Cette année, notre musée national est devenu un sujet de conversation mondial. Avec son clip de "The fate of Ophelia", Taylor Swift a réussi à attirer l'attention sur une œuvre d'art de Theodor Heyser qui y est présentée et qui constitue le modèle pictural de la vidéo. Depuis, de nombreux "swifties" d'ici et d'ailleurs se rendent en pèlerinage au Landesmuseum pour être au plus près de la source d'inspiration de Taylor Swift. Un selfie de Wiesbaden en fait presque toujours partie.

En mai, "Antenne Wiesbaden" a commencé à émettre. Depuis le studio de la Brita-Arena, des reportages très divertissants sur des thèmes et des événements locaux et régionaux sont diffusés. Des personnalités connues "parlent" des événements sportifs, les entreprises peuvent présenter leurs produits et les événements de la politique de la ville sont diffusés dans le pays. Avec le slogan "Wiesbaden - la plus belle ville du monde", la chaîne renforce la réputation de notre ville. Faites passer le mot !

Début octobre, plusieurs anniversaires méritaient d'être commémorés : la Hesse a fêté ses 80 ans suite à la "Proclamation n° 2" de l'occupation américaine, le Wiesbadener Kurier a également démarré en tant que première presse indépendante il y a 80 ans et Wiesbaden est la capitale du Land de cette nouvelle "Grande Hesse" depuis 80 ans. La présidente du Landtag, Astrid Wallmann, a invité à un spectacle vidéo sur la naissance du Land sur la Schlossplatz. En automne 2026, nous fêterons la naissance de la Constitution du Land de Hesse - à nouveau, espérons-le, sur la Schlossplatz.

Dans le domaine culturel de Wiesbaden, l'amateur d'art Frank Brabant a occupé le devant de la scène en 2025. Sa grande collection privée d'art moderne comprend des œuvres de Jawlensky, Beckmann, Schlichter et Pechstein, entre autres ; elle est considérée comme l'une des plus grandes de ce type en Allemagne. En 2018, Brabant avait déjà décrété qu'une partie de sa collection serait un jour transférée au musée régional de Wiesbaden. Cette année, Brabant s'est fait connaître du grand public grâce à un film documentaire. Il montre également la vie difficile d'un homme homosexuel dans les années 70. Brabant s'est installé à Wiesbaden, a pris son courage à deux mains et a fondé le Pussycat dans la Adlerstraße, qui est devenu un lieu branché. Au passage, Brabant a ainsi financé sa collection d'art grandissante. Son parcours se caractérise par le courage, le courage civil, mais aussi par une modestie particulière. Wiesbaden le remercie !

Le développement des infrastructures éducatives et sportives avance à grands pas. L'école Elisabeth Selbert a été mise en service, plusieurs écoles primaires sont en cours de construction ou d'agrandissement et le centre de formation professionnelle va recevoir un autre grand bâtiment. La construction de logements avance également bien. Le quartier de Kärntner sur le Gräselberg et la zone de construction Bierstadt-Nord voient le jour, avec leurs infrastructures sociales. La viabilisation de nouvelles zones de construction et la réorganisation des autorités régionales et des établissements de formation ont été lancées. L'État fédéral et le Land se révèlent être des acteurs robustes en matière d'investissements. L'argent destiné aux mesures d'infrastructure provient du fonds spécial de l'État fédéral. Le Land soutient la construction de piscines, car tout le monde doit apprendre à nager. Néanmoins, les défis financiers de la ville sont énormes, notamment en ce qui concerne les futurs objectifs de neutralité climatique. C'est pourquoi il faut maintenir le rythme pour 2026, même si les conditions économiques générales freinent les investissements privés.

Le déménagement de l'université populaire dans la Luisenstraße peut contribuer à la revitalisation du centre-ville. Une bonne décision ! Un concept d'utilisation ambitieux a été élaboré pour le bâtiment historique du Walhalla. La question de savoir s'il peut être réalisé doit être discutée. Le souhait d'un nouveau lieu pour un musée municipal se fait de plus en plus sentir. Celui-ci semble être à portée de main dans la Langgasse. La culture est, avec le commerce, les services, la gastronomie et l'habitat, un autre pilier important pour un centre-ville vivant. Outre ces offres, il s'agit également de permettre des espaces de détente sans obligation de consommer. Les jeunes réclament à juste titre des espaces et des places qui répondent à leurs besoins : Mouvement et communication. Ceux-ci font défaut à Wiesbaden. L'abattoir a également refait parler de lui. Les idées ne manquent pas parmi les citoyens !

