С какво всъщност се занимава… един реставратор?
100 години оставят следи върху предметите. Стефан Приесниц, реставратор в sam, показва как се подготвят архитектурните орнаменти на Й.Й. Хьоппли за изложба.

Гъстота – какво казва науката?
Гъстотата е обширна тема: какво означава гъстотата за един град? Каква роля играят зелените площи и откритите пространства, транспортът и качеството на пребиваване? И какви качества трябва да притежава един устойчив град, в който хората да се чувстват добре?

Три встъпителни доклада разглеждат различни аспекти на гъстотата. В последващата дискусия участниците задълбочават своите гледни точки и ги поставят за обсъждане.

С участието на проф. д-р инж. Дорис Гстах, Ханс Фюрст, д-р Ян Зилбербергер и Камило Хубер-Браун, ръководител на Службата по градоустройство във Висбаден.

Събитие, организирано от Службата по градоустройство | Не се изисква предварителна регистрация.

„Наследства, имущество и данъчна справедливост – пътища към едно справедливо общество“ 

В Германия богатството е разпределено изключително неравномерно. Най-богатите десет процента от обществото получават голяма част от наследствата и даренията, като се възползват от ниски данъчни ставки и изключения. В същото време липсват публични средства за образование, инфраструктура, научни изследвания и опазване на климата.

Д-р Кай Айкер-Волф от DGB Хесен-Тюрингия и експертката по социално и данъчно право д-р Франциска Волмер разглеждат настоящата ситуация и обсъждат възможни инструменти за постигане на по-голяма данъчна справедливост.

Регистрация чрез Фондация „Фридрих Еберт“. (Отваря се в нов раздел) 

Организатори: Регионален офис на Фондация „Фридрих Еберт“ в Хесен и окръжната организация на DGB във Висбаден-Райнгау-Таунус.

„Нашето наследство: Tax me if you can” – четиво и викторина „Mind the Gap”

През 2026 г. се навършват 80 години от приемането на Конституцията на Хесен. На този фон Хесенският държавен театър във Висбаден и Фондация „Фридрих Еберт“ се посвещават на въпроса как неравенството в разпределението на богатството и социалната справедливост са свързани със стабилната демокрация.

Пиесата „Нашето наследство: Tax me if you can“ от Хелге Шмид и екипът му бе представена за първи път през 2024 г. в Хесенския държавен театър във Висбаден. Четената версия на документалния изследователски проект показва кои механизми насърчават неравенството в разпределението на богатството. След това финансовият викторина „Mind the Gap“ на Фондация „Фридрих Еберт“ кани публиката към по-нататъшно обсъждане.

С участието на Мартин Плас, Феликс Штрувен и Сандрин Зеннер от актьорския състав на Хесенския държавен театър във Висбаден.

В сътрудничество с Държавния театър във Висбаден и Фондация „Фридрих Еберт“

Обиколка из универсалните магазини на Висбаден (в рамките на изложбата: „ПОТРЕБЛЕНИЕТО и АЗ“)
„Бормас“, „Блументал“, „Хортен“, „Херти“: Някога улиците „Кирхгасе“ и „Ланггасе“ са били пулсиращото сърце на света на универсалните магазини във Висбаден. Разходката из града с експертката по култура на потреблението Янине Зайтц ще ви отведе на пътешествие из пешеходната зона в търсене на следи от миналото.

Погледът обхваща периода от сецесиона до историята на „аризацията“ по време на нацисткия режим и икономическото чудо, като стига до днешните празни магазини. В центъра на вниманието са и историите на еврейски семейства, които са оказали влияние върху съвременното пазаруване във Висбаден, преди нацистите да ги преследват и да ги лишат от собствеността им.

Място на среща: изложбата „KONSUM und ICH“ в WerkRaum Wiesbaden, след което разходка през площад „Маурициусплац“ до универсалните магазини „Карщадт“, „Кауфхоф“ и „ЛуизенФорум“.

Екскурзовод: Янине Зайтц, експерт по култура на потреблението.

