Saltar al contenido
Landeshauptstadt Wiesbaden

WerkRaum Wiesbaden en octubre

Como parte de la Capital Mundial del Diseño Frankfurt RheinMain 2026, el WerkRaum será, del 2 de mayo al 31 de octubre de 2026, un foro abierto para proyectos de la WDC, espacios de diálogo y eventos. El sam – Stadtmuseum am Markt también participará con eventos puntuales y el «Gläsernes Museum».

Una imagen de un cartel en el que se ven letras unidas por una cinta roja.
El WerkRaum Wiesbaden ofrece un espacio para el encuentro y el intercambio.

WerkRaum Wiesbaden en octubre: ¿Cómo queremos vivir?

Para concluir, la mirada se dirige al panorama general. Tras seis meses de WerkRaum, las experiencias, las conclusiones y las visiones se agrupan en torno a la pregunta clave: ¿cómo queremos vivir?

En este contexto se entrelazan temas como la vivienda asequible, la salud y la justicia social. ¿Qué es lo que más nos ha marcado? ¿Qué ideas deben seguir desarrollándose? ¿Y qué proyectos concretos pueden surgir del WerkRaum?

Octubre es un mes de reflexión y de visiones de futuro: las utopías se unen a conceptos viables. El WerkRaum llega a su fin, pero sus impulsos siguen vivos.


Citas en octubre


Una foto de un cartel que anuncia el evento.

Jueves, 29 de octubre, de 18:00 a 20:00 horas

handel.digital: Taller de IA de la Asociación de Comerciantes de Hesse
. El taller de IA está dirigido a comerciantes de la zona. Junto con un ponente, prueban de forma práctica diferentes aplicaciones de la inteligencia artificial. Para los ejercicios prácticos, los participantes deben traer sus propios ordenadores portátiles. La gestión de la ciudad apoya y coordina el evento.


Sábado, 31 de octubre, de 11:00 a 22:00 | Clausura de la exposición «WerkRaum Wiesbaden»

Seis meses, 200 eventos, 68 colaboradores y colaboradoras, 40 000 visitantes: innumerables encuentros, conversaciones y experiencias compartidas.

Lo que comenzó en mayo como un experimento se ha convertido en un espacio lleno de vida dedicado a la cultura, el intercambio y la participación en pleno centro de Wiesbaden. Esto solo ha sido posible gracias a que tantas personas han llenado el WerkRaum de creatividad, energía y compromiso.

¡Queremos celebrarlo con vosotros!

Os invitamos cordialmente a la clausura del WerkRaum Wiesbaden 

el sábado 31 de octubre de 2026.

A partir de las 11:00, el WerkRaum abrirá sus puertas por última vez.

A las 18:00 horas comenzará la parte oficial con una retrospectiva a cargo de la directora del museo, Sabine Philipp, y discursos de bienvenida de la concejala Helga Tomaschky-Fritz, en representación del alcalde y de la concejala de Cultura, la Dra. Susanne Völker, directora general del Fondo Cultural de Fráncfort-Rin-Meno, y Katharina Hesse, directora de Operaciones y Finanzas de World Design Capital Fráncfort-Rin-Meno 2026.

A continuación, os invitamos a la fiesta con el DJ Wolfgang Kerl, conocido como Mr. Mojo, ¡con música, buenas conversaciones y la oportunidad de bailar! La vinoteca abrirá esa noche como bar de cócteles.

El programa hasta las 18:00 horas:

Una imagen de hilos trenzados.

Sábado, 31 de octubre, de 13:00 a 16:00 horas

Taller abierto – Artesanía histórica: trenzado con presillas para los dedos / elaboración
de cintas decorativas. Antes de la llegada de las cremalleras, el velcro y el elastano, en la Edad Media eran las cintas y los cinturones los que sujetaban la ropa. No era raro que, al mismo tiempo, sirvieran como preciosas piezas de joyería con colores brillantes y diseños sofisticados.

En este taller abierto, crearás tus propias pulseras y colgantes utilizando técnicas artesanales tradicionales y «recetas» de la Edad Media. Las diferentes combinaciones de colores y formas ofrecen un sinfín de posibilidades creativas.

