Mardi 25 août 2026, 18 h
« Christian Dell : Un enseignant dans le contexte de la modernité de Weimar » Dr Frank Werner, lauréat du Prix ART des commissaires d’exposition 2025 pour l’exposition « Formen der Anpassung » (Formes d’adaptation), Musée GRASSI des arts appliqués, Leipzig

La République de Weimar fut une période de bouleversements sociaux et créatifs profonds. De nouvelles conceptions de la fonctionnalité et du design industriel remettaient fondamentalement en question les conceptions traditionnelles de l’artisanat d’art. Au Bauhaus de Weimar, puis à Francfort, Christian Dell a enseigné dans deux hauts lieux de cette renaissance créative. Parallèlement, il s’est imposé comme l’un des designers phares du modernisme de Weimar.

Mardi 1er septembre 2026, 18 h

Dr Christianne Weber-Stöber, ancienne directrice de la Maison allemande de l’orfèvrerie, à Hanau

C'est dans l'un des centres de formation les plus prestigieux, l'Académie des Beaux-Arts de Hanau, que Christian Dell apprend le métier d'orfèvre et développe un style qui lui est propre. En tant que maître d'apprentissage, il transmetra plus tard ses idées créatives à la génération suivante. Cette conférence met en lumière la manière dont les œuvres en argent de Christian Dell témoignent du talent de l'orfèvre et constituent des documents historiques.

Recommandé à partir de 6 ans

Samedi 17 octobre 2026, de 15 h
à 18 h. Nous fabriquons des lampes et des lanternes en papier dans le « style Bauhaus » 

Gratuit, dons bienvenus | Sans inscription | Participation

possible à tout moment

Christian Dell a suivi une grande partie de sa formation à l'Académie des arts graphiques de Hanau. Aujourd'hui encore, cette école forme des orfèvres et des artisans du métal. Au WerkRaum de Wiesbaden, les apprentis donnent un aperçu de leur domaine d'activité passionnant.

Gratuit | Sans inscription | Accès possible à tout moment

Jeudi 27 août 2026, de 11 h à 18
h « Que font donc les orfèvres ?
Creuser – Étirer – Aplanir » Les apprentis de la classe d’orfèvrerie de l’Académie nationale des beaux-arts de Hanau présentent les techniques de base de déformation utilisées pour la fabrication de récipients. Venez observer, poser des questions… et essayez vous-même !

Mercredi 28 octobre 2026, de 11 h à 18 h
« Que font donc les artistes métallurgistes ?
Découpe au laser – Cintrage – Assemblage » Les apprentis de la classe de création métallique de l’Académie nationale des beaux-arts de Hanau présentent des objets lumineux sur le thème « Hommage à Christian Dell » ainsi que d’autres luminaires. Comment les projets de luminaires sont-ils développés et réalisés ?
Venez en discuter avec nous !

avec, entre autres, Michael Siebenbrodt, directeur fondateur des musées du Bauhaus à Weimar et à Dessau, ainsi que d'autres auteurs

Christian Dell (1893–1974) compte parmi les créateurs les moins connus du modernisme et mérite d’être réévalué ! 

Orfèvre, créateur de lampes célèbres (notamment les luminaires « Kaiser-Idell ») et maître d’atelier au Bauhaus, il a fait partie du mouvement « Neues Frankfurt » en tant que responsable de l’atelier de métallurgie de l’École des beaux-arts de Francfort. En tant qu’enseignant, il a influencé toute une génération d’artistes, tels que Marianne Brandt ou Wilhelm Wagenfeld.

Son œuvre créative lui confère une place importante dans l’histoire du design. 

Cet ouvrage complet présente les œuvres de grande qualité de Dell, notamment ses créations innovantes en plastique et ses lampes (avec catalogue), et expose les derniers résultats de la recherche sur sa personne.

Au cours d’une discussion, les auteurs retracent l’histoire de la genèse de l’ouvrage, abordent ses thèmes centraux et évoquent les moments forts de l’œuvre de Dell.

À l’issue de la rencontre : stand de livres et verre de l’amitié au Marktkeller.

Aucune inscription n’est requise, l’événement est gratuit.

Remarque : les paiements par carte ne sont pas acceptés au sam (l’ouvrage coûte 48 €, la brochure accompagnant l’exposition 14,80 €)

Visite guidée avec le Dr Vera Klewitz, commissaire de l'exposition, suivie d'un verre

Jeudi 17 septembre 2026, 18 h

Jeudi 22 octobre 2026, 18 h

Durée : une heure et demie à chaque fois | Entrée + 6,00 euros | Sur inscription

Avec Joana Brauhardt, M.A., assistante de recherche

Jeudi 6 août 2026, 18 h
« Sphère, cercle, carré – Christian Dell au Bauhaus »

Aujourd’hui encore, le Bauhaus d’État est considéré comme l’une des institutions les plus innovantes de la modernité. En tant que « Werkmeister » (maître d'atelier) de la section métallurgie à Weimar, Christian Dell a été une source d'inspiration majeure pour ses élèves, parmi lesquels figuraient Marianne Brandt, Wilhelm Wagenfeld et Wolfgang Tümpel. Ne manquez pas les anecdotes passionnantes qui s'y rapportent !

Jeudi 3 septembre 2026, 18 h
« Christian Dell et les objets en argent des années 1920 »

Dans les années 1920, Christian Dell était à l’apogée de sa création artistique et artisanale. La visite guidée présente les objets en argent de cette époque et met en lumière les influences les plus marquantes de ces années-là.

Jeudi 8 octobre 2026, 18 h
« Idée Dell – Les luminaires de Christian Dell »

Christian Dell a conçu des luminaires raffinés, produits en grande série, parmi lesquels figure aujourd’hui le classique du design de la série « Kaiser Idell ». La visite guidée retrace son évolution, depuis les pièces uniques sophistiquées jusqu’aux « best-sellers », en passant par des petites séries innovantes, que l’on retrouve encore aujourd’hui sur de nombreux bureaux ou qui sont, pour certaines, toujours en production.

Durée : environ une heure | Entrée + 4,00 euros | Sans inscription | Nombre de participants limité

Dimanche 23 août 2026, 11 h 30

Dimanche 13 septembre 2026, 11 h 30

Dimanche 18 octobre 2026, 11 h 30

Dimanche 1er novembre 2026, 11 h 30

Durée : environ une heure | Entrée + 4,00 euros | Sans inscription | Nombre de participants limité

Sur rendez-vous

avec Noah Reichert | 0611 44750063
n.reichertstadtmuseum-wiesbadende

Classes scolaires : 50 euros
Adultes : entrée à tarif réduit par personne + 85 euros

Durée : environ une heure

Dimanche 15 novembre 2026

De 15 h à 16 h : visite guidée par les conservateurs | Nombre de participants limité

De 16 h à 17 h : dégustation de vin mousseux

Gratuit | Sans inscription