Препоръчителна такса: 5 евро, безплатно за лица под 18 години. Групи – по запитване.

Моля, запишете се на infokonsummuseumde или по телефона на 0176 99806148.

Семинар: VOZES за нашето здраве – Здравето започва с информация

Здравето засяга всички нас – и понякога не е толкова лесно да се ориентираме в немската здравна система. В рамките на месеца на борбата с рака на гърдата през октомври VOZES кани жените на отворен и информативен семинар. Заедно със специалист от здравния сектор ще говорим за здравето на гърдите, превенцията и ранното откриване. Ще има време за въпроси, личен обмен и информация, която наистина помага в ежедневието – разбираема, достъпна и без срам.

Регистрация на teamvozesgermanycom

Repaircafé on tour „Repair-Café
on Tour“ прави спирка в WerkRaum Wiesbaden. Да поправяме заедно, вместо да изхвърляме: доброволци помагат при майсторенето и поправянето на повредени любими вещи. По този начин Repair-Café предава практически знания и насърчава по-устойчиво отношение към предметите от ежедневието.

Отворена ваканционна работилница – Писане като римляните
Когато преди около 1 600 години римските легиони напуснаха Висбаден, те оставиха след себе си не само терми и крепости, но и своята писменост, а с нея и основите на днешната ни азбука.

В работилницата за писане на Градския музей с помощта на каламус, мастило и папирус можете да разберете как са работели хората в римска писалня. Папирусът, пергаментът и восъчните плочки са в центъра на вниманието, както и римското писмо и латинската азбука. Накрая участниците изработват своя собствена книгоразделителка от папирус.

Безплатно – за възрастни и деца от 6 години нагоре – без предварителна регистрация – не се изисква записване.

Лиза Либерман води курса.

Отворена ваканционна работилница – Създаваме пощенска
картичка в стил „Баухаус“ В първата половина на 20-ти век школата „Баухаус“ не само революционизира архитектурата и интериорния дизайн, но и оказа значително влияние върху типографията и рекламната графика.

Плоски цветове и елементарни основни форми като триъгълник, квадрат и кръг бяха характерни за печатната работилница на Баухаус. По време на работилницата ще създадем свои пощенски картички в стил „Баухаус“ с помощта на основни цветове, геометрични форми, печати, ножици и прости печатарски инструменти.

Участието е безплатно – за всички възрасти – не се изисква предварителна регистрация.

Лиза Либерман ще води курса.

А какво всъщност прави… Йоана в музея?
Йоана Браухард, научен сътрудник на специалната изложба „Кристиан Дел – От сребърната кана до Златната улица“, показва как се създава една изложба – от първоначалната идея до откриването.

Отворена ваканционна работилница – Плетене
на гривни Преди появата на циповете, велкрото и еластана, през Средновековието дрехите се задържаха с ленти и колани. Често те служеха едновременно като скъпоценни бижута с блестящи цветове и сложни мотиви.

При плетенето на гривни с пръсти се създават изкусни декоративни ленти само с конци и собствените ръце. Предадените занаятчийски техники и „рецепти“ от Средновековието съставляват основата за изработването на собствени гривни и висулки.

Безплатно – за възрастни и деца от 6 години нагоре – без предварителна регистрация – не се изисква записване.

Лиза Либерман води курса.

Дни на жилищните проекти 2026 – Съвместно живеене, оформяне
на настоящето ­Работна група WOHN:SINN | 16:00 ч.

Как може да бъде успешно съвместното живеене? Дните на жилищните проекти 2026 събират на една сцена групи по жилищни проекти, експерти, инициативи и заинтересовани лица. Лекции, работилници и лични разговори дават ориентация, отварят нови перспективи и създават пространство за обмен на контакти.

Част от програмата е и уъркшопът WOHN:SINN за заинтересовани и засегнати лица, проведен на достъпен език.

Не се изисква регистрация.

Координационен център за съвместно живеене във Висбаден.

