الانتقال إلى المحتوى
ثقافة الخبرة

WerkRaum فيسبدن في شهر أغسطس

في إطار مبادرة «فرانكفورت راين-ماين عاصمة التصميم العالمية 2026»، سيكون «WerkRaum» من 2 مايو إلى 31 أكتوبر 2026 منتدىً مفتوحًا لمشاريع مبادرة «WDC» وأنشطة الحوار والفعاليات. كما يشارك متحف المدينة «sam – Stadtmuseum am Markt» من خلال فعاليات فردية ومبادرة «المتحف الزجاجي».

صورة لأشخاص أثناء محاضرة في «WerkRaum».
يوفر WerkRaum WerkRaum فيسبادن مساحة للقاءات والتبادل.

الماضي كبوصلة: قصص المدن في «WerkRaum Wiesbaden»

النظر إلى الماضي يفتح آفاقاً للمستقبل. في شهر أغسطس، يكرس «WerkRaum» اهتمامه بتاريخ مدينة فيسبادن – لحظاتها الحاسمة، والتحولات التي شهدتها، ونجاحاتها. ولا يتعلق الأمر هنا بالحنين إلى الماضي، بل بالتوجيه: ما هي التجارب التي تقوينا اليوم؟ ما الذي يمكننا تعلمه من التطورات السابقة؟ وما هي القيم التي ينبغي أن توجه مدينتنا في المستقبل؟ تلتقي الإلهامات التاريخية مع النقاشات الراهنة. نناقش معًا تطلعاتنا ومخاوفنا ورؤانا – ونطور أفكارًا لمدينة الغد.

كما يشارك متحف المدينة «sam – Stadtmuseum am Markt» مرة أخرى في برنامج «WerkRaum» خلال شهر أغسطس. بصفته «متحفًا شفافًا»، يقدم متحف «sam» نظرة ثاقبة على عمل المتاحف وتاريخ المدينة وممارسات تجميع المقتنيات. يمكن للزوار التحدث مع فريق المتحف، واكتشاف المعروضات، ومعرفة كيف يتم الحفاظ على التاريخ وبحثه وإعادة سرده. ويُستكمل البرنامج بمعارض ومشاريع تدور حول التصميم والديمقراطية والفضاء الحضري والمستقبل.

وبذلك، سيصبح «WerkRaum» في شهر أغسطس أيضًا مكانًا مفتوحًا للقاء والتبادل ووجهات النظر الجديدة – في قلب وسط مدينة فيسبادن. ويستند التصميم والطابع العام إلى الصفحات الحالية لشهري يونيو ويوليو.


برنامج شهر أغسطس

"التهكم والسخرية – السخرية في أزمة الديمقراطية"

1 يوليو – 1 أغسطس، صندوق فرانكفورت راين-ماين الثقافي | متحف كاريكاتورا في فرانكفورت: «الرسم الساخر والتهكم» – السخرية في أزمة الديمقراطية

معرض حول الوضع الحالي للديمقراطية في ألمانيا، يضم رسومًا كاريكاتورية لكاتارينا غريف، وغريسر ولينز، وهاوك وباور، بالإضافة إلى قصائد ساخرة لتوماس غسيلا. وجميعهم من أبرز الشخصيات في المشهد الساخر الألماني. وتُنشر أعمالهم بانتظام في مجلات مثل «تايتانيك» و«فاي تس» و«فاي تس ز» وغيرها.

في ظل ديمقراطية تتعرض للضغوط، تواجه مجتمعاتنا وتماسكها الداخلي تحديات كبيرة. يمكن للسخرية أن تكون حافزًا ووسيلة لفتح باب الحوار، وأن تعمل كعامل تخفيف في النقاشات المحتدمة. وهي تبرز الطابع الديمقراطي للمجتمع، لا سيما في نقاط التوتر الاجتماعي. الضحك يساعد – خاصة في أوقات الأزمات. 

معرض متنقل من تنظيم متحف «كاريكاتورا» في فرانكفورت بالتعاون مع صندوق فرانكفورت راين-ماين الثقافي في سياق مبادرة «عاصمة التصميم العالمية 2026».


