البرنامج المصاحب كريستيان ديل (1893 إلى 1974) - من سيلبيركان إلى جولدجاس
تم تخصيص معرض "كريستيان ديل - من العلبة الفضية إلى جولدجاس" للمصمم وصائغ الفضة ومعلم الباوهاوس كريستيان ديل (1893 إلى 1974). تقدم الجولات المصحوبة بمرشدين ومحاضرات وورش عمل من 17 يونيو إلى 15 نوفمبر رؤى متعمقة في التصميم والحرفية والحداثة.
يُظهر المعرض تنوع إنتاجه بين الحرف اليدوية والحداثة والتصميم الصناعي. ويُكمّل المعرض برنامج مصاحب متنوع يتضمن جولات إرشادية ومحاضرات وورش عمل مفتوحة وحوارات حول التصميم والمواد والعمليات التصميمية.
الفعاليات في في فيركروم فيسبادن
WerkRaum Wiesbaden
Langgasse 5–9
65183 Wiesbaden
المحاضرات
الثلاثاء، 25 أغسطس 2026، الساعة
6 مساءً «كريستيان ديل: معلم في سياق الحداثة في عهد جمهورية فايمار" الدكتور فرانك فيرنر، الحائز على جائزة ART للمنسقين الفنيين لعام 2025 عن معرض «أشكال التكيف»، متحف غراسي للفنون التطبيقية، لايبزيغ
كانت جمهورية فايمار حقبة شهدت تحولات اجتماعية وفنية عميقة. فقد شكّكت المفاهيم الجديدة للوظيفية والتصميم الصناعي بشكل جذري في النظرة التقليدية للحرف اليدوية. في مدرسة الباوهاوس في فايمار، ثم لاحقًا في فرانكفورت، قام كريستيان ديل بالتدريس في مركزين كانا رائدين في النهضة التصميمية. وبالتوازي مع ذلك، تطور هو نفسه ليصبح مصممًا مؤثرًا في الحداثة الفايمارية.
محاضرة بعنوان «كريستيان ديل – صائغ فضة موهوب يستمتع بالتجريب»
الثلاثاء، 1 سبتمبر 2026، الساعة 6 مساءً
الدكتورة كريستيان ويبر-ستوبر، المديرة السابقة لـ«دار الصاغة الألمانية» في هاناو
في واحدة من أشهر مؤسسات التدريب، أكاديمية الرسم في هاناو، تعلم كريستيان ديل حرفة صياغة الفضة وابتكر أسلوبًا فريدًا خاصًا به. وبصفته معلمًا، نقل أفكاره الإبداعية لاحقًا إلى الجيل التالي. تسلط هذه المحاضرة الضوء على كيفية إثبات أعمال كريستيان ديل المصنوعة من الفضة لموهبة صائغ الفضة، وكيف أنها تُعد وثائق تاريخية.
الثلاثاء، 29 سبتمبر 2026، الساعة
6 مساءً "كريستيان ديل في عالم أكاديمية هاناو للرسم" بيات أليس هوفمان، حاصلة على درجة الماجستير، مديرة المجموعات والبحوث، متاحف مدينة هاناو
الثلاثاء، 27 أكتوبر 2026، الساعة
6 مساءً "فكرة مجنونة × 100 – إعادة إصدار أيقونة التصميم" المهندس المعماري يوهانس بيرجمان، فرانكفورت، وبيني بوليش، المدير التنفيذي لشركة Bolichwerke، أوسترينغن-أودنهايم
المحاضرات مجانية
ورشة عمل مفتوحة
موصى به للأطفال من سن 6 سنوات فما فوق
السبت، 17 أكتوبر 2026، من الساعة
3 إلى 6 مساءً: نصمم مصابيح ورقية وفوانيس على «طراز باوهاوس»
مجانًا، التبرعات مرحب بها | بدون تسجيل مسبق | يمكن
في أي وقت
عرض العمل والمحادثة - ديل(at)zeichenakademie
أكمل كريستيان ديل أجزاءً مهمة من تدريبه في أكاديمية الرسم في هاناو. ولا يزال يتم هناك حتى اليوم تدريب صاغة الفضة وفناني تشكيل المعادن. وفي «WerkRaum Wiesbaden»، يقدم المتدربون لمحة عن مجال عملهم المثير للاهتمام.