Дни на жилищните проекти 2026 – Съвместно живеене, оформяне на настоящето

Как може да се осъществи успешното съвместно живеене? Дните на жилищните проекти събират на едно място групи по жилищни проекти, експерти, инициативи и заинтересовани лица. Лекциите и работните групи дават представа за процедурите по разработване на концепции, правните форми и финансирането.

Отворено ателие „Изработваме хартиени светилници и фенери в „стил Баухаус““

Информационно събитие: MEMOR-I-ALL 27 – Нормално. Различно. Да бъдеш.

Какво ще се случи по време на MEMOR-I-ALL от 8 май до 9 ноември 2027 г. и какви възможности за сътрудничество съществуват за гражданското общество и администрацията? Проектът използва естетическото образование, за да проследи съдбата на хора, които са били етикетирани като „болни“, като използва примера на Висбаден. Инсталации, пърформанси, пространства за срещи, работилници и мултимедийни формати правят засегнатите хора видими, свързват историческите преживявания с днешните дебати относно нормализирането и дават възможност за солидарна намеса.

Централни са въпросите:

• Кой си спомня за кого – и защо?
• Кой бива забравен или пренебрегнат в този процес?

Събитието е насочено по-специално към мултипликатори от сферите на образованието, културата и социалната сфера.
Не е необходима регистрация

Допълнителна информация: redsloth-production.com/memor-i-all

Съвместна инициатива на „Spiegelbild – Politische Bildung aus Wiesbaden e.V.“ и „Redsloth Production“. Проектът се финансира със средства от Федералното министерство на финансите (BMF) и се реализира в рамките на програмата за подкрепа „Bildungsagenda NS – Unrecht“ на Фондацията „Памет, отговорност и бъдеще“ (EVZ).

WItopia: Изложба, която се развива заедно с децата, замислена и курирана от WandelWerkstattWelt

Картини, истории и идеи за бъдещето на децата от Висбаден показват как те си представят своя кът от Висбаден в бъдещето. Творбите са създадени в рамките на „Учебната година на устойчивостта“.

Събитието представя резултатите и в същото време ги развива по-нататък: въпроси, импулси, дискусии, интерактивни дейности и игри стимулират нови истории, визии за бъдещето и идеи. Така изложбата продължава да се разраства.

Най-доброто от Poetry Slam – само
за една вечер. Една вечер. Една сцена. Истории, които карат да се смееш и да плачеш, да се усмихваш,
да размишляваш, да дискутираш и да аплодираш. Те изненадват, трогват, вдъхновяват и забавляват, а преди всичко правят едно: трогват.

Шестима изключителни поети се състезават с текстове, написани от самите тях, за победата – и едновременно с това за благосклонността на публиката. Защото кой ще спечели накрая, решават единствено слушателите!

„Best of Poetry Slam“ е уникално, достъпно културно събитие в WerkRaum Wiesbaden с най-добрите от най-добрите.
Сред тях са, наред с други, многократната шампионка на Хесен в категория до 20 години, шампионката на немскоговорящите в категория до 20 години по Poetry Slam 2024 и други защитници на титли.

Вечерта ще бъде водена от словесната акробатка, сламърка и авторка Каро Лойкрот и Алексис Стеммер.
Входът е свободен – даренията са добре дошли.
Има места за сядане, като изборът на място е свободен.

Отворена ваканционна работилница – печат с растения

Проектен ден „Моето здраво Висбаден“
Съвместно с Healing Culture Network проектният ден е посветен на въпроса как изкуството и културата могат да подпомогнат изцелението. От 13:30 до 15:30 ч. безплатният уъркшоп „Основно обучение по Healing Culture – Как изкуството и културата подпомагат изцелението: изследвания, практика и интерактивни примери“ представя научни познания, практически подходи и интерактивни примери.

От 16:00 часа проектният ден продължава с обща програма, включваща пленарно заседание, работа в тематични групи и заключителна част.

„Слушай, демокрация“

Аудиоразходката „Послушай, демокрация“ прави демократичната история и настояще в градското пространство на Висбаден чуваема. За представянето на проекта Мириам Бекер от cicero Agentur & Verlag дава поглед върху концепцията и реализацията.

