Перейти к содержимому
Landeshauptstadt Wiesbaden

WerkRaum Wiesbaden в октябре

В рамках программы «Мировая столица дизайна Франкфурт-Рейн-Майн 2026» с 2 мая по 31 октября 2026 года WerkRaum станет открытой площадкой для проектов WDC, диалоговых форматов и мероприятий. Городской музей sam – Stadtmuseum am Markt также примет участие в программе, организовав отдельные мероприятия и проект «Прозрачный музей».

Изображение плаката, на котором изображены буквы, скрепленные красной лентой.
WerkRaum Wiesbaden предлагает пространство для встреч и обмена опытом.

WerkRaum Wiesbaden в октябре: как мы хотим жить?

В заключение мы обращаем взгляд на общую картину. По прошествии шести месяцев работы WerkRaum опыт, выводы и видения объединяются вокруг главного вопроса: как мы хотим жить?

Здесь пересекаются такие темы, как доступное жилье, здоровье и социальная справедливость. Что особенно впечатлило? Какие идеи стоит развивать дальше? И какие конкретные проекты могут возникнуть в рамках «WerkRaum»?

Октябрь — месяц размышлений и представлений о будущем: утопии сталкиваются с реализуемыми концепциями. Проект «WerkRaum» подходит к концу — но его импульсы продолжают действовать.


События в октябре


Фотография плаката, анонсирующего мероприятие.

Четверг, 29 октября, 18:00–20:00

handel.digital: Мастерская по искусственному интеллекту, организованная Торговой ассоциацией Гессена
. Мастерская по искусственному интеллекту предназначена для местных торговцев. Вместе с лектором они на практике исследуют различные возможности применения искусственного интеллекта. Для практических занятий участники приносят с собой собственные ноутбуки. Организацию мероприятия поддерживает и координирует управление городского развития.


Суббота, 31 октября, с 11:00 до 22:00 | Закрытие выставки «WerkRaum Wiesbaden»

Шесть месяцев, 200 мероприятий, 68 партнёров, 40 000 посетителей — бесчисленные встречи, беседы и совместные впечатления.

То, что в мае началось как эксперимент, превратилось в оживлённое место культуры, обмена и участия в самом центре Висбадена. Это стало возможным только благодаря тому, что так много людей наполнили WerkRaum творчеством, энергией и энтузиазмом.

Мы хотим отпраздновать это вместе с вами!

Мы сердечно приглашаем вас на закрытие выставки WerkRaum Wiesbaden 

в субботу, 31 октября 2026 года.

В 11:00 WerkRaum в последний раз откроет свои двери.

В 18:00 начнется официальная часть с обзора, подготовленного директором музея Сабиной Филипп, и приветственных речей городского советника Хельги Томашки-Фриц, выступающей от имени мэра, и руководителя отдела культуры, д-ра Сузанны Фёлькер, исполнительного директора Культурного фонда «Франкфурт-Рейн-Майн», а также Катарины Гессе, директора по операционной деятельности и финансам «World Design Capital Frankfurt RheinMain 2026».

Затем мы приглашаем вас на вечеринку с диджеем Вольфгангом Керлом, известным как Mr. Mojo, — с музыкой, интересными беседами и возможностью потанцевать! В этот вечер винный бар откроется как коктейль-бар.

Программа до 18:00:

Изображение из сплетенных нитей.

Суббота, 31 октября, с 13:00 до 16:00

Открытая мастерская — Исторические ремесла: плетение петель для пальцев / изготовление
декоративных лент До появления молний, липучек и эластана в средневековье одежду скрепляли ленты и ремни. Нередко они одновременно служили драгоценными украшениями с яркими цветами и изысканными узорами.

С помощью традиционных ремесленных техник и «рецептов» средневековья в рамках открытого мастер-класса вы сможете изготовить собственные браслетики и подвески. Разнообразные комбинации цветов и форм открывают широкие возможности для творчества.

Бесплатно — для взрослых и детей от 6 лет — без предварительной записи — регистрация не требуется.

Мастер-класс ведёт Стелла Зайферт.


Фотография женщины, которая что-то объясняет во время экскурсии.

Суббота, 31 октября, 16:00–17:00

Заключительная экскурсия по выставке «ПОТРЕБЛЕНИЕ и Я» с куратором Яниной Зайц (основное внимание: история универмагов в Висбадене)

Что наши покупки говорят о нас? Как и где люди делали покупки в Висбадене более 100 лет назад? И какое отношение потребление имеет к демократии? Янине Зайц, куратор выставки и инициатор создания Музея культуры потребления, проведет экскурсию по выставке. Тематический диапазон выставки простирается от пластикового пакета как памятного сувенира о мире до появления онлайн-шоппинга, через историю универмагов Висбадена, вплоть до современного массового потребления.


Суббота, 31 октября, 16:00–18:00

Фотография с выставки на тему «Как мы хотим жить в Остфельде?»

Остфельд в WerkRaum — Как мы хотим жить?

