Μετάβαση στο περιεχόμενο
Κουλτούρα εμπειρίας

WerkRaum Βισμπάντεν τον Αύγουστο

Στο πλαίσιο της «Παγκόσμιας Πρωτεύουσας Σχεδιασμού Φρανκφούρτη Ρήνου-Μάιν 2026», το WerkRaum θα λειτουργήσει από τις 2 Μαΐου έως τις 31 Οκτωβρίου 2026 ως ανοιχτό φόρουμ για έργα της WDC, διαλογικές εκδηλώσεις και δραστηριότητες. Το sam – Stadtmuseum am Markt συμμετέχει επίσης με μεμονωμένες εκδηλώσεις και το «Γυάλινο Μουσείο».

Μια φωτογραφία με ανθρώπους κατά τη διάρκεια μιας διάλεξης στο WerkRaum.
Το WerkRaum Wiesbaden προσφέρει χώρο για συναντήσεις και ανταλλαγές.

Το παρελθόν ως πυξίδα: Ιστορίες της πόλης στο WerkRaum του Βισμπάντεν

Η αναδρομή στο παρελθόν ανοίγει ορίζοντες για το μέλλον. Τον Αύγουστο, το WerkRaum αφιερώνεται στην ιστορία του Βισμπάντεν – στις καθοριστικές στιγμές, τις αναταραχές και τις επιτυχίες της. Δεν πρόκειται για νοσταλγία, αλλά για προσανατολισμό: Ποιες εμπειρίες μας ενδυναμώνουν σήμερα; Τι μπορούμε να μάθουμε από τις εξελίξεις του παρελθόντος; Και ποιες αξίες πρέπει να καθοδηγούν την πόλη μας στο μέλλον; Οι ιστορικές εμπνεύσεις συναντούν τις τρέχουσες συζητήσεις. Μαζί συζητάμε επιθυμίες, ανησυχίες και οράματα – και αναπτύσσουμε ιδέες για την πόλη του αύριο.

Και το sam – το Δημοτικό Μουσείο στην αγορά – συμμετέχει και πάλι τον Αύγουστο στο WerkRaum. Ως «Διαφανές Μουσείο», το sam προσφέρει μια ματιά στο έργο του μουσείου, στην ιστορία της πόλης και στις πρακτικές διαχείρισης των συλλογών. Οι επισκέπτες μπορούν να συνομιλήσουν με την ομάδα του μουσείου, να ανακαλύψουν αντικείμενα και να μάθουν πώς η ιστορία διαφυλάσσεται, ερευνάται και ξαναδιηγείται. Το πρόγραμμα συμπληρώνεται από εκθέσεις και έργα γύρω από το σχεδιασμό, τη δημοκρατία, τον αστικό χώρο και το μέλλον.

Έτσι, το WerkRaum μετατρέπεται και τον Αύγουστο σε έναν ανοιχτό χώρο συνάντησης, ανταλλαγής απόψεων και νέων προοπτικών – ακριβώς στο κέντρο της πόλης του Βισμπάντεν.


Πρόγραμμα Αυγούστου

Εκθέσεις


Έκθεση «SpotHot»

9 Αυγούστου έως 3 Σεπτεμβρίου SpotHot

Το Βισμπάντεν διαθέτει περισσότερες και θερμότερες ιαματικές πηγές από οποιαδήποτε άλλη πόλη της Ευρώπης που έχει ανακηρυχθεί Μνημείο Παγκόσμιας Κληρονομιάς της UNESCO για αυτόν τον λόγο. Για περίπου 25.000 χρόνια αποτελούσαν την ενέργεια του τόπου και το ελιξίριο της ζωής του. Πριν από 80 χρόνια, τα περισσότερα από αυτά τα «καυτά σημεία» σφραγίστηκαν – με αποτέλεσμα τα 2 εκατομμύρια λίτρα ιαματικού νερού που παράγονταν καθημερινά να έχουν σχεδόν εξαφανιστεί σήμερα από την αστική μνήμη.  

Το SPOT HOT είναι μια πρόσκληση να ανακαλύψετε εκ νέου τις θερμές πηγές ως το «DNA» του Βισμπάντεν, μέσα από έναν εμπνευσμένο περίπατο. Αρχικά, 9 «hot.spots» στο Ιστορικό Πεντάγωνο του Βισμπάντεν – ως μια αναπτυσσόμενη γκαλερί του στοιχειώδους, που φέρνει σταδιακά στην επιφάνεια τον κρυμμένο θησαυρό του Βισμπάντεν από βάθος 2.000 μέτρων και τον μετατρέπει σε υβριδικές εμπειρίες νερού.

