Sevgili Wiesbaden halkı,

"Wiesbaden engagiert!" kampanya haftası bu yıl 12-19 Eylül tarihleri arasında gerçekleştirilecek. Bu günler boyunca kar amacı gütmeyen kuruluşlar ve şirketler anlamlı projeleri hayata geçirmek için birlikte çalışacak. Bu yıl 21'incisi düzenlenen etkinlikte katılımcılar sosyal işler, kültür, eğitim ve doğa koruma gibi çeşitli alanlarda da faaliyet gösterecek.

Önceki yıllarda gerçekleştirilen eylem haftaları, herkes bir araya geldiğinde nelerin başarılabileceğini göstermiştir. Dernek ve kuruluşların, şirketlerin ve diğer tüm katılımcıların kararlılığı yirmi yılı aşkın bir süredir kent toplumumuzu zenginleştirmektedir.

Wiesbaden engagiert!", o zamanlar Sosyal İşler Dairesi'nde gençlik çalışmaları departmanı başkanı olan Hildegunde Rech tarafından oluşturuldu. Kendisine yol gösteren ilke şuydu: Wiesbaden'in her yerindeki tüm çocuklar ve gençler iyi yetişmeli. Bu hedefe ulaşmak için şirketlerle temas kurarak onları "gençlerin ortağı" olarak kazanmaya çalıştı. 2005'te bir eylem günü olarak başlayan proje, takip eden yıllarda daha da gelişti: daha fazla şirket katıldı, gün bir haftaya dönüştü ve projeler yıldan yıla daha çeşitli hale geldi. Wiesbaden engagiert!" şu anda Avrupa'da türünün en büyük girişimi.

Son yıllarda binin üzerinde proje hayata geçirildi. Sosyal alanda, okul çocuklarının aktif desteği sayesinde Montessori çocuk merkezi için Kneipp unsurlu bir çıplak ayak yolu oluşturuldu. Diğer grupların ilgi alanlarına da odaklanılmıştır; örneğin barbekü akşamları veya yaşlılar için dans kafeleri, koruyucu çocuklar ve aileleri için bir parti veya engelli ve engelsiz insanlar için spor etkinlikleri.

Eylem haftasına katılanlar aynı zamanda kültürel faaliyetlere de katılmaktadır: Gönüllü merkezinden gönüllülerin desteğiyle, ilk gösterilerden sadece birkaç gün önce, Sommertheater im Nerotal kültür derneğinin kültürel ormanı olan, büyümüş bir araziye bir tribün inşa edildi. Bu proje, insanlar birlikte çalıştığında kısa vadede nelerin mümkün olabileceğini gösteriyor.

Doğanın ve çevrenin korunması da "Wiesbaden engagiert!" projesinde önemli bir rol oynamaktadır: kampanya haftası boyunca katılımcılar düzenli olarak meyve bahçeleriyle ilgilenmekte ve kültürel peyzajımızda tür açısından zengin habitatların korunmasını sağlamaktadır. Ayrıca bahçeler ve yeşil alanlar iyileştirilmekte, yükseltilmiş yataklar inşa edilmekte ve böcek otelleri oluşturulmaktadır.

Ve son olarak, şirketlerin bilgi birikimleriyle kuruluşları desteklediği know-how projeleri var. Atölye çalışmaları ve eğitim oturumları kapsamında tesislere önemli beceriler öğretiliyor ve yetkinlikleri güçlendiriliyor.

"Wiesbaden engagiert!" kampanya haftasını özellikle takdir ediyorum: Birçok farklı düzeyde temaslar kuruluyor. "Wiesbaden engagiert!" sadece kar amacı gütmeyen kuruluşlar ve şirketler arasında ortaklıklar geliştirmekle kalmıyor, aynı zamanda günlük yaşamda karşılaşmamış olabilecek insanları da bir araya getiriyor. Her iki tarafın katılımcıları da kuruluşlarda çalışarak hayatın diğer gerçeklerini tanıyor ve böylece kent toplumumuza dair yeni bakış açıları geliştiriyor. Bu da uzun vadede Wiesbaden'de birlikteliği ve toplum duygusunu güçlendiriyor.

Bu nedenle "Wiesbaden engagiert!"in hamisi olmaktan özellikle memnuniyet duyuyorum. Bu yılki kampanya haftası için şu ana kadar 140'ın üzerinde proje kaydedildi. Bu yüksek ilgi, pek çok Wiesbaden sakininin hemşerileri ve şehirleri için harekete geçmek istediğini gösteriyor. "Wiesbaden engagiert!"in sonunda 19 Eylül Cuma günü Kerschensteinerschule'de tüm katılımcılar için düzenleyeceğimiz iş sonrası partimiz, canlı müzik ve yemek eşliğinde sohbet etmek için iyi bir fırsat sunuyor.

Bu vesileyle kendilerini bu işe adamış şirketlere, kurumlara, organizasyon ekibine ve katılımcılara teşekkür etmek istiyorum. Enerjileri, tutkuları ve empatileriyle katkıda bulunarak Eylem Haftasını bu hale getirdiler. Herkese başarılı bir hafta, harika projeler, ilham verici karşılaşmalar ve birçok harika an diliyorum.

Gelecek yıl gönüllü olmayı ya da "Wiesbaden engagiert!" etkinliğine katılmayı düşünüyorsanız lütfen Gelecek yıl, lütfen Wiesbaden'de gönüllülükle ilgili alt sayfamıza bir göz atın. Orada gönüllü pozisyonları ve danışmanlık hizmetleri hakkında tüm önemli bilgileri bulabilirsiniz.

Gert-Uwe Mende
Belediye Başkanı