На юго-востоке Висбадена, в районе Остфельд, планируется построить не только новый комплекс Федерального управления криминалистики (BKA), рассчитанный на 7 000 сотрудников, но и жилой комплекс, в котором смогут поселиться около 10 000 человек. В WerkRaum плакаты демонстрируют, на каких аспектах делается акцент — от доступного жилья и добрососедских отношений до зеленых зон, коротких путей и экологичной мобильности. Интерактивная акция с кубиками приглашает посетителей визуализировать свои личные приоритеты для квартала будущего.

Время приёма у ответственных за проект на месте:

2 октября 16:00–18:00
8 октября 12:00–14:00
15 октября 13:00–15:00
31 октября 16:00–18:00

Участие бесплатное – без предварительной регистрации.


Суббота, 31 октября, 17:00–18:00

Иллюстрация с эскизами помещений.

Экскурсия по выставке «Классные комнаты» с Тило Швером

Как создать классную комнату, в которой демократическая культура обучения становится ощутимой в пространстве? Совместный проект школы имени Хелене Ланге в Висбадене и Академии моды и дизайна AMD в Висбадене — по специальности «Дизайн интерьера» — исследует этот вопрос с помощью трехэтапного партиципативного процесса проектирования, в котором активно участвуют учащиеся.

Результаты этого партиципативного проекта по дизайну можно увидеть в WerkRaum.


До 31 октября: 10 лет sam | «Стеклянный музей»

«Sam» как «Стеклянный музей» в WerkRaum

Уже десять лет музей sam – Stadtmuseum am Markt рассказывает историю Висбадена в подвале Marktkeller. В юбилейный год сам музей становится объектом экспозиции: в зале «WerkRaum» фрагменты предыдущих выставок, плакаты, фотографии и фильмы позволяют оглянуться на десять лет существования «sam». Лекции, открытые мастерские и возможность заглянуть за кулисы приглашают заново открыть для себя музей и его коллекции.


Фотография помещения, в котором на полках развешены выставочные баннеры.

«Горячие источники!» — интерактивная фотовыставка | 25 сентября 2024 г. — 2 марта 2025 г. | sam

Городской музей «sam» на Рыночной площади представляет подборку работ из выставки «Горячие! Источники!» — интерактивной фотовыставки, организованной в 2024 году в сотрудничестве с HSRM и жителями Висбадена. Название «Горячие! Источники!» следует понимать в переносном смысле: участники бродили по улицам с фотоаппаратами в поисках мест, символически излучающих особую энергию. В результате были созданы серии фотографий, дополненные личными комментариями, которые дают уникальное представление о Висбадене с индивидуальных точек зрения.


Изображение, на котором показаны экспонаты с фрагментами выставки.

Выставка из наследства Й.Й. Хёпплиса в Висбадене | 11 сентября — 9 октября 2022 года | Крипта церкви Маркткирхе, Висбаден

Мы вспоминаем человека, который своими орнаментами и архитектурными скульптурами из терракоты в стиле историзма определил облик множества зданий в Висбадене, начиная с середины XIX века. В «Стеклянном музее» мы демонстрируем фрагменты выставки «Наследство Й.Й. Хёппли в Висбадене», которая в 2022 году была представлена в крипте Маркткирхе. 28 августа и 2 октября реставратор sam продемонстрирует, как архитектурные орнаменты Й.Й. Хёппли готовятся к выставкам.


Фотография плаката, висящего на бельевой веревке с надписью «Напишите на открытках», и различные открытки.

Любимые произведения

Каждый месяц посетители sam выбирают свой любимый экспонат из фондов музея, который затем демонстрируется в постоянной экспозиции. В «Стеклянном музее» мы демонстрируем подборку этих экспонатов в виде «плиток с изображениями». За каждым экспонатом скрывается своя история — какая история связывает вас с ним? На красочных открытках мы собираем ваши воспоминания, ассоциации и рассказы.


Выставки


Выставка "KONSUM и ICH"

Фотография здания старого универмага.
Универмаг Bormass, открытый в 1904 году, стал первым универмагом в Висбадене.

До 31 октября

Временная выставка «ПОТРЕБЛЕНИЕ и Я — от универмага до приложения для покупок» задает вопрос о том, какое отношение потребление имеет к нам и к нашей демократии: от зарождения универмагов до актуальных вопросов, связанных с онлайн-шопингом, устойчивым развитием и участием в общественной жизни.

Она одновременно является и историческим музеем, и лабораторией будущего: таким образом, она не только оглядывается назад, но и приглашает посетителей принять участие и поразмышлять. Вместе мы должны разработать и обсудить видения будущего потребления. 

Партнер проекта: Янин Зайц, футуролог.


24–31 октября | Выставка «Классные комнаты»

Как создать классную комнату, в которой демократическая культура обучения становится ощутимой в пространстве? Совместный проект школы имени Хелене Ланге в Висбадене и Академии моды и дизайна AMD в Висбадене — по специальности «Дизайн интерьера» — исследует этот вопрос с помощью трехэтапного партиципативного процесса проектирования, в котором активно участвуют учащиеся.

Результаты этого партиципативного проекта по дизайну можно увидеть в WerkRaum.