Στόχοι: Να καταστήσουμε ξανά ορατό το «DNA» του Βισμπάντεν, να δημιουργήσουμε δημοκρατική, εύκολη και χωρίς εμπόδια πρόσβαση, να οδηγήσουμε τους κατοίκους της πόλης σε νέους χώρους, να προωθήσουμε τη γνώση, τις κοινωνικές συναναστροφές και τη δικτύωση, να μάθουμε πώς το νερό μπορεί να αξιοποιηθεί ξανά ως (γεωθερμικός) πόρος, ως θεραπευτικό ελιξίριο ζωής και ως πηγή βιωσιμότητας

Τόπος διεξαγωγής: WerkRaum Wiesbaden καθώς και μια ξενάγηση στην πόλη με στάσεις στο Ιστορικό Πεντάγωνο / Τρέχον πλαίσιο στο αστικό τοπίο με θέμα «Θερμές πηγές»: Διακόσμηση βιτρινών με θέμα τις θερμικές πηγές στην οδό Schwalbacher Str. 25/27


Εγκατάσταση «Bike-to-Work-Challenge»

10 Αυγούστου έως 31 Οκτωβρίου «Bike-to-Work-Challenge»

Η ποδηλασία προσφέρει περισσότερη ενέργεια, μειώνει το άγχος και είναι ευεργετική για το περιβάλλον. Το έργο «Brückenschlag Mainz-Wiesbaden» έχει ως στόχο, το καλοκαίρι του 2026, να εξασφαλίσει ότι σημαντικά περισσότεροι άνθρωποι θα μετακινούνται με ποδήλατο αντί για αυτοκίνητο για να πάνε στη δουλειά τους.

Κατά τη διάρκεια ενός μήνα, οι 3 κύριες γέφυρες θα πρέπει να διασχίζονται όσο το δυνατόν πιο συχνά από ποδηλάτες. Η καταμέτρηση θα γίνεται μέσω εφαρμογής και σταθερά εγκατεστημένων συσκευών. Οι εταιρείες θα ανταγωνίζονται μεταξύ τους σε ομάδες. Τα δεδομένα που θα συλλεχθούν θα αξιοποιηθούν για τον σχεδιασμό μιας μόνιμης ταχείας ποδηλατικής σύνδεσης. Μια μόνιμη ταχεία ποδηλατική σύνδεση θα αποτελούσε πρωτίστως ένα εμβληματικό έργο για ολόκληρη την περιοχή, το οποίο θα καθιστούσε τη σύνδεση των δύο πρωτευουσών των κρατιδίων πιο βιώσιμη και ταχύτερη.

Τόπος: Μάιντς και Βισμπάντεν: Δημόσιοι ποδηλατόδρομοι και δρόμοι, MAK Φρανκφούρτη: Μηχανή σχεδίασης με εικονική απεικόνιση των διαδρομών που έχουν διανυθεί.

Η δημιουργική εταιρεία ψηφιακής διαχείρισης εμπορικών σημάτων εξυπηρετεί πελάτες, από διεθνείς μάρκες έως μικρές ΜΚΟ. Με πάνω από 650 βραβεία στο ενεργητικό της, η εταιρεία απολαμβάνει τακτικά εθνική και διεθνή αναγνώριση. Εκτός από τη δημιουργία και τις καμπάνιες για τους πελάτες, υλοποιούνται επίσης δικά της έργα με κοινωνικοπολιτικό υπόβαθρο. Στο πλαίσιο της στρατηγικής βιωσιμότητας της εταιρείας, «Shared Value», δημιουργούνται προϊόντα όπως μια εφαρμογή για το CO₂, η οποία ενθαρρύνει την καθημερινή μείωση των εκπομπών CO₂.


Έκθεση "KONSUM και ICH"

Μια φωτογραφία ενός παλιού κτιρίου πολυκαταστήματος.
Τα πολυκαταστήματα Bormass, που άνοιξαν το 1904, ήταν τα πρώτα πολυκαταστήματα στο Βισμπάντεν.

έως τις 31 Οκτωβρίου

Η προσωρινή έκθεση «ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΗ και ΕΓΩ – Από τα πολυκαταστήματα έως τις εφαρμογές αγορών» διερευνά τη σχέση της κατανάλωσης με εμάς και με τη δημοκρατία μας: από τις απαρχές των πολυκαταστημάτων έως τα τρέχοντα ζητήματα που αφορούν τις διαδικτυακές αγορές, τη βιωσιμότητα και την κοινωνική συμμετοχή.

