Saltar al contenido
sam - Museo de la ciudad en el mercado

Programa de acompañamiento Christian Dell (1893-1974) - De la Silberkanne a la Goldgasse

La exposición "Christian Dell - De la lata de plata a la Goldgasse" está dedicada al diseñador, orfebre y profesor de la Bauhaus Christian Dell (1893-1974). Del 17 de junio al 15 de noviembre, visitas guiadas, conferencias y talleres profundizan en el diseño, la artesanía y la modernidad.

Cartel anunciador de la exposición Christian Dell en el Stadtmuseum
Cartel que anuncia la exposición de Christian Dell en el Stadtmuseum.

La exposición muestra la diversidad de su obra, a caballo entre la artesanía, el modernismo y el diseño industrial. Un variado programa de actividades complementa la exposición con visitas guiadas, conferencias, talleres abiertos y coloquios sobre diseño, materiales y procesos creativos.

Eventos en el WerkRaum de Wiesbaden

WerkRaum Wiesbaden
Langgasse 5–9
65183 Wiesbaden 

Conferencias

Martes, 25 de agosto de 2026, a las 18:00 h
.
«Christian Dell: Un profesor en el contexto de la modernidad de Weimar», Dr. Frank Werner, galardonado con el Premio ART al comisario de exposiciones de 2025 por la muestra «Formas de adaptación», Museo GRASSI de Artes Aplicadas, Leipzig

Martes, 1 de septiembre de 2026, 18:00 h
«Christian Dell: un platero de gran talento con pasión por la experimentación» Dra. Christianne Weber-Stöber, exdirectora de la Casa Alemana de la Orfebrería, Hanau

Martes, 29 de septiembre de 2026, 18:00 h
«Christian Dell en el universo de la Academia de Dibujo de Hanau» Beate Alice Hofmann, M.A., directora de Colecciones e Investigación, Museos Municipales de Hanau

Martes, 27 de octubre de 2026, a las 18:00 h
: «Una idea descabellada multiplicada por 100: reedición de un icono del diseño». Dipl.-Arch. Johannes Bergmann, Fráncfort, y Benny Bolich, director general de Bolichwerke, Östringen-Odenheim

Las conferencias son gratuitas 

Taller abierto

Recomendado a partir de 6 años

Sábado, 25 de julio de 2026, de 15:00 a 18:00 h.
Creamos una postal al «estilo Bauhaus»

Sábado, 17 de octubre de 2026, de 15:00 a 18:00 h.
Creamos farolillos y linternas de papel al «estilo Bauhaus» 

Gratis, se aceptan donativos | Sin necesidad de inscribirse | Se puede

en cualquier momento

Presentación y charla - dell(at)zeichenakademie

Christian Dell cursó parte importante de su formación en la Academia de Dibujo de Hanau. Allí se sigue formando, aún hoy, a orfebres y artesanos del metal. En el WerkRaum de Wiesbaden, los alumnos ofrecen una visión de su apasionante campo de actividad.

Gratuito | Sin necesidad de inscripción | Se puede acudir en cualquier momento

Jueves, 27 de agosto de 2026, de 11:00 a 18:00 h
«¿En qué consisten realmente los trabajos de los orfebres?
«Profundizar – Estirar – Alisar»: los aprendices de la clase de orfebrería de la Academia Estatal de Dibujo de Hanau muestran técnicas básicas de deformación en la elaboración de recipientes. ¡Observe, pregunte y pruébelo usted mismo!

Miércoles, 28 de octubre de 2026, de 11:00 a 18:00 h
.
«¿A qué se dedican realmente los artesanos del metal?
«Corte por láser – Plegado – Ensamblaje». Los alumnos de la clase de artesanos del metal de la Academia Estatal de Dibujo de Hanau muestran objetos luminosos en torno al tema «Homenaje a Christian Dell», así como otras lámparas. ¿Cómo se desarrollan y se llevan a la práctica los diseños de lámparas?
¡Ven a charlar con nosotros!

