Λίγο διαλεκτό της Έσσης, μια πρέζα χιούμορ και μια γερή δόση αγάπης για το Βισμπάντεν: Στις ψηφιακές οθόνες κυκλοφορίας στο Βισμπάντεν εμφανίζονται πλέον νέα μηνύματα με τοπικό χαρακτήρα. Αντί για αποκλειστικά κλασικές οδηγίες κυκλοφορίας, οι οδηγοί και οι πεζοί θα συναντούν από εδώ και στο εξής και σύντομα ρητά στη διάλεκτο της Έσσης. Τα μηνύματα είναι ορατά στις εισόδους της πόλης καθώς και κατά μήκος των περιφερειακών οδών στο κέντρο της πόλης. 

Η ιδέα πίσω από αυτό: η επικοινωνία για την κυκλοφορία δεν πρέπει πάντα να είναι μόνο αντικειμενική και διδακτική. Μπορεί επίσης να είναι φιλική, διασκεδαστική και να έχει μια νότα χιούμορ. Οι οθόνες έχουν ως στόχο να προσεγγίσουν τους ανθρώπους, να φέρουν ένα χαμόγελο στα πρόσωπά τους και ταυτόχρονα να δείξουν ότι το Βισμπάντεν έχει τη δική του γλώσσα και τον πολύ ιδιαίτερο χαρακτήρα του. 

Ο υπεύθυνος κυκλοφορίας Marc Dahlen δηλώνει: «Το “Gude WI” συμβολίζει τη σύνδεση με την πατρίδα. Αγαπάμε την πανέμορφη πόλη μας. Και ως πρωτεύουσα της Έσσης, μπορεί κανείς να μιλάει όπως του βγαίνει από το στόμα. Θέλουμε με αυτά τα συνθήματα να φέρνουμε λίγη καλή διάθεση στους δρόμους. Άλλωστε, η κυκλοφορία είναι ήδη αρκετά σοβαρή – οπότε επιτρέπεται να χαμογελάμε και λίγο». 

Τα νέα μηνύματα αντλούν έμπνευση από τυπικές εκφράσεις της Έσσης και τις συνδυάζουν με την καθημερινότητα στους δρόμους του Βισμπάντεν. Μερικές φορές αφορούν την ψυχραιμία, άλλες φορές την αλληλοσεβασμό, και άλλες απλά την ευχάριστη αίσθηση που προσφέρει η μετακίνηση στο Βισμπάντεν.

Μερικά παραδείγματα:

«WI, μην ανοίγεις το καπό!» «Γεια σου
, WI – χαίρομαι που είσαι εδώ!» «Να μένεις πάντα
χαλαρός!
» «Με ηρεμία, το WI είναι ωραίο» 

Τα συνθήματα είναι σκόπιμα σύντομα, ώστε να μπορούν να γίνουν γρήγορα αντιληπτά στις οθόνες. Σκοπός τους είναι να διασκεδάσουν, να δημιουργήσουν ένα φαινόμενο αναγνωρισιμότητας και να φέρουν ένα μικρό κομμάτι της ατμόσφαιρας της Βισμπάντεν στην κυκλοφορία. 

Ο Marc Dahlen λέει: «Θέλουμε να δείξουμε ότι η επικοινωνία για την κυκλοφορία μπορεί να είναι και συμπαθητική. Λίγο διαλεκτό της Έσσης, λίγη αυτοσαρκαστική διάθεση και πολλή αγάπη για το Βισμπάντεν – όλα αυτά ταιριάζουν πολύ καλά μεταξύ τους. Και όποιος χαμογελάσει για λίγο διαβάζοντας το «Resch Disch net uff», ίσως έχει ήδη μια λίγο πιο χαλαρή αρχή της ημέρας.»