على علاماتك

1.7.-7.8. إلى مواقع الانطلاق

في ورش عمل مستقبلية أُقيمت خصيصًا لهذا الغرض، يطور تلاميذ المدارس الابتدائية، بالتعاون مع الأخصائيين الاجتماعيين في المدارس، أفكارًا ومشاريع تُظهر كيف يتصورون مدينة صديقة للأطفال.

ومزودين بحقيبة ظهر مليئة بمعدات البحث – كاميرا فورية ودفتر عمل – يستكشفون حيهم، ويسجلون الأماكن التي يمكن تغييرها، ويصممون أفكاراً جديدة للمساحات العامة.

وبذلك تنشأ في مواقع مختلفة أنشطة ومشاريع متنوعة تشرك الأطفال بشكل فعال في تطوير المدينة. ومشاركة الأطفال ليست مجرد حق، بل فرصة لممارسة الديمقراطية. ومن يأخذ الأطفال على محمل الجد، يعزز مجتمعاً أكثر عدلاً وقابلاً للاستمرار في المستقبل.

الهدف من المشروع هو توعية البالغين بشواغل الشباب ووضع استراتيجيات عمل طويلة الأمد تتيح تخطيطًا حضريًا ملائمًا للأطفال.


الحرم الجامعي الثقافي

صورة ملونة تظهر فيها أعمال فنية وأشخاص.
ملتقى كولتوركامبوس فيسبادن ومتحف الهيب هوب الأوروبي

1 يوليو - 7 أغسطس، الحرم الجامعي الثقافي

يهدف «كولتوركامبوس فيسبادن» إلى توحيد المؤسسات الثقافية الموجودة حالياً في «كولتوربارك فيسبادن» تحت سقف واحد في المستقبل، مع توفير مساحة في الوقت نفسه لمفاهيم واستخدامات وآفاق ثقافية جديدة. 

والهدف من ذلك هو ضمان وجود المؤسسات الثقافية واستمرارها ونموها على المدى الطويل، وإتاحة طرق جديدة للوصول إلى البرنامج الثقافي، فضلاً عن تشجيع النهج التشاركية للمؤسسات الثقافية وتوفير مساحات حرة مصحوبة بالدعم. من خلال المحاضرات وورش العمل وحلقات النقاش وغيرها من أشكال الفعاليات التي تقام مباشرة في الموقع، تهدف مبادرة "كولتوركامبوس" إلى إشراك المبدعين الثقافيين والمستخدمين وصانعي السياسات الحضرية والمواطنين بشكل فعال في تطوير وتصميم المشروع. وبذلك يصبح عملية التخطيط والتصميم الديمقراطية مرئية ومتاحة وقابلة للتجربة المباشرة.


SpotHot

9.8.-3.9. SpotHot

تتمتع مدينة فيسبادن بعدد أكبر من الينابيع الحرارية وأعلى درجات حرارة مقارنة بأي مدينة أخرى في أوروبا حاصلة على لقب «التراث العالمي لليونسكو» في هذا المجال. لقد كانت هذه الينابيع، على مدى حوالي 25,000 عام، مصدر الطاقة لهذه المدينة ومرق الحياة فيها. قبل 80 عامًا، تم إغلاق معظم هذه «النقاط الساخنة» – مما أدى إلى اختفاء الـ2 مليون لتر من المياه الحرارية التي كانت تُنتج يوميًا تقريبًا من الذاكرة الحضرية اليوم.  

«SPOT HOT» هي دعوة لإعادة اكتشاف الينابيع الحارة باعتبارها جوهر هوية فيسبادن خلال نزهة ملهمة. في البداية، سيتم إحياء 9 «hot." في "الخماسي التاريخي" بفيسبادن – كمعرض متنامٍ للعناصر الأساسية، يعيد تدريجيًا الكنز الخفي لفيسبادن من عمق 2,000 متر إلى السطح ويحوله إلى تجارب مائية هجينة.