Cette petite sélection de thèmes montre que les décisions politiques communales sont directement perceptibles. C'est pourquoi j'aimerais attirer l'attention sur un rendez-vous particulier en 2026 : les élections municipales du 15 mars 2026. Ce jour-là, l'assemblée municipale sera renouvelée. Elle est composée de 81 élus qui n'exercent pas la politique comme profession principale, mais qui s'engagent bénévolement pour le bien de la ville. L'assemblée municipale est le lieu où la démocratie communale de notre ville se concrétise de la manière la plus visible. C'est là que sont prises les décisions importantes qui ont souvent un impact direct sur la vie quotidienne. Le 15 mars, les conseils locaux et le conseil consultatif des étrangers seront également renouvelés. Le parlement des jeunes et le conseil culturel seront également renouvelés en 2026.

Je tiens à remercier chaleureusement tous ceux qui se sont engagés jusqu'à présent ou qui s'engageront à l'avenir dans ces organes. Ils rendent service à la démocratie. Celle-ci ne peut rester stable que grâce à la participation active des citoyennes et des citoyens. Parallèlement, j'espère que la campagne électorale sera animée, mais loyale. Elle débutera officiellement fin janvier 2026 !

Je vous lance un appel : faites usage de votre droit de vote. Le taux de participation aux dernières élections communales révèle que la majorité des électeurs ne se rend pas aux urnes. Ce n'est pas bon, ni pour la démocratie ni pour la cohésion sociale. L'assemblée municipale est le cœur de la démocratie dans notre ville. Chacune et chacun est appelé à participer à sa composition.

Et ce n'est pas seulement là que l'on peut compter sur l'engagement bénévole, profondément enraciné dans notre citoyenneté, mais aussi dans de nombreux autres domaines. Certains le font par gratitude envers leur pays ou leur ville, selon Thomas Michel, président de la fondation Wiesbaden. Cet expert en art et en tapis a eu l'idée de créer une fondation citoyenne à Wiesbaden il y a plus de 25 ans. Cette idée a donné naissance, sous sa direction, à l'une des fondations citoyennes les plus performantes d'Allemagne. Thomas Michel sera récompensé en janvier 2026 par le président allemand Steinmeier pour cette performance de toute une vie. Nous disons d'ores et déjà : "Mérité, cher Thomas Michel !

Le bénévolat est porté par de nombreuses personnes qui s'investissent dans la société urbaine avec leur expérience, leurs idées et surtout leurs actes. La fondation Wiesbaden et le centre de bénévolat fournissent des services de médiation utiles et organisent de nouveaux projets dans le domaine du bénévolat. On peut citer les historiens de quartier ou les chevaliers lecteurs. Nous avons besoin de l'engagement des bénévoles dans presque tous les domaines de la société et, compte tenu des ressources financières publiques limitées, nous en aurons besoin plus que jamais à l'avenir. C'est pourquoi le bénévolat a besoin des meilleures conditions possibles pour que l'envie de faire du bénévolat l'emporte chez les jeunes et les moins jeunes. Nous en avons besoin !

La situation politique est préoccupante. Il en va de la préservation des valeurs démocratiques fondamentales, de la sécurité nationale et européenne, mais aussi de la prospérité, de la liberté, de la confiance dans l'État de droit et dans les institutions politiques. La Hesse développe systématiquement la protection civile. L'armée fédérale, la police régionale et tous les membres de la famille des feux bleus sont confrontés à de nouveaux défis à tous les niveaux. Nous leur adressons à tous des remerciements particuliers pour leur action prévoyante et pour leur engagement quand d'autres font la fête.

J'espère que, malgré les nombreux conflits dans le monde, la cohésion sociale et la paix entre toutes les nations, cultures et religions ne seront pas fragilisées dans notre ville. Depuis quelque temps, notre solidarité particulière s'applique encore plus qu'avant à la protection de la vie juive dans notre ville. Les juifs et les juives doivent se sentir en sécurité à Wiesbaden. C'est notre exigence !

Engageons-nous ensemble pour que Wiesbaden reste une ville ouverte et tolérante et que l'agressivité, la haine ou l'incitation à la haine ne trouvent pas de place. Liberté et sécurité ne sont pas contradictoires. Au contraire, il est de notre devoir de défendre les droits fondamentaux de tous les citoyens de notre ville.

Pour 2026, je vous souhaite le meilleur, la satisfaction, la santé. Restez optimistes !

Dr. Gerhard Obermayr

Président du conseil municipal