Le CoffeeRide — велопробег, два города, четыре контрольных пункта, отличный кофе.
Нотка стиля «Alleycat» в рамках челленджа BikeToWork.

Всё очень просто и, главное, по-настоящему весело: садитесь на велосипед, пересекайте Рейн, соберите четыре штампа и завершите день в компании друзей. Какой маршрут выбрать, какой мост через Рейн пересечь? Совершенно неважно. Так же неважно, на каком велосипеде вы едете: туристическом, треккинговом, городском или складном — главное, чтобы вы собрали четыре штампа, весело провели время по пути из города в город и насладились одной-двумя остановками на кофе.

Четыре
пункта для сбора штампов:

• Кафе «Хильда» (Майенц, Нойштадт)
• «Après Café» (старый город Майнца, открыто с 11:00)
• Hier & Jetzt Backstube (Вестэнд, Висбаден)
• Dylan & Harper (центр Висбадена, рядом с Маркткирхе)

На каждой остановке вас ждет по-настоящему вкусный кофе.

+ Бонусный розыгрыш в веломастерской Bergkönig / Kiezwerkstatt (Швальбахер-штрассе, 72, бывшие городские клиники)

Это не гонка. Собирать штампы можно в спокойной обстановке с 10:00 до 17:00. Стартовую точку и порядок контрольных пунктов вы можете выбрать сами. Готовых карточек для штампов нет, просто возьмите листовку «Bike to Work» или что-то подобное. 

Для тех, кто не хочет ехать в одиночку, организован тур с гидом:

13:00 — старт в Майнце (у фонтана за отелем Hilton в Майнце, на берегу Рейна)
. Гид: @velo_fee

Те, кто хочет принять участие в розыгрыше, приезжайте с 17:00 на вечеринку в финишную зону в WerkRaum (Langgasse 5-9, Висбаден). Те, кто собрал все 4 штампа, попадают в лотерейный тигл. В качестве призов — несколько отличных, в первую очередь кулинарных, наград. Розыгрыш состоится около 17:45 в WerkRaum.

CoffeeRide состоится в любую погоду. Ведь вы же знаете: нет плохой погоды, есть только неподходящая одежда.

Удачи в ралли со штампами!

Открытие выставки «Архитектура повседневной жизни — уличное пространство Висбадена между транспортом, повседневной жизнью и сменой ракурса», организованной совместно
с Университетом Рейн-Майн, а также выставки фотографий берлинского архитектурного фотографа Максимилиана Майссе.

Консультативный совет по архитектуре и охране памятников

Консультативный совет по вопросам дизайна и охраны памятников архитектуры приглашает на открытое заседание. Независимые эксперты обсуждают актуальные строительные проекты, которые определяют облик города Висбадена. Основное внимание уделяется вопросам привлекательного и экологически устойчивого дизайна, а также успешного планирования городского пространства.

Заинтересованные лица могут принять участие в заседании и узнать, как государственные и частные проекты способствуют созданию города, пригодного для жизни.

Предварительная регистрация не требуется.

Мероприятие организовано Управлением городского планирования столицы земли Висбадена

«Городские дискуссии»: мобильность (Государственный театр Висбадена)

Хельге Шмидт и его команда, которые в Государственном театре Висбадена разрабатывают исследовательский проект «Кому принадлежит город?» и занимаются дискурсами по вопросам городской политики, будут гостями WerkRaum. Еще в сентябре в WerkRaum будет представлена инсталляция, посвященная этой пьесе. В соответствии с тематическим фокусом WerkRaum в сентябре в непринужденной атмосфере состоится городская беседа на тему «Мобильность в Висбадене». В качестве гостей также примут участие члены инициативы Superblock. Все, кто желает принять участие в обмене мнениями, сердечно приглашаются.

Художественный мастер-класс: «Рисование делает нас подвижными» | с Анне-Луизой Хоффман

Вместе со всеми желающими мы создадим раскраски размером с человека. Попробуйте различные жесты тела, рисование вдвоем с помощью карандашей и красок, а также обеими руками одновременно. Смотрите краем глаза. Пусть ваши карандаши танцуют!

После этого устройтесь поудобнее с нарисованными контурами. Всё, что происходит между линиями, вы можете заполнить красками и своими текущими эмоциями, расслабляясь при этом.

Приглашаем вас поделиться и заново открыть для себя радость рисования и живописи как взаимодействия движения и покоя.

Художественно-творческая акция JUST, посвященная книге «Господин Белло и голубое чудо»

Кому принадлежит лес?
Катание на горных велосипедах в городском лесу Висбадена — беседа и поездка

Кому принадлежит лес? И как мы хотим его использовать? В городском лесу Висбадена, являющемся одновременно природным пространством, местом отдыха и площадкой для активного отдыха, сталкиваются различные интересы.

