Скъпи жители на Висбаден,

на 2 ноември във Франкфурт ще отпразнуваме 20-годишнината на „Спешъл Олимпикс Хесен“. Това са две десетилетия, през които много хора се ангажираха интензивно и успешно за по-равноправно участие в спорта и обществото на хората с когнитивни и множествени увреждания. За мен тази ангажираност е дело на сърцето – затова още повече се радвам, че столицата на провинцията Висбаден ще бъде домакин на „Специалните олимпийски игри в Хесен“ през лятото на 2029 г. Бих искал да използвам тази тема като повод да погледнем назад към това, което вече сме постигнали заедно в областта на инклузията, и да се замислим за това, което ни предстои. 

Нашият свят все още е пълен с препятствия, които често остават незабелязани от хората без увреждания. Ние като град приемаме тази тема много сериозно и сме си поставили за задача да превърнем Висбаден в град без бариери – за да могат всички граждани да се чувстват без ограничения като част от градското общество. Нашата ясна цел е всички хора, с техните индивидуални различия, да могат да участват на равни начала в обществения живот във всички сфери. Това започва, например, с това обществените сгради да се проектират без бариери още от самото начало и по този начин да бъдат достъпни. Спортният парк „Райнхее“, чието тържествено откриване на груб строеж отпразнувахме съвсем наскоро, е един от най-актуалните проекти, който се реализира изцяло без бариери. С плувен басейн, сауна и ледена пързалка създаваме многофункционално пространство за спорт, отдих и свободно време, където всички могат да се събират заедно.

За да се отдели повече внимание на темата за инклузивността в общинската администрация и обществото, през 2023 г. общината създаде длъжността „общински координатор по инклузивността“. Андреа Хаузи, нашият представител по въпросите на инклузията, координира сътрудничеството между общинската администрация и многобройните различни сдружения и организации, които се застъпват за по-голяма инклузия в нашия град. В нея съветващ роля играе експертният съвет, състоящ се от 20 участници с различни увреждания. Освен това съществува Работна група за интеграция и достъпност – обединение от над 35 организации и групи за самопомощ. Тя се възприема както като контактно лице за гражданите, така и за градската политика и се застъпва за автономното участие на всички хора. 

„Тихият час“ е чудесна инициатива, която успяхме да реализираме съвместно с широка мрежа от партньори. Висбаден е първият германски град, който предлага в такъв мащаб пазаруване с намалени стимули в определени часове. През тези часове в участващите магазини, но също и в заведенията за хранене и други обекти, звуковите и визуалните стимули се намаляват до такава степен, че посещението става значително по-приятно за хора с невидими увреждания като тревожни разстройства, депресия, аутизъм и СДВГ. От юли 2025 г. мрежата непрекъснато се разраства, като междувременно към нея се присъединиха и термите „Кайзер-Фридрих“ и музеят „Райнхард Ернст“. „Тихият час“ се приема много положително навсякъде, включително от хора без специални сензорни нужди и от персонала на участващите заведения.

Инклюзивният арт проект „Touched by art“ е още един пример за това, че от една добра идея и мотивирана мрежа могат да възникнат велики неща. Общо десет тандема, състоящи се от художници с и без увреждания, създадоха съвместно творби, които показват какъв принос може да даде изкуството за едно инклюзивно градско общество и за културното участие. При търга на произведенията на изкуството бяха събрани около 100 000 евро, които изцяло ще бъдат инвестирани в продължаването на благотворителния проект.

Освен тези знакови проекти, инклузивността се проявява всеки ден в по-малък мащаб и в много области. Например чрез предоставяне на информация на прост език или на жестомимичен език, или чрез нашия план на центъра на града, който отбелязва ресторанти и хотели без бариери в историческия петоъгълник, както и обществени тоалетни, достъпни за инвалидни колички. Също така при преустройството на кръстовища или при преустройството на детски площадки все повече се вземат предвид нуждите на хората с увреждания.

Висбаден е на прав път, но в същото време има още много за вършене. Бих се радвал, ако през 2029 г., като град-домакин на Специалните олимпийски игри в Хесен, можем да се представим като още по-инклузивен град, който отчита участието на хората с увреждания във все повече сфери на обществения живот. 

На това място бих искал да благодаря на всички онези, които във Висбаден се застъпват за повече инклузивност и участие, но и по-общо за своите съграждани. Вашата ангажираност е това, което прави нашия град достоен за живот и обичан. 

С уважение

Герт-Уве Менде
Господин кмет