Gratuito —para adultos y niños a partir de 6 años—. Sin cita previa; no es necesario inscribirse.

Stella Seifert impartirá el curso.


Una foto de una mujer explicando algo durante una visita guiada.

Sábado, 31 de octubre, de 16:00 a 17:00 horas

Visita guiada de clausura a la exposición «KONSUM und ICH» con la comisaria Janine Seitz (tema central: la historia de los grandes almacenes de Wiesbaden)

¿Qué revelan nuestras compras sobre nosotros? ¿Cómo y dónde compraba la gente en Wiesbaden hace más de 100 años? ¿Y qué tiene que ver el consumo con la democracia? Janine Seitz, comisaria de la muestra e impulsora del Museo de la Cultura del Consumo, nos guiará por la exposición. El recorrido abarca desde la bolsa de plástico como recuerdo de un mundo anterior a las compras por Internet, pasando por la historia de los grandes almacenes de Wiesbaden, hasta llegar al consumo masivo moderno.


Sábado, 31 de octubre, de 16:00 a 18:00 horas

Una foto de una exposición sobre el tema «¿Cómo queremos vivir en Ostfeld?».

Ostfeld en el WerkRaum: ¿Cómo queremos vivir?

En el sureste de Wiesbaden, en el barrio de Ostfeld, se construirá, además de una nueva sede de la BKA con capacidad para hasta 7.000 empleados, un nuevo barrio para unas 10.000 personas. En el WerkRaum, una serie de carteles muestran cuáles son las cualidades en las que se hace hincapié: desde viviendas asequibles y un buen ambiente vecinal hasta zonas verdes, distancias cortas y movilidad sostenible. Una actividad interactiva con cubos invita a dar visibilidad a las prioridades personales para el barrio del futuro.

Horario de atención al público con los responsables del proyecto in situ:

2 de octubre, 16:00-18:00 h
8 de octubre de 12:00 a 14:00
15 de octubre De 13:00 a 15:00
31 de octubre De 16:00 a 18:00

Participación gratuita, sin necesidad de inscribirse.


Sábado, 31 de octubre, de 17:00 a 18:00 horas

Una imagen con bocetos de espacios.

Visita guiada por la exposición «Aulas» con Thilo Schwer

¿Cómo se crea un aula que permita experimentar espacialmente una cultura de aprendizaje democrática? El proyecto de colaboración entre la escuela Helene Lange de Wiesbaden y la AMD Akademie Mode & Design de Wiesbaden —en la especialidad de Diseño de Interiores— analiza esta cuestión mediante un proceso de diseño participativo en tres fases, en el que se involucra activamente al alumnado.

Los resultados del proyecto de diseño participativo se pueden ver en el WerkRaum.


Hasta el 31 de octubre: 10 años de sam | Museo del Vidrio

El sam como «Museo del Vidrio» en el WerkRaum

Desde hace diez años, el sam – Stadtmuseum am Markt narra la historia de Wiesbaden en el Marktkeller. En este año de aniversario, el propio museo se convierte en objeto de exposición: en el WerkRaum, una selección de piezas de exposiciones anteriores, carteles, fotografías y películas repasan los diez años del sam. Charlas, talleres abiertos al público y visitas entre bastidores invitan a redescubrir el museo y sus colecciones.


Una foto de una sala en la que hay carteles de la exposición colgados en unas estanterías.

¡Fuentes termales! – Una exposición fotográfica participativa | Del 25 de septiembre de 2024 al 2 de marzo de 2025 | sam

El sam – Museo Municipal del Mercado presenta una selección de la exposición «¡Fuentes calientes!» —una exposición fotográfica participativa realizada en colaboración con la HSRM y los ciudadanos de Wiesbaden en el año 2024—. «¡Fuentes calientes!» debe entenderse en sentido figurado: los participantes recorrieron las calles con sus cámaras en busca de lugares que, simbólicamente, irradiaran energías especiales. De ahí surgieron las series fotográficas, complementadas con comentarios personales, que ofrecen una visión única de Wiesbaden desde perspectivas individuales.


