سكان فيسبادن الأعزاء,

سيقام أسبوع حملة "Wiesbaden engagiert!" هذا العام في الفترة من 12 إلى 19 سبتمبر. خلال هذه الأيام، ستعمل المنظمات غير الربحية والشركات معًا لتنفيذ مشاريع هادفة. كما يشارك المشاركون في الدورة الحادية والعشرين في مجالات مختلفة مثل الشؤون الاجتماعية والثقافة والتعليم والحفاظ على الطبيعة.

تُظهر أسابيع العمل في السنوات السابقة ما يمكن تحقيقه عندما يتكاتف الجميع معاً. لقد أثرى التزام الجمعيات والمنظمات والشركات وجميع المشاركين الآخرين مجتمعنا الحضري لأكثر من عشرين عامًا.

تم إنشاء Wiesbaden engagiert!" من قبل هيلديجوند ريش، التي كانت آنذاك رئيسة قسم عمل الشباب في مكتب العمل الاجتماعي. وكان مبدأها التوجيهي: يجب أن ينشأ جميع الأطفال والشباب في كل مكان في فيسبادن بشكل جيد. ومن أجل تحقيق هذا الهدف، أقامت اتصالات مع الشركات لكسبهم "كشركاء للشباب". ما بدأ كيوم عمل في عام 2005 تطور أكثر في السنوات التالية: انضمت المزيد من الشركات وأصبح اليوم أسبوعًا وأصبحت المشاريع أكثر تنوعًا من عام لآخر. أصبحت مبادرة "فيسبادن إنغاجيرت!" الآن أكبر مبادرة من نوعها في أوروبا.

وقد تم تنفيذ أكثر من ألف مشروع في السنوات الأخيرة. في المجال الاجتماعي، تم إنشاء مسار حافي القدمين مع عنصر Kneipp لمركز مونتيسوري للأطفال بفضل الدعم النشط من تلاميذ المدارس. كما تم التركيز على اهتمامات المجموعات الأخرى أيضًا، على سبيل المثال في أمسيات الشواء أو مقاهي الرقص لكبار السن، أو حفلة للأطفال بالتبني وعائلاتهم أو الأنشطة الرياضية للأشخاص ذوي الإعاقة وغير المعاقين.

كما شارك المشاركون في أسبوع العمل في الأنشطة الثقافية: وبدعم من المتطوعين من مركز المتطوعين، تم بناء مدرج على قطعة أرض متضخمة قبل أيام قليلة من العروض الأولى - الغابة الثقافية لجمعية سومر ثيتر إم نيروتال الثقافية. يُظهر هذا المشروع ما يمكن تحقيقه على المدى القصير عندما يعمل الناس معًا.

يلعب الحفاظ على الطبيعة وحماية البيئة أيضًا دورًا رئيسيًا في "Wiesbaden engagiert!": خلال أسبوع الحملة، يعتني المشاركون بانتظام بالبساتين ويضمنون الحفاظ على الموائل الغنية بالأنواع في مشهدنا الثقافي. بالإضافة إلى ذلك، تتم ترقية الحدائق والمساحات الخضراء وبناء أحواض مرتفعة وإنشاء فنادق للحشرات.

وأخيراً وليس آخراً، هناك مشاريع الدراية الفنية التي تدعم فيها الشركات المنظمات بمعرفتها. وكجزء من ورش العمل والدورات التدريبية، يتم تعليم المهارات المهمة للمنشآت وتعزيز الكفاءات.

ما أقدّره بشكل خاص في أسبوع حملة "فيسبادن إنغاجيرت!": يتم إجراء اتصالات - على العديد من المستويات المختلفة. لا تتطور الشراكات بين المنظمات غير الهادفة للربح والشركات فحسب، بل إن "فيسبادن إنجاجيرت!" تجمع أيضًا أشخاصًا ربما لم يلتقوا في الحياة اليومية. من خلال العمل في المنظمات، يتعرف المشاركون من كلا الجانبين على حقائق الحياة الأخرى وبالتالي يطورون وجهات نظر جديدة حول مجتمعنا الحضري. وهذا يعزز التكاتف والشعور بالانتماء للمجتمع في فيسبادن على المدى الطويل.

لذلك يسعدني بشكل خاص أن أكون راعي "فيسبادن إنجايرت!". حتى الآن، تم تسجيل أكثر من 140 مشروعًا في أسبوع الحملة لهذا العام. يظهر هذا المستوى العالي من الاهتمام أن العديد من سكان فيسبادن يرغبون في المشاركة من أجل مواطنيهم ومدينتهم. إن حفلة ما بعد العمل لجميع المشاركين يوم الجمعة 19 سبتمبر في Kerschensteinerschule في نهاية "فيسبادن إنغاجيرت!" توفر فرصة جيدة للدخول في حوار مع الموسيقى الحية والطعام.

أود أن أغتنم هذه الفرصة لأشكر الشركات الملتزمة والمؤسسات وفريق التنظيم والمشاركين. إنهم يجعلون أسبوع العمل ما هو عليه من خلال المساهمة بطاقتهم وشغفهم وتعاطفهم. أتمنى للجميع أسبوعاً ناجحاً ومشاريع رائعة ولقاءات ملهمة والعديد من اللحظات الرائعة.

إذا كنت تفكر في أن تصبح متطوعًا أو تشارك في "فيسبادن إنغاجيرت!" العام المقبل، يرجى إلقاء نظرة على العام المقبل، يرجى إلقاء نظرة على صفحتنا الفرعية الخاصة بالتطوع في فيسبادن. ستجد هناك جميع المعلومات المهمة حول وظائف المتطوعين والخدمات الاستشارية.

جيرت أوي ميندي
رئيس البلدية