Είναι ταυτόχρονα ιστορικό μουσείο και εργαστήριο του μέλλοντος: έτσι, δεν κοιτάζει μόνο προς το παρελθόν, αλλά προσκαλεί τους επισκέπτες να συμμετάσχουν και να σκεφτούν. Μαζί θα αναπτυχθούν και θα συζητηθούν οράματα για το μέλλον της κατανάλωσης. 

Συνεργάτης του έργου: Janine Seitz, μελλοντολόγος.


10 χρόνια sam στο Marktkeller – το «Γυάλινο Μουσείο» στο WerkRaum

Εισαγωγή sam
sam - Μουσείο της πόλης στην αγορά

Εδώ και δέκα χρόνια, το sam – το Δημοτικό Μουσείο της αγοράς – αφηγείται την ιστορία του Βισμπάντεν στο «Marktkeller». Στην επέτειο αυτή, το ίδιο το μουσείο γίνεται αντικείμενο έκθεσης: αποσπάσματα από παλαιότερες εκθέσεις, αφίσες, φωτογραφίες και ταινίες αναπολούν τα δέκα χρόνια του sam. Διαλέξεις, ανοιχτά εργαστήρια και μια ματιά στα παρασκήνια προσκαλούν τους επισκέπτες να ανακαλύψουν εκ νέου το μουσείο και τις συλλογές του.


Μέχρι τις 31 Οκτωβρίου στο WerkRaum


Θερμές πηγές! – μια συμμετοχική έκθεση φωτογραφίας (25 Σεπτεμβρίου 2024 έως 2 Μαρτίου 2025)

Το sam – Δημοτικό Μουσείο στην αγορά παρουσιάζει μια επιλογή από την έκθεση «Heiße! Quellen!» – μια συμμετοχική έκθεση φωτογραφίας που πραγματοποιήθηκε το 2024 σε συνεργασία με το HSRM και πολίτες του Βισμπάντεν. Ο τίτλος «Heiße! Quellen!» πρέπει να ερμηνευθεί μεταφορικά: οι συμμετέχοντες περιπλανήθηκαν στους δρόμους με τις φωτογραφικές τους μηχανές, αναζητώντας μέρη που εκπέμπουν συμβολικά ιδιαίτερη ενέργεια. Από αυτή την προσπάθεια προέκυψαν σειρές φωτογραφιών, συμπληρωμένες με προσωπικά σχόλια, που προσφέρουν μοναδικές εικόνες του Βισμπάντεν από ατομικές οπτικές γωνίες.


Η συλλογή του J.J. Höppli στο Βισμπάντεν | 11 Σεπτεμβρίου έως 9 Οκτωβρίου 2022 | Κρύπτη της Marktkirche, Βισμπάντεν

Τιμούμε τη μνήμη του ανθρώπου που, με τα διακοσμητικά στοιχεία και τα αρχιτεκτονικά γλυπτά του από τερακότα σε ιστορικιστικό ύφος, διαμόρφωσε την εικόνα πολλών κτιρίων στο Βισμπάντεν από τα μέσα του 19ου αιώνα και μετά. Στο «Γυάλινο Μουσείο» παρουσιάζουμε αποσπάσματα από την έκθεση «Η κληρονομιά του J.J. Höppli στο Βισμπάντεν», η οποία παρουσιάστηκε το 2022 στην κρύπτη της Marktkirche. Στις 28 Αυγούστου και στις 2 Οκτωβρίου, ο συντηρητής του sam θα παρουσιάσει πώς προετοιμάζονται τα αρχιτεκτονικά διακοσμητικά στοιχεία του J.J. Höppli για τις εκθέσεις.


Αγαπημένα κομμάτια

Κάθε μήνα, οι επισκέπτες του sam επιλέγουν ένα αγαπημένο αντικείμενο από τη συλλογή του μουσείου, το οποίο στη συνέχεια εκτίθεται στη μόνιμη έκθεση. Στο «Γυάλινο Μουσείο» παρουσιάζουμε μια επιλογή από αυτά τα αντικείμενα με τη μορφή «πλακιδίων αντικειμένων». Πίσω από κάθε αντικείμενο κρύβεται μια ιστορία – ποια είναι η δική σας σύνδεση με αυτό; Σε πολύχρωμες καρτ-ποστάλ συλλέγουμε τις αναμνήσεις, τις συνειρμούς και τις ιστορίες σας.