Вместе с DIMB — Немецкой ассоциацией интересов маунтинбайкеров — мы поговорим о катании на маунтинбайках в городском лесу: о свободных пространствах, взаимном уважении, правилах и о том, как различные виды использования могут сосуществовать друг с другом.

Затем перейдем к практике: во время совместной велопрогулки под руководством гида мы исследуем городской лес на двух колесах.

«Кому принадлежит лес?» — это часть нашей тематической серии «В движении». Ведь движение происходит не только на улицах и велодорожках: городской лес также является общим пространством — для природы, отдыха, спорта и различных форм активности.

Даты: 15.09; 22.09; 29.09,
в каждый день с 17:
00. кофе и беседа
, а затем: велопрогулка на горных велосипедах с гидом по технически несложным маршрутам в городском лесу до Платте и обратно, продолжительность поездки около 2 часов, перепад высот около 500 метров

В сотрудничестве с: DIMB – Немецкая ассоциация интересов горного велосипеда e. V.

Необходимо принести с собой собственный горный велосипед, велосипедный шлем и фонарь для обратного пути.
Просьба зарегистрироваться по адресу ig.wiesbadendimbde.

«Что вообще может изменить дизайн?» 

Панельная дискуссия с участием д-ра Дирка Беккера и проф. д-ра Тило Швера – в сотрудничестве с WAZ – Висбаденским архитектурным центром

Что может изменить «дизайн», и в частности «городской дизайн»? 

Обсуждают эту интересную тему под руководством модератора из Висбаденского архитектурного центра (WAZ): студентка факультета дизайна интерьера и профессор дизайна Академии моды и дизайна (Университет Фрезениус, Висбаден), известный висбаденский дизайнер в области коммуникаций (агентство Cicero), член художественного коллектива YRD. Works из Оффенбаха и опытный архитектор и градостроитель, специализирующийся на архитектурной коммуникации, при этом само понятие «дизайн» подлежит критическому анализу. 

При участии аудитории мы хотим, среди прочего, рассмотреть следующие вопросы: «Как мог бы выглядеть город будущего?» и «Какие ответы может дать дизайн на тему устойчивого развития?» Просто приходите, слушайте и присоединяйтесь к дискуссии

Чем же на самом деле занимается… археолог в музее?

Загляните сюда во время обеденного перерыва: археолог Филипп Шуг приглашает вас понаблюдать за его работой. Он поделится увлекательной информацией о текущих археологических проектах sam, покажет, над чем сейчас ведутся исследования, и ответит на ваши вопросы об археологии, раскопках и работе музея.

Художественный мастер-класс: «Рисование делает нас подвижными» | с Анне-Луизой Хоффман

Вместе со всеми желающими мы создадим раскраски размером с человека. Попробуйте различные жесты тела, рисование вдвоем с помощью карандашей и красок, а также обеими руками одновременно. Смотрите краем глаза. Пусть ваши карандаши танцуют!

После этого устройтесь поудобнее с нарисованными контурами. Всё, что происходит между линиями, вы можете заполнить красками и своими текущими эмоциями, расслабляясь при этом.

Приглашаем вас поделиться и заново открыть для себя радость рисования и живописи как взаимодействия движения и покоя.

Желания по поводу жилья для «Центра инклюзии» (i.hub): как вы хотите жить и устроить свою жизнь?

Вместе переосмыслим жилое пространство: дизайн определяет, как мы живем и как устраняем барьеры. После успешного старта 12 июня 2026 года мы хотим теперь еще глубже проработать полученные результаты. Нас по-прежнему занимает главный вопрос: как выглядит дом, в котором все люди — с инвалидностью и без — могут жить самостоятельно? В рамках WDC 2026 мы сердечно приглашаем вас вместе с нами продолжить разработку концепции i.hub и адаптировать её к вашим потребностям. Для этого мы снова встретимся в вдохновляющей атмосфере WDC WerkRaum в Висбадене.

Что вас ждёт:

• Углубление результатов: мы будем опираться на итоги первого семинара, чтобы собрать ваши конкретные пожелания по инклюзивному жилью для проекта i.hub.
• Концепции для всех: у вас есть выбор между двумя параллельными семинарами — одним на «простом языке» и одним на «стандартном языке».
• Интерактивное планирование: вместе мы будем развивать идеи. Для нас очевидно: все люди должны жить именно так, как они того хотят.
• Активное участие в создании: мы ищем активных соратников и будущих жильцов для нашего жилищного проекта.
• Создание ассоциации: чтобы воплотить наши идеи в жизнь, мы в ближайшее время создадим ассоциацию «Жизнь с добавленной стоимостью».

