Дорогі мешканці Вісбадена,

Цього місяця дівчата та хлопці з наших молодіжних пожежних команд планують фантастичну акцію: 25 жовтня вони посадять 4500 дерев у кількох місцях міського лісу. Я вважаю, що це чудово. Їх підтримує відділ лісового господарства нашого муніципального управління зелених насаджень.

Після нещодавньої загибелі ялин на відкритих ділянках планується створити мішаний ліс. Тому молодь висаджує солодкі каштани, сріблясті ялини та зимові липи. Для процвітання одному дереву потрібно від чотирьох до п'яти квадратних метрів площі.

Ця акція не лише об'єднує захист клімату та командний дух - вона також має вплив після дня посадки. Молоді люди проводять час у лісі, відчувають його всіма органами чуття і беруть на себе відповідальність за природу. Протягом місяців і років вони можуть спостерігати, як ростуть "їхні" дерева і як ліс повертається. Кожне посаджене дерево є видимим кроком до зеленішого майбутнього - і разом молодіжні пожежні команди роблять довготривалий вплив.

Я також хотів би використати цю колонку, щоб нагадати вам про щоденну роботу нашої пожежної команди: з вражаючою природністю та великою відданістю справі наші пожежники вдень і вночі перебувають поруч, коли виникає пожежа, люди потребують допомоги або тварини потребують порятунку. Як людина, відповідальна за пожежну службу, я хотів би висловити свою подяку і повагу всім нашим пожежникам за їхні невтомні зусилля.

Здебільшого ця робота - за винятком гучних пожеж - майже не визнається. Наша професійна пожежна команда налічує понад 270 пожежників. Крім того, існує 20 добровільних пожежних команд, які налічують понад 670 добровольців, що цілодобово забезпечують нашу безпеку. Молодіжні пожежні команди налічують понад 330 членів, а дитячі команди - понад 280.

Важливість цієї роботи та відданості неможливо підкреслити та оцінити достатньо часто. Багато з них роблять набагато більше, ніж вважається само собою зрозумілим - з духу спільноти, ідеалізму та бажання розділити відповідальність за громаду. Таке ставлення є однією з найкращих традицій добровільної пожежної служби. За це вам щира і сердечна подяка!

З повагою

Герт-Уве Менде
Лорд-мер