تقول دانييلا جورجي، مديرة شؤون الاقتصاد: «يدعو مهرجان المدينة إلى إعادة اكتشاف مدينة فيسبادن، والاحتفال معًا، والمشاركة في البرنامج بنفسك. على مدار ثلاثة أيام، يقدم الأفراد والجمعيات والمبادرات والفنانون والشركات أنفسهم – ويحولون، بالتعاون مع مختلف المؤسسات البلدية التي تخطط المهرجان وتنظمه، وسط المدينة إلى نقطة التقاء نابضة بالحياة للمنطقة بأكملها."

وتقول كريستيان هينينغر، عمدة المدينة ومسؤولة شؤون البيئة: «من خلال مهرجان الحصاد، نجلب الزراعة إلى قلب المدينة ونُظهر مدى تنوعها. ويحظى الأطفال والشباب على وجه الخصوص بفرصة التعرف عن قرب على حيوانات المزرعة والحرف الزراعية، ويتعلمون أهمية الأغذية الطازجة. شكرًا جزيلاً لجميع المشاركين الذين جعلوا هذا المهرجان ممكنًا.«

ويضيف ماتياس فروم، المدير التنفيذي لشركة WICM GmbH المنظمة للحدث: «يُبرز المهرجان الحضري، بمكوناته المتنوعة، وسط مدينة فيسبادن كمكان نابض بالحياة ومضياف، ويُعزز في الوقت نفسه جاذبيتها السياحية. فهي توفر للزوار اليوميين من المنطقة سببًا ملموسًا لزيارة فيسبادن. وتُثبت دراسة السياحة التي أجرتها dwif في عام 2025 مدى أهمية هذا القطاع بالنسبة لفيسبادن: فالرحلات اليومية تشكل أكثر من 50 في المائة من إجمالي الإيرادات السياحية الإجمالية في فيسبادن. كما تتاح للضيوف المقيمين فرصة التعرف على المدينة في أجواء متنوعة وحيوية بشكل خاص."

برنامج متنوع على مسارح مختلفة في وسط المدينة

تبدأ أمسية الجمعة في منطقة «ديرن» (Dern’schen Gelände) بعرض أول: من الساعة 6 إلى 7:30 مساءً، يدعو البرنامج الجديد «UKE Pack» إلى حفل موسيقي تفاعلي على آلة الأوكوليلي. يعزف تسعة موسيقيين من فيسبادن أغاني معروفة، تظهر كلماتها وألحانها على شاشات LED. ومن الساعة 20:00 حتى 21:30، تليهم فرقة «Soul Sisters» بقوة النساء وحب الحياة ورحلة موسيقية عبر تاريخ الفرق الغنائية الشهيرة. 

ويوم السبت، ينتظر الجمهور في منطقة ديرن الحدث الموسيقي الأبرز في عطلة نهاية الأسبوع الخاصة بمهرجان المدينة: من الساعة 18:30 حتى 20:00، ستقوم فرقة «Baba Shrimp Band» بإحماء الحضور بموسيقى البوب المستقلة الألمانية استعدادًا للحفل الرئيسي لـ «Mupani x Kelvin Jones». من الساعة 20:30 حتى 22:00، سيقدم المغني والملحن الزيمبابوي-البريطاني أمسية موسيقية استثنائية في قلب المدينة. ويأتي هذا الحفل الموسيقي الهام بفضل الدعم الحصري من الرعاة: Nassauische Sparkasse وHelaba وDAL Deutsche Anlagen-Leasing.

يبدأ برنامج العروض المسرحية يوم الأحد، 27 سبتمبر، في الساعة 11:30 صباحًا مع عرض «Wiesbaden singt» الذي تقدمه مدرسة الموسيقى والفنون في فيسبادن. من الساعة 13:00 إلى 13:30، سيتم تكريم المشاركين الناجحين في مبادرة «Stadtradeln» (ركوب الدراجات في المدينة) تقديراً لالتزامهم بحماية المناخ والتنقل المستدام وجودة الحياة. ومن الساعة 14:00 إلى 15:00، سيقدم طلاب وطالبات «Stagecoach» عروضاً في الرقص والغناء والتمثيل.

وفي فعالية «Sing along»، سيؤدي كورال مدينة فيسبادن وأعضاء أوركسترا ولاية هيسن في فيسبادن، بالتعاون مع الجمهور، مقتطفات من «كارمينا بورانا» لكارل أورف، من الساعة 15:30 إلى 16:30. من الساعة 17 إلى 18، ستقدم فرقة «Los 4 del Son» ختامًا مفعمًا بالحيوية. كما ستُقدَّم عروض موسيقية أخرى في شارع «Kleine Schwalbacher Straße» وشارع «Grabenstraße» وفرق «Walking Bands» في وسط المدينة.