Εκδηλώσεις στο «Γυάλινο Μουσείο»


10 χρόνια sam – Δημοτικό Μουσείο στην αγορά

Μια γυναίκα που δίνει μια διάλεξη
Διάλεξη της Sabine Philipp με θέμα «10 χρόνια sam»

Τετάρτη, 19 Αυγούστου, 18:00-20:00: «10 χρόνια sam» | Διάλεξη της Sabine Philipp

Τα δέκα χρόνια του sam στο Marktkeller αποτελούν αφορμή για να ρίξουμε μια ματιά στην ιστορία του Δημοτικού Μουσείου και στη σημασία του για το Βισμπάντεν. Η Sabine Philipp ταξιδεύει το κοινό στο παρελθόν και το παρόν του sam, του δίνει τη δυνατότητα να ρίξει μια ματιά στα παρασκήνια της λειτουργίας του μουσείου και ξυπνά την περιέργειά του για όλα όσα κρύβει ακόμα το sam. Ανοίγει το βλέμμα σε συναρπαστικές επιλογές για την περαιτέρω ανάπτυξη του μουσείου σε ένα νέο κτίριο, σε μια νέα τοποθεσία έξω από το ιστορικό Marktkeller.


Ένα φύλλο χαρτί στο οποίο ήταν τυπωμένα φυτικά μοτίβα.

Παρασκευή, 21 Αυγούστου, 13:00-16:00: Ανοιχτό εργαστήριο στο «Γυάλινο Μουσείο»

Φυτοτυπία με τη Lina Becker

Η ιστορία του Βισμπάντεν είναι στενά συνδεδεμένη με τα φαρμακευτικά φυτά, τις ιαματικές πηγές και τη φυσική έρευνα. Στο «Ανοιχτό Εργαστήριο», τα τοπικά φυτά μετατρέπονται τα ίδια σε «πλάκες εκτύπωσης» και συνδυάζουν τη φύση, την ιστορία της πόλης και τη δημιουργικότητα.

Με τη βοήθεια διαφόρων τεχνικών εκτύπωσης, αποτυπώνουμε τα βιοτόπια του Βισμπάντεν στο χαρτί και δημιουργούμε έτσι μια εικόνα μαζί με τα φυτά.

Το σημαντικό είναι η διαδικασία και όχι το αποτέλεσμα. Θέλουμε να παρατηρήσουμε προσεκτικά, να συνδυάσουμε διαφορετικά σχήματα, χρώματα και υφές και να διασκεδάσουμε όλοι μαζί.

Ελάτε να συμμετάσχετε!


Φύλλα παπύρου, πένα και μελάνι.

Κυριακή, 22 Αυγούστου, 13:00-16:00: Ανοιχτό εργαστήριο στο «Γυάλινο Μουσείο»

Να γράφουμε όπως οι Ρωμαίοι; 

Όταν οι ρωμαϊκές λεγεώνες αποχώρησαν από το Βισμπάντεν πριν από περίπου 1400 χρόνια, άφησαν πίσω τους όχι μόνο θερμά λουτρά και φρούρια, αλλά και το σύστημα γραφής τους και το σημερινό μας αλφάβητο.

Στο εργαστήριο γραφής του sam – Stadtmuseum am Markt, που πραγματοποιείται στο «Gläsernes Museum» του WerkRaum, θα προσπαθήσουμε να ανακαλύψουμε, με τη βοήθεια του Calamus, του μελανιού και του πάπυρου, πώς λειτουργούσε ένα ρωμαϊκό γραφείο. Πώς χρησιμοποιούνταν ο πάπυρος, η περγαμηνή και οι κερωμένες πλάκες; Για τι χρησιμοποιούνταν η πέτρα πούμικ και τα πένα; Πώς ήταν η ρωμαϊκή γραφή και σε τι διέφερε το λατινικό αλφάβητο από το δικό μας;

Ελάτε μαζί μας στο ρωμαϊκό γραφείο και δοκιμάστε να γράψετε με μελάνι, καλάμι, πένα και βούρλο. Κατά τη διάρκεια του εργαστηρίου θα φτιάξουμε τον δικό μας σελιδοδείκτη από πάπυρο, τον οποίο μπορείτε να πάρετε μαζί σας.

Δωρεάν συμμετοχή – Κατάλληλο για παιδιά από 6 ετών – δεν απαιτείται εγγραφή

Υπό την καθοδήγηση του Noah Reichert, εκπαιδευτικός του μουσείου sam – Stadtmuseum am Markt 


Μια γυναίκα που κάθεται σε μια ξαπλώστρα στο WerkRaum του Βισμπάντεν.