Сдружението „Mehr als Wählen“ кани участниците да се включат в симулационна игра за демокрацията и викторина по Основния закон. След представянето на проекта ще има време за въпроси, за изпробване на аудиоразходката и за обмен на мнения.

Откриване на „MUTausbrüche – Гласно. Мощно. Неудобно.“
Организационната група „WIR in Wiesbaden“ ви кани сърдечно на откриването на тазгодишната си поредица от събития.

Куражът се ражда там, където хората се изслушват, подкрепят се взаимно и осъзнават, че не са сами. Именно за това церемонията по откриването трябва да създаде подходяща атмосфера. Заедно ще отпразнуваме началото на поредицата от събития „Изблици на кураж – Гръмко. Мощно. Неудобно.“

В началото ще бъдат произнесени приветствени слова от представители на градската политика на Висбаден – кметът Герт-Уве Менде, както и от Отдел II за икономика, спорт и обществен ред и Отдел IV за здравеопазване, социални въпроси, защита на потребителите и жилищно строителство. В последващата дискусия „Разговор за куража“ ангажирани представители на градската и гражданската общност във Висбаден ще споделят своите лични източници на кураж. Музикални изпълнения и лека закуска ще допълнят вечерта.

Събитието се финансира от федералната програма „Demokratie leben!“ и Службата за имиграция и интеграция на Висбаден.

Не се изисква предварителна регистрация!
https://wir-in-wiesbaden.net/ (Отваря се в нов раздел)

Отворено ателие – Исторически занаяти: Плетене на пръстени за пръсти / Изработване
на декоративни ленти Преди появата на циповете, велкрото и еластана, през Средновековието дрехите се задържаха с ленти и колани. Често те служеха едновременно и като скъпоценни бижута в блестящи цветове и изтънчени мотиви.

С помощта на традиционни занаятчийски техники и „рецепти“ от Средновековието в отворената работилница ще изработите свои собствени гривни и висулки. Разнообразните комбинации от цветове и форми предлагат многобройни възможности за творчество.

Безплатно – за възрастни и деца от 6 години нагоре – без предварителна регистрация – не се изисква записване.

Стела Зайферт води курса.

От десет години sam – градският музей на пазара разказва историята на Висбаден в „Маркткелер“. В юбилейната година самият музей се превръща в обект на изложбата: в „WerkRaum“ откъси от предишни изложби, плакати, фотографии и филми правят обзор на десетте години на „sam“. Лекции, отворени ателиета и поглед зад кулисите канят посетителите да преоткрият музея и неговите колекции.

Музеят „sam – Stadtmuseum am Markt“ представя подборка от изложбата „Горещи! Извори!“ – интерактивна фотоизложба, реализирана в сътрудничество с HSRM и жители на Висбаден през 2024 г. „Горещи! Извори!“ трябва да се разбират в преносен смисъл: с фотоапарати в ръце участниците обикаляха улиците и търсеха места, които символично излъчват специална енергия. Така възникнаха серии от фотографии, допълнени с лични коментари, които дават уникален поглед върху Висбаден от индивидуални перспективи.

Почитаме паметта на човека, който със своите орнаменти и архитектурни скулптури от теракота в стила на историцизма е оформил облика на многобройни сгради във Висбаден от средата на 19-ти век насам. В „Стъкления музей“ представяме части от изложбата „Наследството на Й.Й. Хьоппли във Висбаден“, която бе показана през 2022 г. в криптата на Маркткирхе. На 28 август и на 2 октомври реставраторът от sam ще демонстрира как се подготвят архитектурните орнаменти на Й.Й. Хьоппли за изложби.

Всеки месец посетителите на sam избират любим експонат от колекцията на музея, който след това се показва в постоянната експозиция. В „Стъкленият музей“ представяме подбор от тях под формата на плочки с обекти. Зад всеки обект се крие история – каква е вашата връзка с него? На цветни пощенски картички събираме вашите спомени, асоциации и разкази.