Programa de acompañamiento Christian Dell (1893-1974) - De la Silberkanne a la Goldgasse
La exposición «Christian Dell: de la jarra de plata a la calle del Oro» está dedicada al diseñador, orfebre y profesor de la Bauhaus Christian Dell (1893-1974). Hasta el 15 de noviembre, las visitas guiadas, las conferencias y los talleres ofrecen una visión más profunda del diseño, la artesanía y el modernismo.
La exposición muestra la diversidad de su obra, a caballo entre la artesanía, el modernismo y el diseño industrial. Un variado programa de actividades complementa la exposición con visitas guiadas, conferencias, talleres abiertos y coloquios sobre diseño, materiales y procesos creativos.
Eventos en el WerkRaum de Wiesbaden
WerkRaum Wiesbaden
Langgasse 5–9
65183 Wiesbaden
Conferencias
Martes, 29 de septiembre de 2026, a las 18:00 horas
El taller de metal del Bauhaus de Weimar, dirigido por el maestro artesano Christian Dell, se considera la cuna del diseño industrial moderno. Sin los orígenes y la formación de Christian Dell en Hanau, la ciudad de los hermanos Grimm, esta historia de éxito no habría sido posible.Su formación en la Academia de Dibujo de Hanau, fundada en 1772, llevó a Christian Dell a situarse entre los protagonistas del diseño moderno. La obra de su vida está estrechamente vinculada a la ciudad de Hanau hasta bien entrado el año 1948.
Beate Alice Hofmann, directora de colecciones de los Museos Municipales de Hanau, comisarió en 1996 la primera exposición individual sobre la obra de Christian Dell, sentando así las bases para la investigación posterior.
La conferencia analiza la Academia de Dibujo de Hanau como cantera de talentos a principios del siglo XX y la influencia de Hanau en la obra de Christian Dell.
Hoy, la exposición en el sam – Museo Municipal del Mercado está abierta hasta las 18:00 horas.
Martes, 27 de octubre de 2026, 18:00 h
«Una idea descabellada x 100: reedición de un icono del diseño» Johannes Bergmann, arquitecto titulado, de Fráncfort, y Benny Bolich, director general de Bolichwerke, de Östringen-Odenheim
Las charlas son gratuitas
Taller abierto
Recomendado a partir de los 6 años
Sábado, 17 de octubre de 2026, de 15:00 a 18:00 h
. Crearemos farolillos y linternas de papel al «estilo Bauhaus»
Gratis, se aceptan donativos | Sin necesidad de inscribirse | Se puede
en cualquier momento
Presentación y charla - dell(at)zeichenakademie
Christian Dell cursó parte importante de su formación en la Academia de Dibujo de Hanau. Allí se sigue formando, aún hoy, a orfebres y artesanos del metal. En el WerkRaum de Wiesbaden, los aprendices ofrecen una visión de su apasionante ámbito de trabajo.
Gratuito | Sin necesidad de inscribirse | Se puede acudir en cualquier momento
Miércoles, 28 de octubre de 2026, de 11:00 a 18:00 h
«¿A qué se dedican realmente los artistas del metal?
Corte por láser – Plegado – Ensamblaje». Los alumnos de la clase de artesanos del metal de la Academia Estatal de Dibujo de Hanau muestran objetos luminosos sobre el tema «Homenaje a Christian Dell», así como otras lámparas. ¿Cómo se desarrollan y se llevan a la práctica los diseños de lámparas?
¡Venga a charlar con nosotros!
Actividades en el sam – Museo Municipal del Mercado - Visitas guiadas
Después del trabajo con la "iluminación del diseño"
Visita guiada con la Dra. Vera Klewitz, comisaria de la exposición, seguida de un cóctel
Jueves, 17 de septiembre de 2026, a las 18:00 h
Jueves, 22 de octubre de 2026, a las 18:00 h
Duración: una hora y media en cada ocasión | Entrada: 6,00 euros | Con inscripción previa
Visitas temáticas
Con Joana Brauhardt, M.A., asistente científica del proyecto
Jueves, 8 de octubre de 2026, a las 18:00 h
: «Idee Dell: las lámparas de Christian Dell»
Christian Dell diseñó lámparas sofisticadas que se fabricaron en grandes series, entre ellas el que hoy es un clásico del diseño: la serie «Kaiser Idell». La visita guiada recorre su evolución, desde las sofisticadas piezas únicas, pasando por innovadoras series limitadas, hasta los «éxitos de ventas», que aún hoy se pueden encontrar en muchos escritorios o que, en algunos casos, todavía se fabrican.
Duración: aproximadamente una hora | Entrada: 4,00 euros | Sin necesidad de inscripción | Plazas limitadas
Visitas guiadas públicas
Domingo, 18 de octubre de 2026, a las 11:30 h
Domingo, 1 de noviembre de 2026, a las 11:30 h
Duración aproximada: una hora | Entrada: 4,00 euros | Sin necesidad de inscripción | Aforo limitado
Visitas en grupo
Con cita previa
con Noah Reichert | 0611 44750063
n.reichertstadtmuseum-wiesbadende
Grupos escolares: 50 euros
Adultos: entrada reducida por persona + 85 euros
Duración aproximada: una hora
Acabado
Domingo, 15 de noviembre de 2026
De 15:00 a 16:00 h Visita guiada por los comisarios | Plazas limitadas
De 16:00 a 17:00 h. Servición de cava
Gratuito | Sin necesidad de inscripción
Documentos
Damos las gracias a nuestros
socios colaboradores: Museos Municipales de Hanau | Academia Estatal de Dibujo de Hanau | Bolichwerke
Patrocinadores: Fondo Cultural de Fráncfort del Rin-Meno | Oficina de Cultura de la capital del estado de Wiesbaden | Fundación Cultural de las Cajas de Ahorros de Hesse-Turingia | Naspa Nassausische Sparkasse
y otros colaboradores:
Ministerio de Ciencia e Investigación, Arte y Cultura de Hesse | Asociación de Amigos del Museo Municipal de Wiesbaden
La exposición es un proyecto enmarcado en el WDC 2026, financiado por el Estado de Hesse, la ciudad de Fráncfort del Meno y el Kulturfonds Frankfurt RheinMain.
sam - Museo de la ciudad en el mercado
sam - Stadtmuseum am MarktStiftung Stadtmuseum Wiesbaden
dirección
65183 Wiesbaden
Viaje
correo electrónico
Teléfono
Horas de apertura
De martes a domingo, de 11:00 a 17:00
Jueves, de 11:00 a 20:00
Administración (dirección postal)
Fundación Museo Municipal de Wiesbaden
Bierstadter Straße 1
65189 Wiesbaden