Τρίτη, 25 Αυγούστου, 14:00-16:00 Τι κάνει βασικά… η Joana στο μουσείο;

Η Joana Brauhardt, επιστημονική βοηθός του έργου της έκθεσης «Dell», θα προετοιμάσει το έδαφος για την ομιλία του Δρ. Frank Werner που θα ακολουθήσει, παρουσιάζοντας κάποιες σκέψεις σχετικά με το (Κρατικό) Bauhaus του Βαϊμάρη και τη Σχολή Καλών Τεχνών της Φρανκφούρτης. Μια ανοιχτή συζήτηση.


Παράλληλο πρόγραμμα της ειδικής έκθεσης «Christian Dell – Από την ασημένια κανάτα έως τη Goldgasse»

Μια αφίσα για την ανακοίνωση μιας έκθεσης

Τρίτη, 25 Αυγούστου, 18:00 Διάλεξη: «Christian Dell: Ένας δάσκαλος στο πλαίσιο του μοντερνισμού της Βαϊμάρης» | Διάλεξη του Δρ. Frank Werner

Η Δημοκρατία της Βαϊμάρης ήταν μια εποχή βαθιών κοινωνικών και δημιουργικών αναταραχών. Νέες αντιλήψεις για τη λειτουργικότητα και το βιομηχανικό σχεδιασμό αμφισβήτησαν ριζικά τις παραδοσιακές αντιλήψεις για τη χειροτεχνία. Στο Μπαουχάους της Βαϊμάρης και αργότερα στη Φρανκφούρτη, ο Κρίστιαν Ντελ δίδαξε σε δύο κέντρα της δημιουργικής αναγέννησης. Παράλληλα, ο ίδιος εξελίχθηκε σε έναν καθοριστικό σχεδιαστή του μοντερνισμού της Βαϊμάρης.


Πέμπτη, 27 Αυγούστου, 11:00–18:00: Παρουσίαση έργων & συζήτηση – dell(at)zeichenakademie

Ο Christian Dell ολοκλήρωσε σημαντικά τμήματα της εκπαίδευσής του στην Ακαδημία Ζωγραφικής του Χάναου. Ακόμα και σήμερα εκπαιδεύονται εκεί αργυροχόοι και μεταλλουργοί. Στο WerkRaum του Βισμπάντεν, οι μαθητευόμενοι προσφέρουν μια εικόνα του συναρπαστικού πεδίου δραστηριότητάς τους.

«Τι κάνουν ακριβώς οι αργυροχόοι;
Βάθυνση – Επέκταση – Εξομάλυνση» Οι εκπαιδευόμενοι της τάξης αργυροχρυσοχοΐας της Κρατικής Ακαδημίας Σχεδίου του Χάναου παρουσιάζουν βασικές τεχνικές διαμόρφωσης κατά την κατασκευή αγγείων. Ελάτε να δείτε και να ρωτήσετε – και δοκιμάστε το και εσείς!

Χωρίς εγγραφή | Η είσοδος είναι δυνατή ανά πάσα στιγμή


Παρασκευή, 28 Αυγούστου και Παρασκευή, 2 Οκτωβρίου, 14:00-16:00: Τι κάνει, λοιπόν… ένας συντηρητής;

100 χρόνια αφήνουν τα σημάδια τους στα αντικείμενα. Ο Stefan Prießnitz, συντηρητής του sam, δείχνει πώς προετοιμάζονται τα αρχιτεκτονικά διακοσμητικά στοιχεία του J.J. Höppli για μια έκθεση. 


Εκδηλώσεις του WerkRaum Wiesbaden | Αύγουστος


Μια αφίσα που ανακοινώνει μια εκδήλωση με θέμα τη θέρμανση στο μέλλον.

Πέμπτη, 20 Αυγούστου, 18:00: Ενημερωτική εκδήλωση για τη θερμική μετάβαση στο Βισμπάντεν

Η ενεργειακή μετάβαση στον τομέα της θέρμανσης αποτελεί μία από τις μεγάλες προκλήσεις του μέλλοντος για την πόλη μας. Επί του παρόντος, περίπου το 70% των αναγκών σε θέρμανση στο Βισμπάντεν καλύπτεται από φυσικό αέριο – ενώ ο στόχος είναι η παροχή να γίνεται με κλιματικά ουδέτερο τρόπο έως το 2045. Αυτό μπορεί να επιτευχθεί μόνο μέσω της τηλεθέρμανσης, της ηλεκτρικής ενέργειας και αερίων που παράγονται με κλιματικά ουδέτερο τρόπο.