الأهداف: إعادة إظهار «الحمض النووي» لمدينة فيسبادن، وتوفير وصول ديمقراطي وسهل وخالٍ من العوائق، وجذب سكان المدينة إلى أماكن جديدة، وتعزيز المعرفة والتفاعل الاجتماعي والتواصل، وتعلم كيفية إعادة استخدام الماء كمورد (جيothermic)، وإكسير حياة شافي، ومصدر للاستدامة

مكان الحدث: WerkRaum Wiesbaden بالإضافة إلى جولة إرشادية في المدينة تتضمن محطات توقف في «المخمس التاريخي» / السياق الحالي في المشهد الحضري حول موضوع «الينابيع الساخنة»: تصميم واجهات المحلات حول موضوع الينابيع الحرارية في شارع شفالباخر 25/27


معرض "KONSUM و ICH"

صورة لمبنى أحد المتاجر القديمة.
كانت متاجر بورماس متعددة الأقسام، التي افتتحت في عام 1904، أول متاجر متعددة الأقسام في فيسبادن.

حتى 31 أكتوبر

يطرح المعرض المؤقت "الاستهلاك وأنا – من المتاجر الكبرى إلى تطبيقات التسوق" سؤالاً حول علاقة الاستهلاك بنا وبديمقراطيتنا: بدءاً من بدايات المتاجر الكبرى وصولاً إلى القضايا الراهنة المتعلقة بالتسوق عبر الإنترنت والاستدامة والمشاركة المجتمعية.

وهو بمثابة متحف تاريخي ومختبر مستقبلي في آن واحد: فهو لا يكتفي بالنظر إلى الماضي فحسب، بل يدعو الزوار إلى المشاركة والتفكير. ومن المقرر أن يتم تطوير ومناقشة رؤى لمستقبل الاستهلاك بشكل جماعي. 

شريكة المشروع: جانين سيتز، باحثة في مستقبلية.


سام - متحف الزجاج

المدخلات سام
سام - متحف المدينة في السوق

يتحول متحف "سام" – متحف المدينة في ساحة السوق – إلى "متحف زجاجي" في "ويركراوم" بفيسبادن: حيث تقدم المديرة والموظفون لمحات عن عملهم مع القطع المعروضة وعليها، ويعرضون القطع، ويكونون متاحين لإجراء حوارات. وبذلك يصبح "ويركراوم" أيضًا مكانًا مفتوحًا للتبادل حول تاريخ المدينة والمقتنيات والعمل المتحفي.


التواريخ

من 2 يونيو إلى 17 أكتوبر 2026: محطة «كريستيان ديل» 

السبت، 1 أغسطس 2026، من الساعة 13 إلى 16: ورشة عمل مفتوحة

الأربعاء، 5 أغسطس 2026، من الساعة 2 إلى 4 مساءً: ما الذي تفعله... جوانا في المتحف؟

تشرح جوانا براوهاردت، الباحثة المشاركة في المعرض الخاص «كريستيان ديل – من الإبريق الفضي إلى زقاق الذهب»، كيف يتم إعداد معرض ما بدءًا من الفكرة الأولية وحتى الافتتاح.
تعالوا واكتشفوا ما يحدث وراء الكواليس في المتحف. نتطلع إلى زيارتكم!

السبت، 22 أغسطس 2026، من الساعة 14 إلى 17: ورشة عمل مفتوحة 


برنامج مصاحب للمعرض الخاص «كريستيان ديل – من الإبريق الفضي إلى زقاق الذهب»

ملصق للإعلان عن معرض

الثلاثاء، 25 أغسطس 2026، الساعة 6 مساءً محاضرة

"كريستيان ديل: معلم في سياق الحداثة في عصر جمهورية فايمار" الدكتور فرانك فيرنر، الحائز على جائزة ART للقيّمين الفنيين لعام 2025 عن معرض «أشكال التكيف»، متحف غراسي للفنون التطبيقية، لايبزيغ


الخميس، 27 أغسطس 2026، من الساعة 11 صباحًا حتى 6 مساءً: عرض أعمال وحوار – dell(at)zeichenakademie

أكمل كريستيان ديل أجزاءً مهمة من تدريبه في أكاديمية الرسم في هاناو. ولا يزال يتم هناك حتى اليوم تدريب صاغة الفضة وفناني تشكيل المعادن. وفي «WerkRaum Wiesbaden»، يقدم المتدربون لمحة عن مجال عملهم المثير.

«ماذا يفعل صائغو الفضة في الواقع؟
التعميق – التوسيع – التسوية» يعرض المتدربون في فصل صياغة الفضة بأكاديمية الرسم الحكومية في هاناو تقنيات التشكيل الأساسية المستخدمة في صناعة الأواني. تفضلوا بالمشاهدة وطرح الأسئلة – وجربوا ذلك بأنفسكم!