Информация для участников:

• Доступность: Все помещения на месте полностью доступны для людей с ограниченными возможностями.
• Языки: Все мероприятие проходит как на упрощённом языке, так и на стандартном.
• Помощь: Личного помощника на месте нет, но вы можете смело приводить с собой сопровождающих.
• Бесплатно: Участие в мастер-классе для всех полностью бесплатно.

Inklusionshub (i.hub) — жилье с добавленной стоимостью: мы активно выступаем за создание инклюзивного жилья, обеспечивающего самостоятельную жизнь, в регионе.

Экскурсия по выставке «ПОТРЕБЛЕНИЕ и Я»

Что наши покупки говорят о нас? И какое отношение потребление имеет к демократии? Янин Зайц, куратор выставки и инициатор создания Музея культуры потребления, проведет экскурсию по выставке. Тематика выставки охватывает широкий спектр: от пластикового пакета как сувенира о мире до появления онлайн-шоппинга, через историю универмагов Висбадена, вплоть до современного массового потребления. Вас ждут открытия, интерактивные моменты и много возможностей для обмена мнениями.

Примерно 60 мин.
Вход свободный | Предварительная регистрация не требуется

Мастерская печати | Цветные фасады | с Ниной Раубер

Почти 200 лет назад начался путь Висбадена от сельскохозяйственного городка к современному курорту для знаменитостей и аристократии. Роскошные фасады, изящные орнаменты и тропические лианы определили облик «мирового курортного города» и отражают новое социальное самосознание.

Вместе мы хотим поэкспериментировать в типографской мастерской с простыми (повседневными) материалами и создать собственные произведения искусства на фасадах, используя самые разные печатные средства и самодельные печатные формы. Открытая типографская мастерская — это пространство для творческих экспериментов, где каждый приглашается принять участие! Так что… заходите!

Подходит для всех возрастов | регистрация не требуется

Экскурсия с гидом | Совместное проживание
ВЕЛОСИПЕДНАЯ ЭКСКУРСИЯ К ЖИЛОМУ ПРОЕКТУ, ПЕРЕОСМЫСЛЯЮЩЕМУ ПОНЯТИЕ «СОСЕДСТВО»

Как конкретно выглядит совместное проживание? В рамках программы «World
Design Capital Frankfurt Rhein-Main 2026» компания 3deluxe приглашает вас на совместную велосипедную экскурсию к
жилому проекту Bierstadt Nord.

Место встречи: 14:00, вводная презентация проекта и начало велосипедной экскурсии.

Лекция культурной инициативы Альфонса Кайзера, посвященная Регине Май-Кох

Регина Май навсегда
В рамках культурной инициативы Висбадена д-р Альфонс Кайзер выступит во вторник, 22 сентября 2026 года, в 19:00 с докладом «Регина Май навсегда».

Она была типографом, графическим дизайнером, модельером — и именно она создала титульный заголовок газеты «Frankfurter Allgemeine Zeitung».
30 лет назад ушла из жизни Регина Май. Мы вспоминаем иллюстратора, чьё самое известное произведение ежедневно видят сотни тысяч читателей газеты. Доклад редактора «F.A.Z.» Альфонса Кайзера.

А чем вообще занимается… археолог в музее? 

Археолог Филипп Шуг делится увлекательными подробностями о работе археолога и рассказывает о последних раскопках, в которых он только что принимал участие.

«Жилки» Бибриха — 11 проектов по созданию климатоустойчивого Бибриха

Более жаркие лета, засухи, повышенная тепловая нагрузка: изменение климата ощущается и в Бибрихе. Как сделать наши улицы и площади более зелеными, устойчивыми к изменению климата и привлекательными для жизни?

Конкурс «Жилки Бибриха», объявленный инициаторами в рамках программы «Будущее центра города» – «Вперед, Бибрих», на примере 11 проектов демонстрирует конкретные идеи для будущего этого района. Результаты конкурса теперь обобщены в документации. 

· Чему мы можем научиться из этих проектов?

· Какие идеи имеют потенциал для Бибриха?

· И как их можно реализовать?

Организаторы представят сборник, расскажут об 11 проектах и пригласят всех к обсуждению.

При любезной поддержке Управления городского планирования столицы земли Висбадена

Инициативная группа «Идеи для Бибриха» (Ideen für Biebrich e.V.) — это независимая группа жителей Бибриха, которые поставили перед собой задачу улучшить качество жизни в районе.

Дополнительная информация: www.ideen-fuer-biebrich.de | https://www.facebook.com/ideenfuerbiebrich/ 

Уже десять лет музей sam – Stadtmuseum am Markt рассказывает историю Висбадена в подвале Marktkeller. В юбилейный год сам музей становится объектом экспозиции: в зале «WerkRaum» фрагменты предыдущих выставок, плакаты, фотографии и фильмы позволяют оглянуться на десять лет существования «sam». Лекции, открытые мастерские и возможность заглянуть за кулисы приглашают заново открыть для себя музей и его коллекции.

