Literaturhaus, 10 Eylül Çarşamba günü saat 19.30'da, Kristine Bilkau'nun 2025 Leipzig Kitap Ödülü'nü kazanan "Halbinsel" adlı romanından yapacağı bir okuma ile yeni temalı dizisi "Kuşağım Hakkında Konuşmak "ı başlatacak. Gecenin sunuculuğunu Shirin Sojitrawalla (DLF ve taz) üstlenecek.

Linn 20'li yaşlarının ortasındadır, çevre gönüllüsüdür ve tükenmiştir. Bir zayıflık krizinden sonra iyileşmek için annesinin yanına taşınır. Annesi mutlu olsa da kızının ısrarcı kırılganlığıyla mücadele etmektedir. Linn, performans baskısı ile anlam arayışı arasında tamamen parçalanmış görünmektedir ve geçmişten gelen çatışmalar yavaş yavaş patlak verir: iki nesil arasında, hayatın iki gerçekliği arasında, anne ve kızı arasında.

KRISTINE BILKAU 1974 yılında doğdu. İlk romanı "Die Glücklichen" ile Franz-Tumler-Literaturpreis ve Klaus-Michael-Kühne-Preis ödüllerini aldı. "Nebenan" ile Alman Kitap Ödülü için kısa listeye kaldı. "Halbinsel" ile Leipzig Kitap Fuarı 2025 Ödülü'nü aldı.

ORGANİZATÖR

Literaturhaus Villa Clementine/Kulturamt Wiesbaden, Hessen Bilim ve Araştırma, Sanat ve Kültür Bakanlığı, Sparkassen-Kulturstiftung Hessen-Thüringen ve hr2-kultur'un nazik desteğiyle Leseland Hessen'in bir parçası olarak

16 Eylül Salı günü saat 20:00'de yazarlar Raphaëlle Red ve Lene Albrecht, Wiesbaden Bienali kapsamında bir okuma ve tartışma için Literaturhaus'a konuk olacaklar. Geceye Dr. Ibou C. Diop ev sahipliği yapacak.

Bu yılki Wiesbaden Bienali'nin sloganı olan "Yer açın!", dayanışmacı bir gelecek için yeni vizyonlar zemininde geçmiş ve bugünü birbirine bağlıyor.

Bu bağlamda, iki yazar Lene Albrecht ve Raphaëlle Red, Villa Clementine Edebiyat Evi'nde konuk olarak yer alacaklar. Yazarlar, aile tarihlerinin izini sürdükleri ve kıtalararası ve sömürgeci hareketlerin izini sürdükleri son eserlerini sunacaklar. "Beyaz Noktalar "da Lene Albrecht, genç bir kadını araştırma yapması için Togo'ya gönderir ve burada Alman sömürge tarihinin derinliklerine iner. Orada kendi geçmişine dair ipuçlarıyla karşılaşır ve tarihin dokusunun ne kadar kırılgan olabileceğini fark eder. Raphaëlle Red'in kahramanı da kendini bilinmeyen babasının doğduğu yer olan Togo'da bulur. Adikou, Batı Afrika kıyıları boyunca ABD'ye yaptığı yolculukta, yanıtlarını yalnızca kendi içinde bulabileceği sorularla defalarca karşı karşıya kalır.

Lene Albrecht 1986'da doğdu ve ilk çıkışını 2019'da "Wir, im Fenster" ile yaptı. "Weiße Flecken" üzerine yaptığı çalışma için Berlin Senatosu'ndan araştırma bursu aldı.

Raphaëlle Red 1997 yılında Paris'te doğdu ve Berlin'de büyüdü. "Adikou" yazarın ilk romanıdır.

ORGANİZATÖR: Literaturhaus Villa Clementine/Kulturamt Wiesbaden, Hessisches Staatstheater Wiesbaden'in Wiesbaden Bienali ile işbirliği içinde

Carsten Stormer tarafından hazırlanan belgesel,
ARTE/ZDF 2025, 52 dk.

19 Eylül Cuma günü saat 18.30'da ARTE film galası "Filipinler - Diktatörlüklere Karşı Direniş Olarak Edebiyat "ı ücretsiz olarak göstereceğiz.

İster Nobel Barış Ödülü sahibi Maria Ressa ister çok satan yazar José Dalisay olsun: Filipinler'deki yazarlar diktatörlere, cezasızlığa ve yolsuzluğa karşı hayatlarını tehdit eden mücadelelerinde kelimeleri silah olarak kullanıyorlar. Film, edebiyatın gücünü ve Filipinler halkının sarsılmaz cesaretini anlatıyor. Ancak edebiyat herkes için erişilebilir değil: yaklaşık 18 milyon insan yoksulluk sınırının altında yaşıyor. Kitaplar genellikle karşılanamaz bir lüks olarak görülüyor. Kültür müdürü Charisse Aquino Tugade ve emekli muhasebeci Hernando Guanlao değişim için mücadele ediyor. Okuma programları, kitap köşeleri ve sıra dışı bir özel kütüphane ile onlar da kelimelerin özgürlüğü için savaşıyorlar.

ARTE'de 15 Ekim 2025 Çarşamba günü yayınlanacak.

Prömiyerin ardından Filipinli yazar Candy Gourlay "Wild Song" adlı romanından bir okuma yapacak.

ORGANİZATÖR: Literaturhaus Villa Clementine/Kulturamt Wiesbaden, ARTE ve edebiyat evleri ağı ile işbirliği içinde

Filipinler'in Frankfurt Kitap Fuarı'na konuk ülke olarak katılması kapsamında yazar Candy Gourlay, 19 Eylül Cuma günü saat 20:00'de Literaturhaus'da "Wild Song" adlı romanını tanıtacak. Wiesbadenli aktör Oliver Wronka moderatörlük yapacak, çeviri yapacak ve okuyacak.

Yıl 1904. 16 yaşındaki Luki bir savaşçı olmaya kararlıdır, ancak kızların bunu yapmasına izin verilmemektedir. Bunun yerine kabile büyükleri onun en yakın arkadaşı Samkad ile evlenmesini ister. Bu yüzden Filipin dağlarındaki hayatını geride bırakır ve Louisiana'daki dünya fuarına gider, orada kendi hayatını belirleme şansına sahip olmayı ummaktadır. Oraya vardığında acı bir hayal kırıklığına uğrar. Candy Gourlay, değişen dünyanın ortasında sömürgecilik, ırkçılık ve sömürü hakkında dokunaklı bir hikâye anlatıyor.

CANDY GOURLAY Filipinler'de doğmuştur ve gençlere yönelik çok sayıda kitabın yazarıdır. İlk romanıyla Filipinler Ulusal Çocuk Kitapları Ödülü'nü kazanmıştır. Londra'da yaşamaktadır.

ARTE film galası "Filipinler - Diktatörlere Karşı Direniş Olarak Edebiyat" saat 18.30'da gösterilecektir.