Η δημόσια ενημερωτική εκδήλωση προσφέρει στους πολίτες μια γενική εικόνα των διαφόρων επιλογών για τα ακίνητά τους. Μάθετε περισσότερα για τα αποτελέσματα του δημοτικού σχεδιασμού θέρμανσης, την επέκταση του συστήματος τηλεθέρμανσης, τις δυνατότητες σύνδεσης, καθώς και για λύσεις αποκεντρωμένης παροχής θέρμανσης και τις κατάλληλες δυνατότητες χρηματοδότησης.

Η ιστορία δεν αφηγείται μόνο το παρελθόν – διαμορφώνεται επίσης από τις αποφάσεις που λαμβάνονται σήμερα. Η ενεργειακή μετάβαση στον τομέα της θέρμανσης θα αλλάξει μόνιμα το Βισμπάντεν και τις συνοικίες του και, ως εκ τούτου, αποτελεί μέρος της ιστορίας της πόλης του αύριο. Στο πλαίσιο του μηνιαίου θέματος του WerkRaum «Ιστορίες της πόλης», η εκδήλωση στρέφει το βλέμμα προς τη μελλοντική ανάπτυξη της πόλης μας.


Μια ζωγραφιά που έφτιαξε ένα παιδί με θέμα τους χώρους μιας πόλης.

Δευτέρα, 24 Αυγούστου, 11:00–19:00, Ημέρα δράσης «WItopia» του «WandelWerkstattWelt»

WItopia: Μια έκθεση που εξελίσσεται μαζί μας, σχεδιασμένη και επιμελημένη από το WandelWerkstattWelt

Δημιουργούμε, εφευρίσκουμε, ονειρευόμαστε τον κόσμο, όπως ακριβώς μας αρέσει.

Εικόνες, ιστορίες και ιδέες για το μέλλον από τα παιδιά του Βισμπάντεν, που επινοήθηκαν, σχεδιάστηκαν, ζωγραφίστηκαν, ονειρεύτηκαν, παρατηρήθηκαν και τεκμηριώθηκαν στο πλαίσιο του σχολικού έτους της αειφορίας. Τα παιδιά ασχολήθηκαν με το ερώτημα: Αν μπορούσατε να αποφασίσετε μόνοι σας, πώς θα θέλατε να μοιάζει το δικό σας κομμάτι του Βισμπάντεν στο μέλλον;

Πρόγραμμα

Εκτίθενται και παρουσιάζονται τα αποτελέσματα του περασμένου έτους. Αλλά η ιστορία συνεχίζεται! Οι επισκέπτες – μικροί και μεγάλοι – μέσω ερωτήσεων, εκθέσεων που δίνουν ερεθίσματα, συζητήσεων, δραστηριοτήτων συμμετοχής και παιχνιδιών, ενθαρρύνονται, εμπνέονται, παρακινούνται και προτρέπονται να αποτυπώσουν στο χαρτί τις δικές τους ιστορίες, εικόνες και συνταγές για το μέλλον και να κάνουν την έκθεση να μεγαλώνει.

Ημερομηνίες: 

Παρασκευή, 24 Αυγούστου  11:00 έως 19:00
Δευτέρα, 19 Οκτωβρίου 17:30 έως 19:00
Τρίτη, 27 Οκτωβρίου 11:00 έως 17:00

      

         


Τετάρτη, 26 Αυγούστου, 18:00–20:00: Ανοιχτή πρόβα: Σε ποιον ανήκει η πόλη; (Κρατικό Θέατρο Βισμπάντεν)

Από τη Wilhelmstraße έως το Westend, από το Kurhaus έως το κενό κατάστημα SportScheck, από το Walhalla έως την Πλατεία της Γερμανικής Ενότητας, από την ανάγκη για ασφάλεια και μια πολιτική ισότιμης μετακίνησης έως την προσιτή στέγαση και τις έντονες βροχοπτώσεις: η πρωτεύουσα της Έσσης αντιμετωπίζει πολλές προκλήσεις. Μετά την επιτυχία της βραδιάς ντοκιμαντέρ-θεάτρου «Η κληρονομιά μας: Tax me if you can», ο Helge Schmidt και η ομάδα του αφιερώνουν τη νέα τους ερευνητική εργασία στο ίδιο το Βισμπάντεν και θέτουν τα ερωτήματα: Σε ποιον ανήκει η πόλη; Πώς θέλουμε να ζούμε μαζί; Πώς θα μπορούσε να μοιάζει το Βισμπάντεν ως μια δίκαιη και προσανατολισμένη στο μέλλον πόλη; Με αφετηρία συνεντεύξεις που πραγματοποιήθηκαν στο πλαίσιο των τρεχουσών συζητήσεων για την αστική πολιτική, στόχος είναι να διερευνηθεί αυτό που μας ενώνει εμάς και το κοινό μας: ο τόπος όπου βρίσκεται αυτό το θέατρο.


