Terenurile pot fi alcătuite dintr-una sau mai multe parcele, care sunt înregistrate în registrul funciar sub un număr de ordine. Dacă aceste parcele sunt înregistrate în registrul funciar sub același număr de ordine, ele sunt considerate un singur teren și din punct de vedere al dreptului construcțiilor. Dacă sunt înregistrate în registrul funciar sub numere de ordine diferite, este vorba de terenuri distincte.

Regulamentul de construcții din Hessa (HBO) reglementează divizarea terenurilor la §7 – conform acestuia, pentru divizarea unui teren care este construit sau a cărui construire este autorizată sau care poate fi construit pe baza unei scutiri de autorizare, este necesară o autorizație de divizare din partea autorității de supraveghere a construcțiilor.