Дорогі вісбаденці!

Цього року тиждень кампанії "Вісбаден задіяний!" триватиме з 12 по 19 вересня. Протягом цих днів некомерційні організації та компанії працюватимуть разом над реалізацією значущих проектів. У 21-му випуску учасники також залучені до різних сфер, таких як соціальні справи, культура, освіта та охорона природи.

Тижні дій попередніх років показують, чого можна досягти, коли всі об'єднуються. Прихильність асоціацій та організацій, компаній та всіх інших учасників збагачує наше міське суспільство вже понад двадцять років.

Вісбаден залучений!" був створений Хільдегундою Рех, тодішньою керівницею відділу роботи з молоддю в Управлінні соціальної роботи. Її керівний принцип: усі діти та молодь у Вісбадені повинні зростати в добробуті. Щоб досягти цієї мети, вона налагодила контакти з компаніями, щоб залучити їх як "партнерів молоді". Те, що почалося як день дій у 2005 році, набуло подальшого розвитку в наступні роки: все більше компаній долучалися, день перетворився на тиждень, а проекти з кожним роком ставали все більш різноманітними. Зараз "Вісбаден залучений!" є найбільшою ініціативою такого роду в Європі.

За останні роки було реалізовано понад тисячу проектів. У соціальній сфері завдяки активній підтримці школярів для дитячого центру Монтессорі була створена стежка для босоніж з елементами Кнайпа. Інтереси інших груп також були в центрі уваги, наприклад, на вечорах барбекю або танцювальних кафе для людей похилого віку, вечірці для прийомних дітей та їхніх сімей або спортивних заходах для людей з обмеженими можливостями та без них.

Учасники тижня дій також беруть участь у культурних заходах: За підтримки волонтерів з волонтерського центру за кілька днів до перших вистав на зарослій ділянці землі була побудована трибуна - культурні джунглі культурного об'єднання "Sommertheater im Nerotal". Цей проект показує, що можна зробити за короткий термін, коли люди працюють разом.

Охорона природи та захист довкілля також відіграють важливу роль у "Wiesbaden engagiert!": протягом тижня акції учасники регулярно доглядають за садами і дбають про те, щоб у нашому культурному ландшафті збереглися багаті на види біотопи. Крім того, оновлюються сади та зелені насадження, будуються підняті грядки та створюються готелі для комах.

І останнє, але не менш важливе - це ноу-хау проекти, в яких компанії підтримують організації своїми знаннями. Під час семінарів та тренінгів працівники закладів навчаються важливим навичкам та підвищують свою кваліфікацію.

Що я особливо ціную в тижневій кампанії "Вісбаден задіяний!": Контакти встановлюються - на різних рівнях. Не лише розвиваються партнерські відносини між некомерційними організаціями та компаніями, "Вісбаден долучається!" також об'єднує людей, які, можливо, не зустрічалися б у повсякденному житті. Працюючи в організаціях, учасники з обох сторін знайомляться з іншими реаліями життя і таким чином розвивають нові погляди на наше міське суспільство. Це в довгостроковій перспективі зміцнює єдність і почуття спільноти у Вісбадені.

Тому мені особливо приємно бути патроном "Вісбаден залучений!". Наразі на цьогорічний агітаційний тиждень було зареєстровано понад 140 проектів. Такий високий рівень зацікавленості свідчить про те, що багато мешканців Вісбадена хочуть долучитися до життя своїх співгромадян та свого міста. Наша вечірка після роботи для всіх учасників у п'ятницю, 19 вересня, в Кершенштайнершуле на завершення "Вісбаден залучений!" пропонує гарну нагоду поспілкуватися з живою музикою та смачною їжею.

Користуючись нагодою, я хочу подякувати компаніям, установам, команді організаторів та учасникам. Вони роблять Тиждень дій таким, яким він є, вкладаючи в нього свою енергію, пристрасть та емпатію. Я бажаю всім успішного тижня, чудових проектів, надихаючих зустрічей та багато чудових моментів.

Якщо ви думаєте про те, щоб стати волонтером або взяти участь у "Wiesbaden engagiert!" наступного року, будь ласка, ознайомтеся з нашою наступного року, будь ласка, загляньте на нашу підсторінку, присвячену волонтерству у Вісбадені. Там ви знайдете всю важливу інформацію про волонтерські вакансії та консультації.

Герт-Уве Менде
Лорд-мер