Una imagen que muestra un expositor con elementos extraídos de una exposición.

El legado de J.J. Höppli en Wiesbaden | Del 11 de septiembre al 9 de octubre de 2022 | Cripta de la Marktkirche, Wiesbaden

Recordamos al hombre que, con sus ornamentos y sus esculturas arquitectónicas de terracota al estilo del historicismo, marcó el aspecto de numerosos edificios de Wiesbaden a partir de mediados del siglo XIX. En el Museo de Cristal mostramos fragmentos de la exposición «El legado de J. J. Höppli en Wiesbaden», que se pudo ver en 2022 en la cripta de la Marktkirche. El 28 de agosto y el 2 de octubre, el restaurador del sam mostrará cómo se preparan los ornamentos arquitectónicos de J.J. Höppli para las exposiciones.


Una foto de un cartel colgado de un tendedero en el que se lee «Escribid en las postales», junto con varias postales.

Piezas favoritas

Cada mes, los visitantes del sam eligen su objeto favorito de entre la colección del museo, que luego se expone en la exposición permanente. En el Museo de Cristal mostramos una selección de ellos en forma de fichas de objetos. Detrás de cada objeto se esconde una historia: ¿qué os sugiere a vosotros? Recogemos vuestros recuerdos, asociaciones e historias en postales de colores.


Exposiciones


Exposición "KONSUM e ICH

Foto de un antiguo edificio de grandes almacenes.
Los grandes almacenes Bormass, inaugurados en 1904, fueron los primeros grandes almacenes de Wiesbaden.

Hasta el 31 de octubre

La exposición temporal «EL CONSUMO Y YO: de los grandes almacenes a las aplicaciones de compras» se pregunta qué tiene que ver el consumo con nosotros y con nuestra democracia: desde los inicios de los grandes almacenes hasta cuestiones actuales en torno a las compras en línea, la sostenibilidad y la participación social.

Es a la vez un museo de historia y un laboratorio del futuro: así, no solo mira hacia atrás, sino que invita a los visitantes a participar y reflexionar. Juntos se desarrollarán y debatirán visiones para el futuro del consumo. 

Colaboradora del proyecto: Janine Seitz, futuróloga.


Del 24 al 31 de octubre | Exposición «Aulas»

¿Cómo se crea un aula que permita experimentar espacialmente una cultura de aprendizaje democrática? El proyecto de colaboración entre la escuela Helene Lange de Wiesbaden y la AMD Akademie Mode & Design de Wiesbaden —en la especialidad de Diseño de Interiores— analiza esta cuestión mediante un proceso de diseño participativo en tres fases, en el que se involucra activamente al alumnado.

Los resultados del proyecto de diseño participativo se pueden ver en el WerkRaum.


Dos fotografías montadas de niños como artistas de circo en un cartel con motivo del 40.º aniversario del Circo Infantil y Juvenil.

Del 26 al 31 de octubre | Exposición «40 años del Circo Infantil y Juvenil de Wiesbaden»

La exposición fotográfica repasa la agitada historia del circo infantil y juvenil de Wiesbaden desde 1986 hasta la actualidad.

Lo que comenzó en 1986 con un grupo de 25 niños se ha convertido en una variada oferta circense para personas de todas las edades. Hoy en día, más de 100 participantes de entre 7 y 70 años entrenan semanalmente en el Neuer Zirkus e.V., que lleva a cabo esta oferta junto con el departamento de trabajo juvenil de la Oficina de Trabajo Social de Wiesbaden.

El malabarismo, la cuerda floja, el monociclo, la acrobacia, las acrobacias aéreas y el clown dan rienda suelta a la destreza, el valor y las ideas creativas. La exposición da vida a cuatro décadas de historia del circo de Wiesbaden a través de imágenes.


Del 1 al 31 de octubre | Instalación «Hörmal Demokratie»

El recorrido sonoro «Hörmal Demokratie» da voz a la historia y el presente de la democracia en el espacio urbano de Wiesbaden. En el WerkRaum se puede visitar una instalación relacionada con el recorrido sonoro.