Городской музей «sam» на Рыночной площади представляет подборку работ из выставки «Горячие! Источники!» — интерактивной фотовыставки, организованной в 2024 году в сотрудничестве с HSRM и жителями Висбадена. Название «Горячие! Источники!» следует понимать в переносном смысле: участники бродили по улицам с фотоаппаратами в поисках мест, символически излучающих особую энергию. В результате были созданы серии фотографий, дополненные личными комментариями, которые дают уникальное представление о Висбадене с индивидуальных точек зрения.

Мы вспоминаем человека, который своими орнаментами и архитектурными скульптурами из терракоты в стиле историзма определил облик множества зданий в Висбадене, начиная с середины XIX века. В «Стеклянном музее» мы демонстрируем фрагменты выставки «Наследство Й.Й. Хёппли в Висбадене», которая в 2022 году была представлена в крипте Маркткирхе. 28 августа и 2 октября реставратор sam продемонстрирует, как архитектурные орнаменты Й.Й. Хёппли готовятся к выставкам.

Каждый месяц посетители sam выбирают свой любимый экспонат из фондов музея, который затем демонстрируется в постоянной экспозиции. В «Стеклянном музее» мы демонстрируем подборку этих экспонатов в виде «плиток с изображениями». За каждым экспонатом скрывается своя история — какая история связывает вас с ним? На красочных открытках мы собираем ваши воспоминания, ассоциации и рассказы.

Между Вильгельмштрассе и Вестендом, Курхаусом и пустующим зданием SportScheck, «Вальгаллой» и Площадью Немецкого единства — от потребности в безопасности и равноправной транспортной политики до доступного жилья и сильных ливней: столица земли Гессен стоит перед множеством вызовов. После успеха документально-театрального вечера «Наше наследие: Tax me if you can» Хельге Шмидт и его команда в своей новой исследовательской работе посвящают внимание самому Висбадену и задают вопросы: кому принадлежит город? Как мы хотим жить вместе? Каким мог бы быть Висбаден как справедливый и ориентированный на будущее город? Опираясь на интервью, проведенные в рамках актуальных дискуссий по городской политике, авторы намерены исследовать то, что объединяет нас и нашу публику: место, где находится этот театр.

С 2022 года инициатива «Superblock» в районе Райнгау ставит под сомнение устоявшееся использование общественного пространства. Почему планировка городского квартала, несмотря на климатический кризис, несмотря на утрату безопасных школьных маршрутов и уличного пространства, позволяющего детям самостоятельно познавать мир, и несмотря на эстетику и атмосферу городской застройки, по-прежнему ориентируется на потребности (стоящего) автомобильного движения?

Пространственная инсталляция наглядно демонстрирует абсурдное потребление площадей, которое занимают элементы, предназначенные для регулирования и сдерживания автомобильного движения в и без того крайне ограниченном общественном пространстве. Накопление этих небольших барьеров зачастую не имеет никакой дизайнерской связи с окружающей городской средой и не предлагает прохожим — будь то дети или взрослые — никакой непосредственно ощутимой дополнительной ценности.

Видео с интервью дает дополнительные идеи для построения общего, инклюзивного будущего в общественном пространстве.

Езда на велосипеде заряжает энергией, снимает стресс и благотворно влияет на окружающую среду. Проект «Мост Майнц-Висбаден» должен к лету 2026 года способствовать тому, чтобы значительно больше людей добирались на работу на велосипеде, а не на автомобиле.

В течение месяца велосипедисты должны как можно чаще пересекать три главных моста. Подсчёт будет осуществляться с помощью приложения и стационарных устройств. Компании будут соревноваться друг с другом в командном зачёте. Собранные данные будут учтены при планировании постоянной скоростной велосипедной магистрали. Постоянная велосипедная магистраль станет, прежде всего, флагманским проектом для всего региона, который сделает связь между двумя столицами земель более экологичной и быстрой.

Место проведения: Майнц и Висбаден: общественные велодорожки и улицы; MAK Франкфурт: устройство для рисования с виртуальным отображением пройденных маршрутов.

Креативное агентство по управлению цифровыми брендами обслуживает клиентов — от международных брендов до небольших НПО. Агентство регулярно получает национальное и международное признание, завоевав более 650 наград. Помимо креативных решений и кампаний для клиентов, агентство также реализует собственные проекты, имеющие социально-политическую направленность. В рамках собственной стратегии устойчивого развития агентства «Shared Value» создаются такие продукты, как приложение для отслеживания выбросов CO₂, которое мотивирует к ежедневной экономии выбросов углекислого газа.