Скъпи жители на Висбаден,

Хесенският държавен театър във Висбаден отново представя разнообразна програма за млади и стари в рамките на Международния майски фестивал от 1 до 31 май. С участието на 270 артисти от 28 държави фестивалът в Хесенския държавен театър във Висбаден празнува своето 130-годишно съществуване.

От името на столицата на провинцията Висбаден, но и от мое лично име, се радвам много, че отново артисти от областите опера, концерт, драма, танц, режисура и пърформанс от цял свят са гости в нашия град. 

Фестивалът е под мотото на архива – като място за съхранение, спомен и по-нататъшно мислене. Архив, който създава идентичност и в същото време се променя постоянно. В своята дълга история Международният майски фестивал винаги е бил повод за жителите на Висбаден и международните гости да съберат традицията и настоящето. Тук се събират великите произведения на историята и най-новите интерпретации от важни артисти на нашето време. По този начин самият фестивал функционира като оживена хроника на театъра, която продължава в много срещи. Тазгодишните Майски фестивали ще бъдат открити с „Тристан и Изолда“ на Рихард Вагнер.

С безплатните „Майски фестивали за всички“ в петък, 1 май, ще има опера на живо и на открито на Warmen Damm: големите звезди безплатно за всички, които искат да присъстват на пълните пет часа вагнерово преживяване или просто да се вслушат за кратко в опияняващата музика. Който е нов в света на операта, може да научи вълнуващи неща за шедьовъра на Вагнер от „ходещите архиви“ – експерти по теми, свързани с операта.

Празничните майски представления за всички деца и семейства ще се състоят в събота, 2 май, с семеен празник, пълен с театрални изненади, чийто вълшебен финал вечерта ще бъде музикална процесия от седем гигантски жирафа през центъра на Висбаден.

Майските фестивали, които се провеждат за първи път през 1896 г., имат бурна история. Те се считат за вторите по възраст фестивали в Германия след Вагнеровите фестивали в Байройт (от 1876 г.). Програмата им тогава включваше, наред с другото, опера, драма, концерти и балет. Константа са специалните собствени продукции за откриването на фестивала. До началото на Първата световна война Майфестшпиле бяха изцяло под знака на представителността, с оглед на често пребиваващия във Висбаден император и международната публика. Вилхелм II е гледал почти 100 театрални представления по време на престоите си в града. За да бъдат възродени Майфестшпиле след Втората световна война, беше необходим нов подход и висока степен на обществено и политическо ангажираност. Тогавашният кмет Ханс Хайнрих Редлхаммер и касиерът Хайнрих Роос намериха в лицето на генералния интендант Хайнрих Кьолер-Хелфрих художествен ръководител, който с поканата на ансамбли от цял свят постави началото на „Международните майски фестивали във Висбаден“. Много оперни ансамбли направиха своя триумфален следвоенен дебют във Висбаден. 

Изказвам сърдечна благодарност на интендантите Доротея Хартман и Беате Хайне, както и на всички участници пред и зад кулисите. Всички те гарантират програма на най-високо художествено ниво и с международно разнообразие. В благодарността си включвам и членовете на кръга на поддръжниците на Международния майски фестивал, както и многобройните спонсори, без които този фестивал не би бил възможен.

Пожелавам на всички нас един прекрасен и вълнуващ фестивален месец, на всички зрители приятен престой в нашия град, както и много очарователни часове и незабравими моменти в Държавния театър във Висбаден. Насладете се на Международния майски фестивал!  

Сърдечно

Герт-Уве Менде
Господин кмет