

Jakobs Ross

Edebiyat uyarlaması, Almanya/Fransa/İsviçre 2024

1870, İsviçre Alpleri: Doğal bir müzik yeteneğine sahip hizmetçi Elsie, at bakıcısı Jakob ile zorla evlendirilir ve kıtık bir dağ çiftliğine gönderilir. Elsie şarkıcı olmayı hayal ederken, kocası Jakob ise sosyal statü kazanmayı ve kendi atına sahip olmayı hayal eder. Müzisyen Rico ortaya çıktığında, bu birliktelik sarsılmaya başlar. Silvia Tschui'nin 2014 yılında yayınlanan ilk romanından uyarlanmıştır. 

25 Mayıs, 23.40 ve 22.08'e kadar arte.tv'de

Arundhati Roy – Hindistan'ın Başka Bir Tarihi

Arundhati Roy, 1997 yılında "Küçük Şeylerin Tanrısı" ile dünya edebiyatına damgasını vurdu ve Booker Ödülü'nü kazanan ilk Hintli yazar oldu. Uzun bir röportajda, hayatı ve yazıları hakkında derinlemesine bilgiler veriyor. Çağımızın en korkusuz yazarlarından biriyle tanışma fırsatı. 

23 Mart'tan itibaren arte.tv'de

New Adult – Romantik Edebiyatın Patlaması

Doku Zeitgeschichte, ARTE/ZDF 2025

Ateşli aşk sahneleri, karanlık dürtüler – hepsi bolca parıltı ve pastel tonlarla: New Adult Romance olarak adlandırılan ucuz aşk romanları, kitap piyasasının uzun zamandır hayalini kurduğu bir patlama yaşıyor. Hedef kitle: okuyucu kitlesinin büyük çoğunluğunu oluşturan genç kadınlar. Peki, burada gerçekten sadece bol erotik içeren sığ hikayeler mi söz konusu? Kapakların arkasına bakıyor ve yazarlara, okuyuculara ve akademisyenlere, neden romantizm türüne gönül verdiklerini soruyoruz. 

31 Mayıs 2026'ya kadar arte.tv'de

Rilke – Hayatını değiştirmelisin

Kültür belgeseli, Almanya 2025

1875'te Prag'da doğan Rainer Maria Rilke, hayattayken bile Avrupa'nın en seçkin şairi olmuştu. Bugün Lady Gaga gibi pop yıldızları onun dizelerini dövme olarak taşıyor. Belgesel, Rilke'nin başyapıtı "Duineser Elegien"i tamamlamak için yıllarca nasıl mücadele ettiğini anlatıyor. 

21 Haziran 2026'ya kadar arte.tv'de

Roman, Seks ve Hiciv: "Portnoy'un Şikayetleri"

Kültür belgeseli, F 2025

1969'da Philip Roth'un "Portnoy'un Şikayetleri" adlı romanı, edebi ve toplumsal bir deprem yarattı. Hem skandal hem de komik olan bu itiraf romanı, cinsellik, suçluluk duygusu ile Yahudi dini ve kültürüyle ilgili tabuları yıkıyor. Bazıları tarafından müstehcen bulunurken, diğerleri tarafından bir başyapıt olarak övülen roman, ABD'yi ikiye böldü ve yazarını tartışmalı bir ikon haline getirdi. Peki, bu kitap bugün yayınlansaydı yine bir skandal yaratır mıydı? 

arte.tv/literature adresinde, Harriet Beecher Stowe’un “Tom Amca’nın Kulübesi”, Goliarda Sapienza’nın “Sevinç Sanatı” ve Choderlos de Laclos’un “Skandal Aşklar” gibi dünya edebiyatının skandal romanlarına dair başka belgeseller de izlenebilir.

27 Kasım'a kadar arte.tv'de

"Diğer Cinsiyet" – Simone de Beauvoir'ın izinde

Belgesel, Fransa 2024

Simone de Beauvoir’ın (1908 – 1986) izinden giden bir ABD gezisi sırasında, Judith Butler ve Francoise Vergès gibi daha sonraki dönem feministleri, 1949’da yayınlanan “Diğer Cinsiyet” adlı denemeyi yeniden ele alıyor.