Ένα πορτρέτο ενός άνδρα

Πέμπτη, 27 Αυγούστου, 18:00-19:30: Ο Alexander Pfeiffer διαβάζει αποσπάσματα από το βιβλίο «STADTGESCHICHTEN» με θέμα το Βισμπάντεν

Η ιστορία της πόλης είναι το άθροισμα όλων των ιστοριών που έχουν διαδραματιστεί στους χώρους της πόλης. Στο πλαίσιο του θεματικού κύκλου του μήνα «Ιστορία/ες της πόλης», ο Alexander Pfeiffer διαβάζει ιστορίες από το Βισμπάντεν, οι οποίες είτε έχουν συμβεί πραγματικά είτε θα μπορούσαν να έχουν συμβεί.

Το πιο πρόσφατο μυθιστόρημα του Pfeiffer, «Terrorballade», που αφορά την κληρονομιά της RAF στο Βισμπάντεν, εξετάζει την πόλη υπό το πρίσμα της σύγχρονης ιστορίας. Το δοκίμιο «Sinnieren im Kaffeetakt» (Σκέψεις στο ρυθμό του καφέ) προσφέρει μια γεμάτη καφεΐνη διαδρομή σκέψεων μέσα στο κέντρο της πόλης μας. Και ούτε το ένα ή το άλλο ποίημα από τη συλλογή «Leuchtfeuer» (Φάρος) δεν μπορεί να κρύψει ότι έχει τις ρίζες του στους δρόμους της πρωτεύουσας της Έσσης.     

Ο Alexander Pfeiffer γεννήθηκε το 1971 στο Βισμπάντεν. Είναι συγγραφέας, παρουσιαστής, διευθυντής εργαστηρίων συγγραφής και προπονητής πυγμαχίας.


Spot Hot: Ημέρα θεματικών εκδηλώσεων

Σάββατο, 29 Αυγούστου

ΖΕΣΤΕΣ! ΖΕΣΤΕΣ! ΖΕΣΤΕΣ! είναι οι πηγές στο Βισμπάντεν. Ωστόσο, παρόλο που αποτελούν την προέλευση της πόλης, σήμερα παραμένουν σε μεγάλο βαθμό αόρατες και σχεδόν δεν χρησιμοποιούνται. Στην πτυχιακή του εργασία στο τμήμα Αρχιτεκτονικής, ο Moritz Petrasch ασχολήθηκε με την πλατεία Kochbrunnenplatz και το ερώτημα πώς οι ιαματικές πηγές μπορούν να επανέλθουν στο επίκεντρο της αστικής ζωής. Η παρουσίαση παρουσιάζει ένα σχέδιο που επαναπροσδιορίζει τις πηγές ως λουτροπόλη, πηγή ενέργειας και δημόσιο σημείο συνάντησης. Μέσω νέων πολιτιστικών και κοινωνικών χώρων δημιουργείται ένας ζωντανός «τέταρτος χώρος» για όλους τους κατοίκους του Βισμπάντεν. Έτσι, συζητείται πώς μπορεί να αναζωογονηθεί η ιστορική καρδιά της πόλης και πώς μπορεί να γίνει ξανά βιώσιμη η ιδιαίτερη ταυτότητα του Βισμπάντεν.


Σάββατο, 29 Αυγούστου, 14:00

Ξενάγηση με την Yvonne Kirchdorfer: SpotHot – Περιήγηση στις ιαματικές πηγές (περίπου 1 ώρα)
Η περιήγηση προσφέρει μια νέα ματιά στην κρυφή ταυτότητα του Βισμπάντεν και προσκαλεί τους επισκέπτες να αντιληφθούν ξανά το ιαματικό νερό ως ζωντανό πόρο και μέρος του δημόσιου χώρου. Οι μάρτυρες της εποχής καλούνται να μοιραστούν τις δικές τους αναμνήσεις, φωτογραφίες και έγγραφα σχετικά με την ιστορία του νερού της πόλης.