كما ستُقام حفلات موسيقية حية خارج منطقة «ديرن» مساءي الجمعة والسبت، حيث تنتظر الضيوف فعاليات أخرى في شوارع «ماورغاسي» و«كلاين شفالباخر شتراسه» و«ألفونس-باكيه-شتراسه» و«غرابنشتراسه». كما تنقل الفرق الموسيقية المتجولة الموسيقى مباشرةً إلى منطقة المشاة، وتحوّل وسط المدينة بأكمله إلى مسرح. 

يوم الأحد، 27 سبتمبر، ستكون منطقة «ديرن» مخصصة للعائلات بشكل خاص. من الساعة 11 صباحًا حتى 6 مساءً، تدعو «أرض مغامرات الحواس» الأطفال إلى الاستكشاف والإبداع والحركة. وستسفر ورش العمل الإبداعية المخصصة للحرف اليدوية الخريفية عن نتائج ملونة يمكن أخذها إلى المنزل كتذكار. وينطبق ذلك أيضًا على القرع المنحوت يدويًّا، الذي سيتوفر مرة أخرى من مزرعة «بول» ليقوم الأطفال بتفريغه تحت إشراف خبراء. تقدم «رولز تويز» في حديقة اليقطين خدمات الرسم على الوجوه للأطفال وأنشطة تفاعلية مثيرة.

برنامج إضافي في وسط المدينة

إلى جانب الموسيقى والترفيه، يوفر المهرجان مساحة لمناقشة القضايا الاجتماعية الراهنة. يوم السبت، ستتوقف «جولة الذكاء الاصطناعي للمواطنين» التي تنظمها وزيرة الشؤون الرقمية في ولاية هيسن في مدينة فيسبادن. من الساعة 10 صباحًا حتى 1 ظهرًا، يمكن للزوار في المنطقة الواقعة بين كنيسة ماركت وروضة الأطفال الاطلاع على المجالات التي يُستخدم فيها الذكاء الاصطناعي بالفعل في الحياة اليومية، والإمكانيات التي قد يفتحها في المستقبل.

ويتميز يوم السبت بذكرى خاصة: فقد تم ضم أحياء بيبريش وشيرشتاين وسوننبرغ إلى مدينة فيسبادن قبل 100 عام. وبمناسبة هذا الذكرى، ستعرض المبادرات والمجموعات والجمعيات من هذه الأحياء الثلاثة، من الساعة 10 صباحًا حتى 4 مساءً، في «سوق المجتمعات المحلية» الذي سيقام في فناء مبنى البلدية، أنشطتها الاجتماعية والثقافية والتطوعية. يدعو السوق إلى التبادل والتعرف على العروض الجديدة وإلقاء نظرة جماعية على قرن من الزمان كجزء من مدينة فيسبادن. ينظم دار رعاية الأطفال «بيرنهيرز» يوم السبت من الساعة 2 إلى 3 مساءً أمام مبنى البرلمان الإقليمي مسيرة «نجوم الأطفال» تخليداً لذكرى الأطفال الذين توفوا أثناء الحمل أو بعده بفترة قصيرة.

وفي منطقة «ديرن» (Dern’schen Gelände)، ستقدم كل من «All Mountains» و«Lucky Bike» و«e-motion Walluf» و«B.O.C.» يوم الأحد معلومات حول الدراجات والتنقل. كما ستعرض كل من «IFB» و«Clowndoktoren» و«مكتب البيئة» أعمالها. كما ستعرض كل من جمعية الصليب الأحمر الألماني (DRK)، ومنظمة المساعدة الفنية الفيدرالية (THW)، ومنظمة ASB هيسن، ومنظمة Malteser، وجمعية احتياطيو فيسبادن مهامها.

وفي إطار مهرجان المدينة، ستُقام «أيام الرومان» يومي السبت والأحد في «Werkraum» (مقر متجر Sportcheck السابق) – مع معرض حول جذور مدينة فيسبادن تحت عنوان «الينابيع الساخنة – الحمض النووي لفيسبادن» و«الرومان في فيسبادن». كما تُقدَّم محاضرات حول التاريخ الروماني، وأنشطة تفاعلية، وجولات في المدينة بصحبة مرشدي فيسبادن على خطى «أكواي ماتياكوروم».