مجانًا | بدون تسجيل | يمكن الانضمام في أي وقت
الخميس، 27 أغسطس 2026، من الساعة 11 صباحًا حتى
6 مساءً «ماذا يفعل صاغة الفضة في الواقع؟
التعميق – التمديد – التسوية" يعرض المتدربون في فصل صياغة الفضة بأكاديمية هاناو الحكومية للفنون تقنيات التشكيل الأساسية عند صنع الأواني. شاهدوا واسألوا – وجربوا ذلك بأنفسكم!
الأربعاء، 28 أكتوبر 2026، من الساعة 11 صباحًا حتى
6 مساءً "ماذا يفعلون بالضبط – فناني تشكيل المعادن؟
القطع بالليزر – الثني – التثبيت« يعرض المتدربون في فصل فن تشكيل المعادن بأكاديمية الرسم الحكومية في هاناو أعمالًا ضوئية حول موضوع »تكريم كريستيان ديل« بالإضافة إلى مصابيح أخرى. كيف يتم تطوير تصاميم المصابيح وتنفيذها؟
انضموا إلينا في حوار!
الأحداث في سام - متحف شتات أم ماركت
الأربعاء، 26 أغسطس، الساعة 6 مساءً: حفل تقديم كتاب «كريستيان ديل»
بمشاركة، من بين آخرين، مايكل سيبنبرودت، المدير المؤسس لمتاحف باوهاوس في فايمار وديساو، ومؤلفين آخرين
يُعد كريستيان ديل (1893–1974) أحد المصممين الأقل شهرة في عصر الحداثة، وهو يستحق إعادة تقييم!
بصفته صائغًا للفضة، ومصممًا لمصابيح شهيرة (من بينها مصابيح «كايزر-إيدل»)، ورئيس ورشة في الباوهاوس، كان جزءًا من حركة «فرانكفورت الجديدة» بصفته مدير ورشة المعادن في مدرسة فرانكفورت للفنون. وقد أثر كمدرس على جيل كامل من الفنانين، مثل ماريان براندت أو فيلهلم فاغنفيلد.
ويُعدّ، بفضل نشاطه التصميمي، جزءًا مهمًا من تاريخ التصميم.
يقدم هذا المنشور الشامل أعمال ديل عالية الجودة، بما في ذلك تصاميمه المبتكرة من البلاستيك والمصابيح (مع فهرس)، كما يعرض نتائج أبحاث جديدة حول شخصيته.
سيتحدث المؤلفون والمؤلفات خلال الحوار عن قصة نشأة الكتاب، والمواضيع الرئيسية التي يتناولها، وأبرز الجوانب الشخصية في إبداعات ديل.
بعد ذلك: ركن لبيع الكتب وحفل شراب في «ماركتكيلر».
لا حاجة للتسجيل، والفعالية مجانية.
يرجى ملاحظة: لا يمكن الدفع ببطاقات الائتمان في «سام» (سعر الكتاب 48 يورو، وسعر الكتيب المصاحب للمعرض 14,80 يورو)
جولات إرشادية
ما بعد العمل مع "تنوير التصميم"
جولة إرشادية بصحبة الدكتورة فيرا كليويتز، أمينة المعرض، تليها حفل مشروبات
الخميس، 17 سبتمبر 2026، الساعة 6 مساءً
الخميس، 22 أكتوبر 2026، الساعة 6 مساءً
مدة كل جولة: ساعة ونصف | رسوم الدخول: 6,00 يورو | يتطلب التسجيل المسبق
جولات ذات طابع خاص
بالتعاون مع جوانا براوهاردت (ماجستير)، مساعدة بحثية في المشروع
الخميس، 6 أغسطس 2026، الساعة 6
مساءً "الكرة، الدائرة، المربع – كريستيان ديل في الباوهاوس"
يُعتبر معهد باوهاوس الحكومي حتى اليوم إحدى أكثر المؤسسات ابتكارًا في العصر الحديث. كان كريستيان ديل، بصفته «رئيس ورشة» قسم المعادن في فايمار، مصدر إلهام مهم لطلابه، ومن بينهم ماريان براندت، وويلهلم فاغنفيلد، وولفغانغ تومبل. لا تفوتوا الحكايات المثيرة التي ستُروى حول هذا الموضوع!
