Chères Wiesbadenoises et chers Wiesbadenois,

Au début d'une nouvelle année, de nombreuses personnes prennent la résolution d'être plus actives. Faire plus d'exercice est en tête de liste - et pour de bonnes raisons. L'activité physique ne renforce pas seulement la santé, elle a aussi un effet positif sur le bien-être mental. Il est particulièrement intéressant de ne pas faire du sport seul, mais de le pratiquer ensemble : dans un club ou en petits groupes. L'activité physique crée ainsi des rencontres, favorise la cohésion sociale et renforce notre communauté.

L'action "Sportabzeichen" à Wiesbaden en est un bel exemple. L'année dernière, le Turnverein 1887 Amöneburg a fêté le 40e anniversaire de l'action d'insignes sportifs, organisée en collaboration avec l'association sportive d'entreprise Kalle-Albert Biebrich. La saison a commencé par une ouverture festive le 29 avril sur le terrain de sport Jürgen-Grabowski à Biebrich - et la cérémonie de clôture de la saison anniversaire a maintenant lieu le mardi 20 janvier dans la salle Fröbel de l'école Johann-Hinrich-Wichern à Amöneburg.

L'insigne sportif allemand du Deutscher Olympischer Sportbund (DOSB) est la plus haute distinction en dehors du sport de compétition et est décerné comme insigne de performance pour des capacités physiques supérieures à la moyenne et variées. En tant que maire et responsable des sports de la ville de Wiesbaden, je suis heureux de constater que de nombreux habitants de Wiesbaden s'entraînent chaque année pour obtenir cette distinction.

La particularité de l'insigne sportif allemand est que tout le monde - indépendamment de l'âge et du sexe - peut passer la distinction en bronze, argent ou or. L'ancien président allemand Richard von Weizsäcker a passé les épreuves pour la première fois en 1985, à l'âge de 65 ans. Il a obtenu dix fois l'insigne sportif allemand en or, la dernière fois à 85 ans. Aujourd'hui encore, de nombreux seniors se soumettent aux exigences. Ainsi, Peter Gröner, 89 ans, originaire d'Esslingen, a passé l'an dernier l'insigne sportif pour la 70e fois - une performance impressionnante. Les personnes handicapées peuvent également obtenir l'insigne sportif allemand - avec des exercices adaptés à leur type de handicap.

J'ai moi-même passé l'insigne sportif allemand. Je l'ai fait en toute connaissance de cause, pour donner du courage : Personne ne doit être un sportif ou une sportive de haut niveau. Ce qui compte, c'est la volonté de faire de l'exercice et de s'y tenir.

Celui qui a décidé de participer n'a pas besoin d'être membre d'un club. On dispose d'une année civile entière pour réussir quatre exercices et montrer que l'on sait nager. Les performances à réaliser s'orientent sur les capacités motrices de base que sont l'endurance, la force, la vitesse et la coordination. Au sein de ces quatre groupes, chacun peut choisir la discipline dans laquelle il souhaite être testé. Pour plus d'informations, consultez le site www.deutschessportabzeichen. de. Des informations sur l'insigne sportif et les possibilités d'entraînement à Wiesbaden sont disponibles sur www.tv-amoeneburg.de/seite/657397/sportabzeichen.html.

A Wiesbaden, l'action "Sportabzeichen" est depuis des décennies une action commune réussie du TV Amöneburg 1887 e.V. et de l'association sportive d'entreprise Kalle-Albert Biebrich. Au nom de la capitale du Land de Wiesbaden, je remercie tous les responsables du TV Amöneburg et du BSG Kalle-Albert pour l'organisation des entraînements et des examens de performance respectifs. Je tiens également à remercier les nombreux examinateurs bénévoles, sans l'engagement desquels l'action "Insignes sportifs" ne serait pas possible. Depuis 40 ans déjà, les examinateurs du TV Amöneburg et du BSG Kalle-Albert Biebrich sont prêts à aider toutes les personnes intéressées par le sport à obtenir l'insigne sportif allemand.

Activité physique, santé et communauté - autant de valeurs que l'insigne sportif allemand associe de manière particulière. C'est dans cet esprit que je vous souhaite une année 2026 active et en bonne santé.

Gert-Uwe Mende
Maire de la ville