Дорогие жители Висбадена,

в рамках Международного фестиваля «Maifestspiele» с 1 по 31 мая Гессенский государственный театр в Висбадене вновь представляет разнообразную программу для зрителей всех возрастов. Фестиваль в Гессенском государственном театре в Висбадене отмечает свое 130-летие с участием 270 артистов из 28 стран.

От имени столицы земли Висбадена, а также от себя лично, я очень рад, что в наш город вновь приезжают артисты из всего мира, представляющие такие жанры, как опера, концерт, драма, танец, режиссура и перформанс. 

Девиз фестиваля — «Архив» — как место хранения, воспоминаний и дальнейших размышлений. Архив, который формирует идентичность и в то же время постоянно преобразуется. На протяжении своей долгой истории Международный майский фестиваль всегда был для жителей Висбадена и международных гостей поводом для объединения традиций и современности. Здесь собираются великие произведения истории и новейшие интерпретации, исполняемые выдающимися артистами нашего времени. Благодаря этому сам фестиваль функционирует как оживленная хроника театра, которая продолжается в многочисленных встречах. Откроются нынешние Майские праздники оперой Рихарда Вагнера «Тристан и Изольда».

В рамках бесплатного мероприятия «Майский фестиваль для всех», которое состоится в пятницу, 1 мая, на площади Вармен-Дамм будет представлена опера вживую под открытым небом: великие звезды бесплатно для всех, кто хочет принять участие в пятичасовом вагнеровском представлении или просто ненадолго окунуться в опьяняющую музыку. Те, кто только начинает знакомиться с миром оперы, смогут узнать увлекательные факты о шедевре Вагнера от «ходячих архивов» — экспертов по оперной тематике.

«Майские праздники для всех детей и семей» состоятся в субботу, 2 мая, в рамках семейного праздника, полного театральных сюрпризов, волшебное завершение которого вечером составит музыкальное шествие семи гигантских жирафов по центру Висбадена.

Майский фестиваль, впервые состоявшийся в 1896 году, имеет богатую историю. Он считается вторым по старшинству фестивалем в Германии после Байрейтского фестиваля Вагнера (с 1876 года). В то время его программа включала, среди прочего, оперу, драматический театр, концерты и балет. Неизменной традицией являются специальные собственные постановки на открытии фестиваля. До начала Первой мировой войны Майские фестивали были полностью посвящены представлению города перед императором, часто бывавшим в Висбадене, и международной публикой. Вильгельм II посмотрел почти 100 театральных представлений во время своих пребываний в городе. Чтобы возродить Майские фестивали после Второй мировой войны, потребовался новый подход и высокая степень общественного и политического участия. Тогдашний мэр Ганс Генрих Редльхаммер и казначей Генрих Роос нашли в лице генерального интенданта Генриха Кёлера-Хельффриха художественного руководителя, который, пригласив ансамбли со всего мира, основал «Международный майский фестиваль в Висбадене». Многие оперные ансамбли дали в Висбадене свой триумфальный послевоенный дебют. 

Я выражаю искреннюю благодарность интендантам Доротее Хартманн и Беате Хайне, а также всем участникам как на сцене, так и за кулисами. Все они гарантируют программу высочайшего художественного уровня и международного разнообразия. В свою благодарность я включаю также членов кружка поддержки Международного майского фестиваля и многочисленных спонсоров, без которых этот фестиваль был бы невозможен.

Я желаю всем нам чудесного и увлекательного фестивального месяца, а всем зрителям — приятного пребывания в нашем городе, а также многих чарующих часов и незабываемых моментов в Государственном театре Висбадена. Наслаждайтесь Международным майским фестивалем!  

С уважением

Герт-Уве Менде
Лорд-мэр