Две скомпонованные фотографии детей в образе цирковых артистов на плакате, посвящённом 40-летию Детского и юношеского цирка.

26–31 октября | Выставка «40 лет Висбаденскому детскому и юношескому цирку»

Фотовыставка посвящена богатой событиями истории Висбаденского детского и юношеского цирка с 1986 года по настоящее время.

То, что началось в 1986 году с группы из 25 детей, превратилось в разнообразную цирковую программу для людей разного возраста. Сегодня более 100 участников в возрасте от 7 до 70 лет еженедельно тренируются в ассоциации «Neuer Zirkus e.V.», которая реализует эту программу совместно с отделом работы с молодежью Управления по социальной работе города Висбадена.

Жонглирование, хождение по канату, езда на одноколесном велосипеде, акробатика, воздушная гимнастика и клоунада дают простор для ловкости, смелости и творческих идей. Выставка оживает в фотографиях, отражающих четыре десятилетия истории цирка в Висбадене.


1–31 октября | Инсталляция «Послушай, демократия»

Аудиопрогулка «Hörmal Demokratie» позволяет услышать историю и современность демократии в городском пространстве Висбадена. В WerkRaum представлена инсталляция, посвящённая этой аудиопрогулке.

«Hörmal Demokratie» позволяет ощутить демократию там, где она зародилась и где существует по сей день: в общественных местах Висбадена. На десяти остановках аудиозаписи рассказывают о людях, событиях и местах, которые повлияли на демократическое развитие города.

QR-коды позволяют напрямую перейти к материалам на собственном смартфоне. Аудиозаписи доступны на немецком, английском языках, а также в упрощённой версии. Отдельные остановки можно исследовать независимо друг от друга или объединить в полноценную прогулку по демократии.

Этот проект агентства и издательства cicero был разработан в рамках программы «Мировая столица дизайна Франкфурт-на-Рейне-Майн 2026» и объединяет историю города, культуру и политическое образование. Столица земли Висбаден поддерживает реализацию проекта в качестве спонсора и партнера. Аудиопрогулка будет доступна и после завершения года «Мировой столицы дизайна».


1–31 октября | Инсталляция «Совместное проживание» в Бибрихе

Выставочная площадка WDC посвящена теме совместного проживания в Бибрихе и будет работать в рамках проекта «WerkRaum» с 1 по 31 октября. Дни жилищных проектов, которые пройдут 16 и 17 октября, дополнят программу площадки лекциями, мастер-классами и возможностями для обмена мнениями.


Фотография людей в саду усадьбы.

1–31 октября | Инсталляция «Hofgut Klarenthal», klara e.V.


Фотография улицы, на которой сидят и играют дети.

7 сентября — 31 октября | Инсталляция «Суперблок в Гессене»

С 2022 года инициатива «Superblock» в районе Райнгау ставит под сомнение устоявшееся использование общественного пространства. Почему планировка городского квартала, несмотря на климатический кризис, несмотря на утрату безопасных школьных маршрутов и уличного пространства, позволяющего детям самостоятельно познавать мир, и несмотря на эстетику и атмосферу городской застройки, по-прежнему ориентируется на потребности (стоящего) автомобильного движения?

Пространственная инсталляция наглядно демонстрирует абсурдное потребление площадей, которое занимают элементы, предназначенные для регулирования и сдерживания автомобильного движения в и без того крайне ограниченном общественном пространстве. Накопление этих небольших барьеров зачастую не имеет никакой дизайнерской связи с окружающей городской средой и не предлагает прохожим — будь то дети или взрослые — никакой непосредственно ощутимой дополнительной ценности.

Видео с интервью дает дополнительные идеи для построения общего, инклюзивного будущего в общественном пространстве.


WerkRaum Wiesbaden - открыт для ваших идей!

WerkRaum Wiesbaden
, Langgasse 5–9
, 65183 Висбаден

Часы работы:
с 11 до 19 часов по будням
, с 11 до 20 часов по четвергам
, по воскресеньям по договоренности

WerkRaum Wiesbaden — это проект, реализуемый в рамках программы «Мировая столица дизайна — Франкфурт-на-Майне и Рейн-Майн 2026» (WDC 2026). Программа WDC 2026 осуществляется при финансовой поддержке земли Гессен, города Франкфурта-на-Майне и Культурного фонда «Франкфурт-на-Майне и Рейн-Майн».

Фотография доски с множеством логотипов.

Свяжитесь с нами

Сэм - Городской музей на рынке

адрес
Marktplatz
65183 Wiesbaden
Почтовый адрес
Stiftung Stadtmuseum Wiesbaden
Bierstadter Straße 1
65189 Wiesbaden
Заметки об общественном транспорте

Общественный транспорт: Остановки Friedrichstraße и Dern'sches Gelände, автобусные маршруты 1, 2, 8 и 16.

Часы работы

Часы работы в Маркткеллере: вторник - воскресенье с 11 до 17 часов, четверг с 11 до 20 часов.

Цены на вход

Вход на постоянную выставку бесплатный.

Также интересно

список наблюдения

Пояснения и примечания

Зачетные фотографии