بدون حجز مسبق | يمكن الانضمام في أي وقت


الفعاليات الفردية في «WerkRaum Wiesbaden» | أغسطس

مقهى ريبير كافيه في جولة

8 أغسطس، من الساعة 3 إلى 8 مساءً: «ريبير كافيه أون تور»

"Repaircafé on Tour" يتوقف في WerkRaum Wiesbaden! لنصلح معًا بدلًا من التخلص من الأشياء – ما عليكم سوى إحضار أغراضكم المفضلة المعطلة. في جو مريح، يساعد المتطوعون في إصلاح الأغراض والتجديد والحفاظ على الاستدامة.


13 أغسطس، من الساعة 19 إلى 21: محاضرة بريجيت شترايخ: «وفاة الأميرة».

حياة ووفاة الدوقة بولين من ناسو (1810-1856)


15 أغسطس، من الساعة 12 إلى 16: جناح إعلامي لجمعية دعم متحف مدينة فيسبادن


15 أغسطس، من الساعة 14 إلى 15:30: جولة في الينابيع الحرارية مع SpotHot

جولة بصحبة إيفون كيرشدورفر، نقطة الالتقاء في «WerkRaum Wiesbaden»


جلسة قراءة: قصص عن مدينة فيسبادن

27 أغسطس، من الساعة 18 إلى 19:30: ألكسندر فايفر يقرأ «قصص المدينة» من فيسبادن

تاريخ المدينة هو مجموع كل القصص التي وقعت في أماكنها المختلفة. في إطار الموضوع الشهري «تاريخ المدينة/القصص»، يقرأ ألكسندر فايفر قصصًا من فيسبادن، وهي قصص حدثت بالفعل أو كان من الممكن أن تحدث.

يركز رواية فايفر الأخيرة «Terrorballade» التي تتناول إرث منظمة RAF في فيسبادن، على المدينة من منظور تاريخي معاصر. أما المقال «تأملات على إيقاع القهوة» فيقدم جولة فكرية مليئة بالكافيين عبر وسط مدينتنا. كما أن بعض القصائد من ديوان «منارة» لا يمكنها إخفاء حقيقة أن أصلها يعود إلى شوارع عاصمة ولاية هيسن.     

وُلد ألكسندر فايفر عام 1971 في فيسبادن. وهو كاتب ومقدم برامج ومدير ورشات كتابة ومدرب ملاكمة.


WerkRaum WerkRaum WerkRaum WerkRaum Wiesbaden - مفتوح لأفكارك!

WerkRaum Wiesbaden
Langgasse 5–9
65183 Wiesbaden

أوقات العمل:
من 11 صباحًا حتى 7 مساءً في
أيام الأسبوع، ومن 11 صباحًا حتى 8 مساءً أيام الخميس،
وأيام الأحد حسب الاتفاق

يُعد «WerkRaum Wiesbaden» مشروعًا ضمن إطار مبادرة «فرانكفورت راين-ماين 2026 - عاصمة التصميم العالمية». وتحظى مبادرة WDC 2026 بدعم من ولاية هيسن ومدينة فرانكفورت أم ماين وصندوق فرانكفورت راين-ماين الثقافي.

صورة تظهر العديد من الشعارات.

اتصل بنا

سام - متحف المدينة في السوق

العنوان
Marktplatz
65183 Wiesbaden
العنوان البريدي
Stiftung Stadtmuseum Wiesbaden
Bierstadter Straße 1
65189 Wiesbaden
ملاحظات حول وسائل النقل العام

وسائل النقل العام: محطات فريدريش شتراسه وديرنش جيلانده، خطوط الحافلات 1 و2 و8 و16.

ساعات العمل

ساعات العمل في ماركتكيلر: من الثلاثاء إلى الأحد من الساعة 11 صباحاً إلى 5 مساءً، والخميس من 11 صباحاً إلى 8 مساءً.

أسعار الدخول

الدخول إلى المعرض الدائم مجاناً.

مثير للاهتمام أيضاً

قائمة المراقبة

التوضيحات والملاحظات

أرصدة الصور