Queridos habitantes de Wiesbaden,

Al comienzo de un nuevo año, muchas personas se proponen ser más activas. Hacer más ejercicio ocupa el primer lugar de la lista, y con razón. La actividad física no sólo mejora la salud, sino que también tiene un efecto positivo en el bienestar mental. Es especialmente valioso cuando el deporte no se practica en solitario, sino en compañía: en un club o en pequeños grupos. El ejercicio crea encuentros, fomenta la cohesión social y fortalece nuestra comunidad.

Un buen ejemplo de ello es el programa de distintivos deportivos de Wiesbaden. El año pasado, el Turnverein 1887 Amöneburg celebró el 40 aniversario de la campaña de distintivos deportivos, organizada conjuntamente con la comunidad deportiva de la empresa Kalle-Albert Biebrich. La temporada comenzó con una ceremonia de apertura el 29 de abril en el Jürgen-Grabowski-Sportfeld de Biebrich, y la ceremonia de clausura de la temporada de aniversario tendrá lugar el martes 20 de enero en el Fröbelhalle de la Johann-Hinrich-Wichern-Schule de Amoeneburg.

La Insignia Alemana del Deporte de la Confederación Olímpica Alemana del Deporte (DOSB) es la máxima distinción fuera del deporte de competición y se concede como distintivo de logro por un rendimiento físico superior a la media y versátil. Como alcalde y director del Departamento de Deportes de Wiesbaden, la capital del Estado federado, estoy encantado de que numerosos habitantes de Wiesbaden se entrenen cada año para obtener este galardón.

Lo especial de la Insignia del Deporte Alemán es que cualquier persona -independientemente de su edad y sexo- puede obtener el galardón en bronce, plata u oro. El ex Presidente alemán Richard von Weizsäcker se presentó a los exámenes por primera vez en 1985, a la edad de 65 años. Ha obtenido la Insignia Alemana del Deporte en oro diez veces, la última a los 85 años. Aún hoy, muchas personas mayores aceptan el reto. El año pasado, Peter Gröner, de 89 años, de Esslingen, completó el distintivo deportivo por 70ª vez, un logro impresionante. Las personas con discapacidad también pueden obtener la Insignia Deportiva Alemana, con ejercicios adaptados a cada tipo de discapacidad.

Yo mismo he obtenido la Insignia Alemana del Deporte. Lo hice deliberadamente para animar a la gente: Nadie tiene que ser un atleta de élite. El factor decisivo es la voluntad de hacer ejercicio y seguir haciéndolo.

Si has decidido participar, no necesitas ser miembro de un club. Tienes todo un año natural para completar con éxito cuatro ejercicios y demostrar también que sabes nadar. Los rendimientos a conseguir se basan en las habilidades motrices básicas de resistencia, fuerza, velocidad y coordinación. Dentro de estos cuatro grupos, cada uno puede elegir en qué disciplina quiere examinarse. Más información: www.deutschessportabzeichen. de. Encontrará información sobre el distintivo deportivo y las posibilidades de formación en Wiesbaden en www.tv-amoeneburg.de/seite/657397/sportabzeichen.html.

La campaña del distintivo deportivo en Wiesbaden es desde hace décadas una exitosa iniciativa conjunta de TV Amöneburg 1887 e.V. y la asociación deportiva de la empresa Kalle-Albert Biebrich. En nombre de la capital del estado federado de Wiesbaden, quiero dar las gracias a todos los responsables de TV Amöneburg y BSG Kalle-Albert por la organización de las sesiones de entrenamiento y las respectivas pruebas de rendimiento. También me gustaría aprovechar esta oportunidad para dar las gracias a los numerosos examinadores voluntarios, sin cuyo compromiso el programa de distintivos deportivos no sería posible. Desde hace 40 años, los examinadores de TV Amöneburg y BSG Kalle-Albert Biebrich ayudan a todos los interesados en el deporte a conseguir la Insignia Alemana del Deporte.

Ejercicio, salud y comunidad: la Insignia Alemana del Deporte combina estos valores de una manera especial. Con esto en mente, les deseo un 2026 activo y saludable.

Gert-Uwe Mende
Alcalde