سوق الخريف يدعوكم للتجول والاستمتاع والمشاركة

بالتزامن مع مهرجان المدينة، يُقام سوق الخريف في وسط المدينة. على طول منطقة المشاة الممتدة من ساحة «موريشيوس» مروراً بشارع «كيرشغاس» وصولاً إلى شارع «راينشتراسه»، تدعو أكثر من 60 كشكاً للحرف اليدوية والوجبات الخفيفة والأطعمة الفاخرة الزوار إلى التجول والاستكشاف. وتتنوع العروض بين المجوهرات والمنتجات الخشبية والجلدية، مروراً بتنسيقات الزهور الخريفية والأطعمة الفاخرة، وصولاً إلى مجموعة متنوعة من الأطباق الشهية.

وتقدم ثماني فرق موسيقية على المسرح في ساحة موريتشيوس الترفيه الموسيقي طوال الأيام الثلاثة.

كما سيحظى الضيوف الصغار بوقتهم الممتع. ففي ساحة موريتشيوس، ينتظرهم برنامج متنوع للأطفال طوال الأيام الثلاثة.

يوم الجمعة، تدعو «رولز تويز» من الساعة 2 إلى 5 مساءً للمشاركة في أنشطة لعب وحرف يدوية متنوعة. ويوم السبت، ستكون «بيبرباو» حاضرة من الساعة 11 صباحًا حتى 5 مساءً بورشة عمل الدوامات الخاصة بها، وتقدم أنشطة حرفية إبداعية. ويُستكمل البرنامج بـ«رولز تويز» مع رسم الوجوه للأطفال والشاحنة الكبيرة المخصصة للألعاب.

وفي يوم الأحد، الذي تفتح فيه المتاجر أبوابها، يمكن للأطفال الاستمتاع بـ«تومي، الرحالة» من الساعة 11 صباحًا حتى 5 مساءً. وفي ورشة «Werkelwerkstatt»، يمكنهم إظهار إبداعاتهم بما يتناسب مع الموسم وصنع الحرف اليدوية ذات الطابع الخريفي. كما يعود برنامج الرسم على الوجوه للأطفال مع «كارتين كوكلينغ» إلى قائمة الأنشطة.

وتوفر لعبتان دوارتان متعة ركوب إضافية: إحداهما تدعو للركوب في ساحة «ماوريتيوس»، والأخرى متوفرة في شارع «كيرشغاس».

معرض ويسبادن للسيارات (WAA)

يُقام معرض ويسبادن للسيارات في نسخته السابعة والثلاثين هذا العام بمشاركة أحد عشر وكيلًا تابعين لنقابة السيارات الإقليمية، ويقدم 19 طرازًا حديثًا وأحدث التقنيات. ويقدم معرض WAA، إلى جانب عرض اتجاهات السيارات، برنامجًا جانبيًّا متنوعًا لجميع أفراد العائلة. الفرص الوظيفية في قطاع السيارات: يوم الأحد، 27 سبتمبر، من الساعة 11 صباحًا حتى 3 عصرًا، سيقدم جناح خاص بالفرص الوظيفية معلومات وآفاقًا حول عالم العمل في قطاع السيارات. يمكن للمهتمين الاطلاع على فرص التدريب والتعرف في الوقت نفسه على الوظائف الشاغرة في صالات عرض السيارات المشاركة. ومن يهتم مهنيًّا بالتكنولوجيا والتنقل وصناعة السيارات، سيجد هنا جهات اتصال مختصة.

«يُعد معرض السيارات في فيسبادن جزءًا تقليديًا من مهرجان المدينة، وهو نقطة جذب شهيرة للعديد من الزوار. ويسعدني أن يكون المعرض مرة أخرى هذا العام جزءًا من البرنامج المتنوع، وسأكون سعيدًا بالطبع بزيارته بنفسي»، هكذا صرح مارك دالين، مسؤول شؤون النقل.

يوم الأحد المخصص للتسوق 

«تُشكل العديد من المعالم السياحية، وبرنامج موسيقي متنوع، وأنشطة تفاعلية متعددة للعائلات دوافع مهمة لإضفاء الحيوية على وسط المدينة. يخلق مهرجان المدينة تجارب جذابة ويعزز في الوقت نفسه التجارة في وسط المدينة وكذلك قطاع المطاعم، لا سيما من خلال يوم الأحد المفتوح للتسوق، 27 سبتمبر، الذي لا يزال يحظى بشعبية كبيرة ويجمع بين التسوق والتجربة الترفيهية بطريقة مثالية. وبذلك، يقدم مهرجان المدينة مساهمة قيّمة في تعزيز جودة الإقامة وجاذبية وسط مدينة فيسبادن على المدى الطويل"، على حد قول مدير المدينة ينس أكيرمان.

