Немного гессенского диалекта, щепотка юмора и солидная порция любви к Висбадену: на цифровых табло дорожной информации в Висбаде теперь появляются новые сообщения с местным колоритом. Вместо исключительно классических дорожных указаний участники дорожного движения отныне будут видеть также короткие фразы на гессенском диалекте. Эти сообщения можно увидеть на въездах в город, а также вдоль кольцевых дорог в центре города. 

Идея заключается в том, что дорожная информация не всегда должна быть сухой и поучительной. Она может быть и дружелюбной, и развлекательной, и с долей иронии. Табло призваны привлечь внимание людей, вызвать улыбку на их лицах и одновременно показать, что у Висбадена есть свой собственный язык и свой особый характер. 

Заместитель мэра по вопросам транспорта Марк Дален комментирует это так: «“Gude WI“ символизирует привязанность к родному краю. Мы любим наш прекрасный город. А в столице Гессена можно иногда говорить так, как самому хочется. Эти надписи призваны привнести на улицы немного хорошего настроения. В конце концов, дорожное движение и так достаточно серьёзно — можно же иногда улыбнуться». 

Новые слоганы используют типичные гессенские выражения и связывают их с повседневной жизнью на улицах Висбадена. Иногда речь идет о спокойствии, иногда — о внимательности, а иногда просто о приятном ощущении от того, что ты едешь по Висбадену.

Вот несколько примеров:

«WI, не открывайся!» «Привет
, WI — рад, что ты здесь!» «Всегда
оставайся таким же классным!»
«Не торопись, WI — это круто» 

Слоганы намеренно сделаны короткими, чтобы их можно было быстро уловить на дисплеях. Они призваны развлекать, создавать эффект узнаваемости и привносить в дорожное движение частичку висбаденского стиля жизни. 

Марк Дален говорит: «Мы хотим показать, что дорожная коммуникация тоже может быть симпатичной. Немного гессенского диалекта, немного самоиронии и много любви к Висбадену — всё это отлично сочетается. А тот, кто при виде надписи «Resch Disch net uff» слегка улыбнётся, возможно, уже начнёт свой день немного спокойнее».