Eventos en sam - Stadtmuseum am Markt

Después del trabajo con la "iluminación del diseño"

Visita guiada con la Dra. Vera Klewitz, comisaria de la exposición, seguida de un cóctel

Jueves, 17 de septiembre de 2026, a las 18:00 h

Jueves, 22 de octubre de 2026, a las 18:00 h

Duración: una hora y media en cada ocasión | Entrada: 6,00 euros | Con inscripción previa

Visitas temáticas

Con Joana Brauhardt, M.A., asistente científica del proyecto

Jueves, 16 de julio de 2026, a las 18:00 h
«De picnic al aire libre con Resopal: Christian Dell, pionero del plástico»

La «jarra milagrosa» apilable de Dell es una maravilla del ahorro de espacio en forma de vajilla de picnic: en esta práctica jarra caben 14 piezas de vajilla. Además, destaca por su color sorprendentemente intenso. Descubra en la visita guiada más detalles sobre Dell como «pionero del plástico» y sobre este material innovador en la década de 1920.

Jueves, 6 de agosto de 2026, 18:00 h
«Esfera, círculo, cuadrado: Christian Dell en la Bauhaus»

Hasta hoy, la Bauhaus estatal sigue considerándose una de las instituciones más innovadoras de la modernidad. Christian Dell, en su calidad de «maestro de taller» de la clase de metal en Weimar, fue una importante fuente de inspiración para sus alumnos, entre los que se encontraban Marianne Brandt, Wilhelm Wagenfeld y Wolfgang Tümpel. ¡No se pierda las fascinantes anécdotas que hay que contar al respecto!

Jueves, 3 de septiembre de 2026, 18:00 h
«Christian Dell y los objetos de plata de la década de 1920»

En la década de 1920, Christian Dell se encontraba en el apogeo de su creación artística y artesanal. La visita guiada presenta los objetos de plata de esa época y analiza las influencias más significativas de aquellos años.

Jueves, 8 de octubre de 2026, 18:00 h
«Idea Dell: las lámparas de Christian Dell»

Christian Dell diseñó lámparas sofisticadas que se fabricaron en grandes series, entre ellas el clásico del diseño actual de la serie «Kaiser Idell». La visita guiada recorre su evolución, desde las exigentes piezas únicas, pasando por innovadoras series limitadas, hasta los «éxitos de ventas», que aún hoy se pueden encontrar en muchos escritorios o que, en algunos casos, siguen fabricándose.

Duración: aproximadamente una hora | Entrada: 4,00 euros | Sin necesidad de inscripción | Plazas limitadas

Visitas guiadas públicas

Sábado, 25 de julio de 2026, a las 15:00 h

Domingo, 23 de agosto de 2026, a las 11:30 h

Domingo, 13 de septiembre de 2026, a las 11:30 h

Domingo, 18 de octubre de 2026, a las 11:30 h

Domingo, 1 de noviembre de 2026, a las 11:30 h

Duración aproximada: una hora | Entrada: 4,00 euros | Sin necesidad de inscripción | Plazas limitadas

Visitas en grupo

Con cita previa

con Noah Reichert | 0611 44750063
n.reichertstadtmuseum-wiesbadende

Grupos escolares: 50 euros
Adultos: entrada reducida por persona + 85 euros

Duración aproximada: una hora

Acabado

Domingo, 15 de noviembre de 2026

De 15:00 a 16:00 h Visita guiada por los comisarios | Plazas limitadas

De 16:00 a 17:00 h. Servición de cava

Gratuito | Sin necesidad de inscripción

Damos las gracias a nuestros

socios colaboradores: Museos de Hanau | Academia Estatal de Dibujo de Hanau | Bolichwerke,

patrocinadores: Fondo Cultural de Fráncfort del Meno-Rin-Meno | Oficina de Cultura de la capital del estado de Wiesbaden | Fundación Cultural de las Cajas de Ahorros de Hesse-Turingia | Naspa, Caja de Ahorros de Nassau

y otros colaboradores:
Ministerio de Ciencia e Investigación, Arte y Cultura de Hesse | Asociación de Amigos del Museo Municipal de Wiesbaden

La exposición es un proyecto enmarcado en el WDC 2026, financiado por el Estado de Hesse, la ciudad de Fráncfort del Meno y el Kulturfonds Frankfurt RheinMain.

sam - Museo de la ciudad en el mercado

sam - Stadtmuseum am MarktStiftung Stadtmuseum Wiesbaden

Horas de apertura

De martes a domingo, de 11:00 a 17:00

Jueves, de 11:00 a 20:00

Administración (dirección postal)

Fundación Museo Municipal de Wiesbaden

Bierstadter Straße 1

65189 Wiesbaden

También interesante

lista de vigilancia

Notas y notas explicativas

Gráficos