توضح إيلكا هوتنباخر، رئيسة جمعية الترويج «ويسبادن الرائعة»: «إن فتح المتاجر يوم الأحد من الساعة 13 إلى 18 في منطقة «فونفيك» التاريخية يجعل من مهرجان المدينة تجربة تسوق مميزة. وبالنسبة لنا نحن تجار التجزئة، فهو فرصة مثالية للالتقاء بعملائنا في جو مريح. هناك الكثير لاكتشافه في المتاجر المشاركة أثناء جولة التسوق يوم الأحد، حيث يمكن للضيوف أولاً الاستمتاع بالبرنامج العائلي أو بحفل موسيقي، ثم التجول في المتاجر، والعودة بعد ذلك للانغماس في البرنامج المسرحي مرة أخرى."

مهرجان الحصاد

يومَي السبت والأحد، سيصبح مهرجان الحصاد السادس والثلاثون الذي يقام في «وارمن دام» جزءًا من مهرجان المدينة. ويتم تنظيمه بشكل مشترك بين هيئة الزراعة في فيسبادن ومكتب المساحات الخضراء تحت شعار «المدينة والريف يحتفلان بمهرجان الحصاد».

يفتح السوق الزراعي التقليدي أبوابه من الساعة 10 صباحًا حتى 6 مساءً في كلا اليومين. ويشارك فيه المزارعون والمزارعات من المنطقة جنبًا إلى جنب مع الجمعيات والاتحادات والهيئات ذات الصلة بالزراعة. ومن المقرر أن تثير هذه الأنشطة حماس الأطفال والشباب بشكل خاص. حيث يمكنهم مشاهدة عمل صانع الحوافر عن قرب، أو عصر عصير التفاح بأنفسهم، أو التعرف على الخيول الصغيرة والنحل والأبقار وغيرها من حيوانات المزرعة، أو اللعب بحرية على هرم القش. وبعد توقف دام بضع سنوات، تعود رحلات العربات التي تجرها الخيول مرة أخرى.

ومن بين المستجدات ورشة العمل التفاعلية الخاصة بالجلد. حيث يمكن للزوار، على سبيل المثال، صنع سلاسل مفاتيح أو أساور بأيديهم من بقايا الجلود المستمدة من صناعة الأحذية. 

ويُعد تتويج ملكة النبيذ الجديدة في فيسبادن، لينا الأولى، على يد رئيس البلدية، الذي سيُقام يوم السبت 26 سبتمبر في الساعة 1:30 ظهرًا، أحد أبرز الأحداث الخاصة في هذا اليوم.  

الوصول

في يوم الأحد الذي تفتح فيه المتاجر أبوابها، يمكن لجميع الزوار التنقل بطريقة صديقة للبيئة ومجانًا باستخدام وسائل النقل العام داخل منطقة مدينة فيسبادن، وفي مواقف السيارات البلدية «موريشيوس غاليري» و«ثياتر» و «لويزنبلاتز» و«سيتي» وموقف «بولينينهانغ»، حيث يُطبق سعر ثابت للوقوف من الساعة 13:00 حتى 18:00 بقيمة 1 يورو لكل عملية وقوف.

أما من يصلون بالدراجة بطريقة صديقة للبيئة، فيمكنهم إيقاف دراجاتهم يومي السبت والأحد مجانًا وفي مكان محروس في مرآب الدراجات التابع لجمعية ADFC في منطقة ديرنشين. وبجواره مباشرةً، يقدم «دير رادلر» فحصًا مجانيًا للدراجات.