Εγγραφή 

Δωρεάν εκδήλωση στα γερμανικά / μέγιστος αριθμός συμμετεχόντων
: 25 Σημείο συνάντησης: Werkraum Wiesbaden, Langgasse 5-9, εκθεσιακός χώρος SPOT HOT
Εγγραφή: έως τις 27.08. μέσω της φόρμας εγγραφής | WiSION (Ανοίγει σε νέα καρτέλα)


Μια φωτογραφία από ένα αρχιτεκτονικό μοντέλο

Σάββατο, 29 Αυγούστου, 17:30

Παρουσίαση με τίτλο «Μια νέα καρδιά που σφύζει από ζωή – Πρόταση για την αναδιαμόρφωση της πλατείας Kochbrunnenplatz» από τον Moritz Petrasch, πτυχιούχο αρχιτέκτονα


Σάββατο, 29 Αυγούστου, 18:30 – Συζήτηση στρογγυλής τραπέζης: «Με ρίζες στα νερά» – Η σημασία των ιαματικών πηγών για την αστική ανάπτυξη του Βίσμπαντεν

Το Βισμπάντεν διαθέτει ένα μοναδικό τοπίο με ιαματικές πηγές, το οποίο έχει διαμορφώσει την ανάπτυξη της πόλης για χιλιετίες. Η συζήτηση στρογγυλής τραπέζης εξετάζει τις πηγές ως μέρος της αστικής ταυτότητας και διερευνά πώς το Βισμπάντεν μπορεί να ανακαλύψει εκ νέου τον ρόλο του ως «πόλης των πηγών».

Εγγραφή: έως τις 27/08 στη συζήτηση στρογγυλής τραπέζης «Με όλα τα νερά» | WiSION (Ανοίγει σε νέα καρτέλα)

Σάββατο, 29 Αυγούστου, 19:30 – Συζήτηση στρογγυλής τραπέζης: «Θέρμανση με ουδέτερο αποτύπωμα άνθρακα για το Βισμπάντεν – Οι ευκαιρίες της αστικής γεωθερμίας»

Οι θερμικές πηγές προσφέρουν ένα ιδιαίτερο γεωθερμικό δυναμικό για βιώσιμη παροχή θερμότητας. Ειδικοί συζητούν τις δυνατότητες που προσφέρει το θερμικό νερό ως πόρος για τη θερμική μετάβαση στο Βισμπάντεν, τις προκλήσεις που υπάρχουν και τη συμβολή που μπορεί να έχει στην πορεία προς την κλιματική ουδετερότητα.

Εγγραφή: έως τις 27/08 στο πλαίσιο της συζήτησης στρογγυλής τραπέζης: «Κλιματικά ουδέτερη θέρμανση για το Βισμπάντεν – Ευκαιρίες της αστικής γεωθερμίας» | WiSION (Ανοίγει σε νέα καρτέλα)συζήτησης στρογγυλής τραπέζης: «Κλιματικά ουδέτερη θέρμανση για το Βισμπάντεν – Ευκαιρίες της αστικής γεωθερμίας» | WiSION (Ανοίγει σε νέα καρτέλα)


WerkRaum Wiesbaden - Ανοιχτό για τις ιδέες σας!

WerkRaum Wiesbaden
Langgasse 5–9
65183 Βισμπάντεν

Ώρες λειτουργίας:
11:00–19:00 τις
καθημερινές, 11:00–20:00 τις Πέμπτες
, Κυριακές κατόπιν συνεννόησης

Το WerkRaum Wiesbaden είναι ένα έργο που υλοποιείται στο πλαίσιο της πρωτοβουλίας «World Design Capital Frankfurt RheinMain 2026». Το WDC 2026 χρηματοδοτείται από το κρατίδιο της Έσσης, τον δήμο της Φρανκφούρτης επί του Μάιν και το Ταμείο Πολιτισμού Frankfurt RheinMain.

Μια φωτογραφία ενός πίνακα με πολλά λογότυπα πάνω του.

Επικοινωνήστε μαζί μας

sam - Μουσείο της πόλης στην αγορά

διεύθυνση
Marktplatz
65183 Wiesbaden
Ταχυδρομική διεύθυνση
Stiftung Stadtmuseum Wiesbaden
Bierstadter Straße 1
65189 Wiesbaden
Σημειώσεις για τις δημόσιες μεταφορές

Δημόσια συγκοινωνία: Στάσεις Friedrichstraße και Dern'sches Gelände, γραμμές λεωφορείων 1, 2, 8 και 16.

Ώρες λειτουργίας

Ώρες λειτουργίας στο Marktkeller: Τρίτη έως Κυριακή από τις 11 π.μ. έως τις 5 μ.μ., Πέμπτη από τις 11 π.μ. έως τις 8 μ.μ.

Τιμές εισόδου

Η είσοδος στη μόνιμη έκθεση είναι δωρεάν.

Επίσης ενδιαφέρον

λίστα παρακολούθησης

Επεξηγήσεις και σημειώσεις

Πιστώσεις εικόνων