«Hörmal Demokratie» permite experimentar la democracia allí donde ha tenido lugar y sigue teniendo lugar hoy en día: en el espacio público de Wiesbaden. En diez paradas, las grabaciones de audio narran historias de personas, acontecimientos y lugares que han marcado el desarrollo democrático de la ciudad.

Los códigos QR llevan directamente a los contenidos en el propio smartphone. Las grabaciones están disponibles en alemán, inglés y en lenguaje sencillo. Las distintas paradas se pueden descubrir de forma independiente o combinarse para completar un recorrido democrático completo.

El proyecto, de la agencia y editorial cicero, surgió en el marco de la «World Design Capital Frankfurt RheinMain 2026» y combina la historia de la ciudad, la cultura y la educación política. La capital del estado federado, Wiesbaden, apoya su puesta en marcha como patrocinadora y socia. El recorrido sonoro seguirá existiendo más allá del año de la «World Design Capital».


Del 1 al 31 de octubre | Instalación «Vida en comunidad» en Biebrich

La estación expositiva del WDC se centra en la vivienda comunitaria en Biebrich y acompaña al WerkRaum del 1 al 31 de octubre. Las jornadas sobre proyectos de vivienda, que tendrán lugar los días 16 y 17 de octubre, complementan la estación con conferencias, talleres y oportunidades para el intercambio.


Una foto de unas personas en el jardín de una finca.

Del 1 al 31 de octubre | Instalación en Hofgut Klarenthal, klara e.V.


Una foto de una calle en la que hay niños sentados jugando.

Del 7 de septiembre al 31 de octubre | Instalación «Superblock en Hesse»

Desde 2022, la iniciativa «Superblock» del barrio de Rheingau cuestiona el uso del espacio público que se ha convertido en una costumbre. ¿Por qué el diseño de un barrio urbano sigue orientándose a las necesidades del tráfico rodado (en reposo), a pesar de la crisis climática, a pesar de la pérdida de rutas escolares seguras y de espacios viarios que permitan a los niños vivir sus propias experiencias, y a pesar de la estética y el ambiente urbanísticos?

Una instalación espacial pone de manifiesto el absurdo consumo de espacio que ocupan los elementos destinados a regular y restringir el tráfico rodado en un espacio público ya de por sí muy limitado. La acumulación de estas pequeñas barreras carece, en muchos casos, de cualquier relación paisajística con su entorno urbano y no ofrece a los transeúntes —ya sean pequeños o grandes— ningún valor añadido que puedan experimentar de forma inmediata.

Un vídeo con entrevistas ofrece más ideas para un futuro común e inclusivo en el espacio público.


WerkRaum Wiesbaden - ¡Abierto a sus ideas!

WerkRaum Wiesbaden
Langgasse 5–9
65183 Wiesbaden

Horario:
de 11:00 a 19:00 h los días laborables
; de 11:00 a 20:00 h los jueves
; los domingos con cita previa

El WerkRaum Wiesbaden es un proyecto que se enmarca en la iniciativa «World Design Capital Frankfurt RheinMain 2026». La WDC 2026 cuenta con el apoyo del Estado federado de Hesse, la ciudad de Fráncfort del Meno y el Fondo Cultural Frankfurt RheinMain.

Una imagen de un panel en el que aparecen muchos logotipos.

Póngase en contacto con nosotros

sam - Museo de la ciudad en el mercado

dirección
Marktplatz
65183 Wiesbaden
Dirección postal
Stiftung Stadtmuseum Wiesbaden
Bierstadter Straße 1
65189 Wiesbaden
Notas sobre el transporte público

Transporte público: paradas Friedrichstraße y Dern'sches Gelände, líneas de autobús 1, 2, 8 y 16.

Horas de apertura

Horario de apertura en la Marktkeller: de martes a domingo de 11.00 a 17.00 horas, jueves de 11.00 a 20.00 horas.

Precios de entrada

La entrada a la exposición permanente es gratuita.

También interesante

lista de vigilancia

Notas y notas explicativas

Gráficos