نظرة عامة على مهرجان المدينة 2026

· الموعد: من الجمعة إلى الأحد، 25 إلى 27 سبتمبر

· مهرجان الحصاد وسوق المزارعين: وارمر دام، السبت 26 سبتمبر، من الساعة 10 صباحًا حتى 8 مساءً. الأحد 27 سبتمبر، من الساعة 10 صباحًا حتى 6 مساءً

· سوق الخريف: منطقة المشاة من ساحة موريشيوس (Mauritiusplatz) مروراً بشارع كيرشغاس (Kirchgasse) وصولاً إلى شارع الراين (Rheinstraße)، الجمعة 25 سبتمبر، من الساعة 11 صباحاً حتى 8 مساءً. السبت، 26 سبتمبر، من الساعة 10 صباحًا حتى 8 مساءً. الأحد، 27 سبتمبر، من الساعة 10 صباحًا حتى 6 مساءً

برنامج
يوم الجمعة، 25 سبتمبر،
في منطقة ديرنش

من الساعة 18:00 إلى 19:30: «UKE Pack» – حفل موسيقي تفاعلي على آلة الأوكوليلي من الساعة 20:
00 إلى 21:30: «Soul Sisters»
في ساحة شلوسبلاتز

· من الساعة 11:00 صباحًا حتى 8:00 مساءً: معرض ويسبادن للسيارات

ساحة موريشيوس

· من الساعة 14:00 إلى 17:00: أنشطة ألعاب وحرف يدوية مع «Rolls-Toys»

· موسيقى حية

مساحات أخرى للفعاليات

· موسيقى حية في شارع ماورغاسه، وشارع كلاين شفالباخر، وشارع ألفونس-باكيه، وشارع غرابن

· فرقة موسيقية متنقلة في وسط المدينة

السبت، 26 سبتمبر،
منطقة «ديرنش»

· من الساعة 10 صباحًا حتى 4 مساءً: فحوصات مجانية للدراجات في «دير رادلر»

· من الساعة 10 صباحًا حتى 10 مساءً: خزانة دراجات تابعة لـ ADFC تحت الحراسة

· عروض طعام وشراب

· من الساعة 14 إلى 15: سباق «نجمة الأطفال» الذي ينظمه دار رعاية الأطفال «Bärenherz» أمام مبنى البرلمان الإقليمي لهيسن

· من الساعة 18:30 إلى 20:00: فرقة «بابا شريمب»

· من الساعة 20:30 حتى 22:00: Mupani x Kelvin Jones

ساحة القصر

من الساعة 10 صباحًا حتى 8 مساءً: معرض
ويسبادن للسيارات ساحة موريشيوس

· من الساعة 11 صباحًا حتى 5 مساءً: عربة الألعاب وتلوين الوجوه للأطفال مع «رولز تويز»

من الساعة 11 صباحًا حتى 5 مساءً: أنشطة الحرف اليدوية مع «بيبرباو» - التعلم من خلال الممارسة، ورشة الدوارات·
موسيقى حية

المنطقة الواقعة بين كنيسة ماركت وروضة الأطفال

· من الساعة 10 صباحًا حتى 1 ظهرًا: جولة تفاعلية حول الذكاء الاصطناعي لوزيرة الشؤون الرقمية في ولاية هيسن، تتضمن معلومات وتبادل الآراء وأنشطة تشاركية

فناء مبنى البلدية

· من الساعة 10 صباحًا حتى 4 مساءً: «سوق البلديات» بمناسبة الذكرى المئوية لضم بيبريش وشيرشتاين وسوننبرغ إلى البلدية

حديقة «وارمر دام»

من الساعة 10 صباحًا حتى 6 مساءً

· مهرجان الحصاد مع سوق زراعي كبير

ابتداءً من الساعة 12 ظهراً

· افتتاح موسيقي مع فرقة بارفورسهورن كوربس جاغدشلوس بلات إي.ف.، بقيادة: كارل-هاينز كليجل

· فرقة «كلوب غارد» التابعة لجمعية «كلوب»، وفرقة «سويت جيرلز» من كلوبنهايم/نادي «ت.س.ف. أورينغن»، وفرقة «دانسينغ جيرلز» من كلوبنهايم. الثنائي الشبابي لفرقة «WCG Sprudel»، فرقة الرقص المنفرد لفرقة «WCG Sprudel»، فرقة «Die Motions» من فوكنهاوزن لصالح فرقة «WCG Sprudel»، فرقة الرقص المنفرد للشباب التابعة لجمعية «Clope e. V.»، بقيادة: مونيكا هاردرت-هيس

ابتداءً من الساعة 1:30 ظهراً

· كلمة ترحيب من: رئيس مجلس المدينة الدكتور جيرهارد أوبرماير، ورئيس البلدية جيرت-أووي ميندي، ورئيسة البلدية كريستيان هينينغر

