Chers habitants de Wiesbaden,

Cela fait près de 100 ans que Biebrich, Schierstein et Sonnenberg font partie de Wiesbaden. Nous souhaitons célébrer cet anniversaire fin septembre lors d’une cérémonie officielle à la mairie. Il s’agit d’un événement vraiment exceptionnel – et je m’en réjouis beaucoup, au nom de la ville de Wiesbaden, capitale du Land, mais aussi à titre tout à fait personnel. 

Des réflexions sur le rattachement de Biebrich à Wiesbaden remontaient déjà au XIXe siècle. Dès 1840, le chemin de fer reliait les deux villes et, à partir de 1889, un tramway circulait également sur la rue principale entre Wiesbaden et Biebrich. Avec le développement de nouveaux quartiers résidentiels vers 1900 le long de l’allée qui reliait les deux localités, celles-ci se sont également rapprochées sur le plan urbanistique. À cette époque, une fusion aurait réuni la troisième et la septième plus grande ville de la province prussienne de Hesse-Nassau : alors que Wiesbaden comptait près de 101 000 habitants depuis 1905, Biebrich en comptait près de 19 000. En 1895, Rudolf Vogt, alors maire de Biebrich, s’était prononcé en faveur d’une fusion, mais n’avait pas réussi à convaincre son homologue de Wiesbaden, Carl von Ibell, de cette idée. L’affaire en resta là : la fusion échoua. Jusqu’à la fin de l’Empire, il n’y eut aucune annexion à Wiesbaden.

Après la Première Guerre mondiale, Wiesbaden entama des discussions avec la ville de Biebrich ainsi qu’avec les communes de Schierstein et de Sonnenberg, qui débouchèrent sur des négociations en vue d’une annexion. La ville de Wiesbaden avait pris conscience que son existence future ne pouvait reposer uniquement sur son statut de ville thermale. Ces annexions ont donc contribué à l’extension du territoire, au renforcement économique et à l’harmonisation organisationnelle d’une région en pleine croissance. Sonnenberg était déjà reliée à Wiesbaden – tout comme à Biebrich – sur le plan urbanistique et en matière d’infrastructures. Du point de vue de Wiesbaden, la « banlieue de villégiature » de Sonnenberg était en outre considérée comme le prolongement du quartier thermal de Wiesbaden, de ses villas et de son parc thermal.

La loi du 28 octobre 1926 relative à l’extension du périmètre urbain de Wiesbaden a réglé la séparation de la ville de Biebrich am Rhein ainsi que des communes rurales de Schierstein et de Sonnenberg de l’arrondissement de Wiesbaden et leur rattachement à la commune et au périmètre urbain de Wiesbaden avec effet rétroactif au 1er octobre 1926. Ces communes, jusque-là indépendantes, devinrent des quartiers de la ville de Wiesbaden.

Ces premières incorporations furent suivies, le 1er avril 1928, par celles de neuf autres communes de l’arrondissement de Wiesbaden, qui fut dissous à cette occasion : il s’agissait de Bierstadt, Dotzheim, Erbenheim, Frauenstein, Heßloch, Igstadt, Kloppenheim, Rambach – et Georgenborn, qui fut à nouveau dissociée en 1939.

Le directeur des archives municipales, le Dr Peter Quadflieg, a rassemblé de nombreuses informations intéressantes et instructives sur ces incorporations. Le tome 19 de la collection « Écrits des Archives municipales de Wiesbaden », intitulé « Wiesbaden salue ses nouveaux citoyens. 100 ans de rattachements à Wiesbaden », paraît également ce mois-ci et sera présenté lors de la cérémonie officielle.

Le rattachement de Biebrich, Schierstein et Sonnenberg décrit un processus marqué par de longues négociations, aboutissant finalement à une décision d’une grande portée qui influence encore aujourd’hui le développement de notre ville. Ma conclusion est la suivante : ces annexions n’ont pas renforcé la ville de Wiesbaden, mais ont conduit à un renforcement des quartiers et, par conséquent, de la ville dans son ensemble. Ces 100 ans d’annexions constituent un anniversaire majeur pour notre ville.

Cordialement

Gert-Uwe Mende
Maire de la ville