الخميس، 3 سبتمبر 2026، الساعة 6
مساءً «كريستيان ديل والمصنوعات الفضية في عشرينيات القرن العشرين»
في عشرينيات القرن الماضي، كان كريستيان ديل في ذروة إبداعه الفني والحرفي. تستعرض الجولة التوضيحية القطع الفضية من تلك الحقبة وتسلط الضوء على أهم التأثيرات في تلك السنوات.
الخميس، 8 أكتوبر 2026، الساعة 6
مساءً «فكرة ديل – مصابيح كريستيان ديل»
صمم كريستيان ديل مصابيح راقية تم إنتاجها بكميات كبيرة، ومن بينها سلسلة «كايزر إيدل» التي أصبحت اليوم من كلاسيكيات التصميم. تتتبع الجولة تطوره بدءًا من القطع الفريدة المتقنة مرورًا بالسلسلات الصغيرة المبتكرة وصولًا إلى «المنتجات الأكثر مبيعًا» التي لا تزال موجودة حتى اليوم على العديد من المكاتب أو التي لا يزال بعضها يُنتج حتى الآن.
تستغرق كل جولة حوالي ساعة | رسوم الدخول + 4,00 يورو | بدون حجز مسبق | عدد المشاركين محدود
الجولات العامة المصحوبة بمرشدين
الأحد، 23 أغسطس 2026، الساعة 11:30
الأحد، 13 سبتمبر 2026، الساعة 11:30
الأحد، 18 أكتوبر 2026، الساعة 11:30 صباحًا
الأحد، 1 نوفمبر 2026، الساعة 11:30 صباحًا
مدة كل فعالية حوالي ساعة | رسوم الدخول 4,00 يورو | بدون حجز مسبق | عدد المشاركين محدود
الجولات الجماعية
بموعد مسبق
مع نوح رايشرت | 0611 44750063
n.reichertstadtmuseum-wiesbadende
الصفوف المدرسية: 50 يورو
البالغون: دخول مخفض لكل شخص + 85 يورو
تستغرق كل جولة حوالي ساعة
فينيساج
الأحد، 15 نوفمبر 2026
من الساعة 15 إلى 16:00 جولة بقيادة أمين المعرض | عدد المشاركين محدود
من الساعة 16 إلى 17:00 تقديم المشروبات
مجانًا | بدون تسجيل
المستندات
نشكر
شركاءنا: متاحف هاناو | أكاديمية هاناو الحكومية للفنون التشكيلية | Bolichwerke،
والجهات الداعمة: صندوق الثقافة فرانكفورت راين ماين | مكتب الثقافة في عاصمة الولاية فيسبادن | مؤسسة الثقافة التابعة لسباركاسن هيسن-تورينغن | ناسبا ناساو سباركاس
وغيرهم من الداعمين:
وزارة هيسن للعلوم والبحوث والفنون والثقافة | جمعية دعم متحف مدينة فيسبادن
المعرض عبارة عن مشروع في إطار المؤتمر العالمي لتنمية الثقافة 2026، الذي تموله ولاية هيسن ومدينة فرانكفورت أم ماين ومؤسسة كولتورفوندس فرانكفورت راين ماين.
سام - متحف المدينة في السوق
sam - Stadtmuseum am MarktStiftung Stadtmuseum Wiesbaden
العنوان
65183 Wiesbaden
الرحلة
البريد الإلكتروني
الهاتف
ساعات العمل
من الثلاثاء إلى الأحد من الساعة 11 صباحًا حتى 5 مساءً
الخميس، من الساعة 11 صباحًا حتى 8 مساءً
الإدارة (العنوان البريدي)
مؤسسة متحف مدينة فيسبادن
شارع بيرشتادتر 1
65189 فيسبادن