· تسليم تاج الحصاد من قبل فريق تنظيم مهرجان شكر الحصاد

· تتويج ملكة النبيذ الجديدة لمدينة فيسبادن، لينا الأولى، تليها كلمة ترحيبية

ابتداءً من الساعة 3:00 مساءً

· الجمعية العامة لنادي «كونكورديا 1875» (Concordia 1875 e. V.)، جوقة هواة مختلطة تقدم أغاني البوب والروك والموسيقى الحديثة، تحت إشراف آنا كيرشنر

ابتداءً من الساعة 4:30 مساءً

· فرقة «بيغ باند» التابعة لمدرسة لايبنيز في فيسبادن، بقيادة: ماركوس غوك 

مساحات أخرى للفعاليات

· موسيقى حية في شارع ماورغاسي، وشارع كلاين شفالباخر، وشارع ألفونس باكيه، وشارع غرابن

· فرقة موسيقية متنقلة في وسط المدينة 

الأحد، 27 سبتمبر،
منطقة ديرنش

· من الساعة 10 صباحًا حتى 6 مساءً: خزانة دراجات تابعة لـ ADFC تحت الحراسة

· من الساعة 10 صباحًا حتى 6 مساءً: فحوصات مجانية للدراجات في «Der Radler»

· من الساعة 11 صباحًا حتى 6 مساءً: «أرض مغامرات الحواس» مع أنشطة الحرف اليدوية الخريفية، ونحت اليقطين، والرسم على وجوه الأطفال، والأنشطة التفاعلية

· من الساعة 11 صباحًا حتى 6 مساءً: عروض طعام، وأكشاك إعلامية للشركات والجمعيات والمؤسسات الاجتماعية، بالإضافة إلى منظمات الإغاثة والخدمات الطارئة

· من الساعة 11:30 إلى 12:30: «ويسبادن تغني» مع مدرسة ويسبادن للموسيقى والفنون

· من الساعة 13:00 إلى 13:30: حفل توزيع جوائز مسابقة «ركوب الدراجات في المدينة»

· من الساعة 14:00 إلى 15:00: رقص وغناء ومسرح مع «ستيج كوتش»

· من الساعة 15:30 إلى 16:30: «غناء جماعي» مع جوقة مدينة فيسبادن وأعضاء أوركسترا ولاية هيسن في فيسبادن

· من الساعة 17 إلى 18: فرقة «Los 4 del Son»

ساحة القصر

من الساعة 10 صباحًا حتى 6 مساءً: معرض
ويسبادن للسيارات ساحة موريشيوس

· من الساعة 11 صباحًا حتى 5 مساءً: ورشة عمل خريفية مع «تومي، الرحالة» والرسم على وجوه الأطفال

· موسيقى حية

حديقة «وارمر دام»

من الساعة 10 صباحًا حتى 6 مساءً

· مهرجان الحصاد مع سوق مزارعين كبير

ابتداءً من الساعة 11:30

· قداس شكر الحصاد المسكوني في ساحة المهرجان. المشاركون: الكنيسة البروتستانتية والكنيسة الكاثوليكية في فيسبادن، وجمعية ربات الريف، ومرافقة موسيقية. جوقات من شيرشتاين، تحت قيادة السيد ياجر. ستُخصص التبرعات لجمعية الصم في فيسبادن والمناطق المحيطة بها.

ابتداءً من الساعة 1 بعد الظهر

· فرقة الرقص الاستعراضي «أفينتورا» التابعة لنادي «TS&CC دي ناختويلن» في هوخهايم، المدربة: سابرينا ترينكنر

· شركة «أبسولوت دانس»، TV-إيدشتاين، تحت إشراف: آنا-ماريا وأخيم جيروك

ابتداءً من الساعة 3 بعد الظهر

· نادي شيرشتاين للغناء، تحت قيادة: الدكتور توماس فرانك

· «ذا روكدوكس» – صنع يدوي وصادق

وسط المدينة

· من الساعة 13 إلى 18: يوم الأحد المفتوح للتسوق في منطقة «فونفيك» التاريخية

· موسيقى حية في شارع «كليين شفالباخر» وشارع «غرابن»

· فرق موسيقية تتجول في وسط المدينة

الوصول – معلومات عن يوم الأحد:

· يوم الأحد المفتوح للتسوق: تعريفة موحدة لوقوف السيارات من الساعة 13 إلى 18 مقابل 1 يورو لكل عملية وقوف في مواقف السيارات البلدية «موريشيوس غاليري» و«تياتر» و«لويزنبلاتز» و«سيتي» وموقف «بولينينهانغ»

· استخدام مجاني لوسائل النقل العام في جميع أنحاء مدينة فيسبادن