WerkRaum Wiesbaden ad agosto
Nell’ambito dell’iniziativa «World Design Capital Frankfurt RheinMain 2026», il WerkRaum sarà, dal 2 maggio al 31 ottobre 2026, un forum aperto dedicato ai progetti WDC, agli incontri di dialogo e agli eventi. Anche il sam – Stadtmuseum am Markt partecipa con eventi singoli e con il «Gläsernes Museum».
Il passato come bussola: storie della città al WerkRaum di Wiesbaden
Lo sguardo al passato apre nuove prospettive per il futuro. Ad agosto, il WerkRaum si dedica alla storia di Wiesbaden: ai suoi momenti salienti, ai suoi cambiamenti radicali e ai suoi successi. Non si tratta di nostalgia, ma di orientamento: quali esperienze ci rafforzano oggi? Cosa possiamo imparare dagli sviluppi del passato? E quali valori dovrebbero guidare la nostra città in futuro? Gli spunti storici si intrecciano con i dibattiti attuali. Insieme discutiamo desideri, preoccupazioni e visioni – e sviluppiamo idee per la città di domani.
Anche il sam – Stadtmuseum am Markt fa nuovamente parte del WerkRaum nel mese di agosto. In qualità di «museo trasparente», il sam offre uno sguardo sul lavoro museale, sulla storia della città e sulle pratiche di raccolta. I visitatori potranno dialogare con il team del museo, scoprire oggetti e apprendere come la storia viene conservata, studiata e raccontata in modo nuovo. Il programma è arricchito da mostre e progetti incentrati su design, democrazia, spazio urbano e futuro.
Il WerkRaum diventa così anche ad agosto un luogo aperto all’incontro, allo scambio e a nuove prospettive – proprio nel cuore del centro di Wiesbaden. La struttura e il tono si ispirano alle pagine già pubblicate per giugno e luglio.
Programma di agosto
«Accarezzare e punzecchiare – La satira nella crisi della democrazia»
1° luglio – 1° agosto, Kulturfonds Frankfurt RheinMain | Museo Caricatura di Francoforte: Tratti e frecciate – La satira nella crisi della democrazia
Una mostra sullo stato attuale della democrazia in Germania con vignette di Katharina Greve, Greser & Lenz, Hauck & Bauer e poesie satiriche di Thomas Gsella. Tutti loro sono tra i principali protagonisti del panorama satirico tedesco. Le loro opere vengono pubblicate regolarmente, tra l’altro, su Titanic, FAZ e FASZ.
In una democrazia sotto pressione, la nostra società e la sua coesione interna si trovano ad affrontare grandi sfide. La satira può dare impulso e aprire la strada al dialogo, fungendo da elemento distensivo in dibattiti accesi. In particolare nei punti di tensione sociale, essa mette in luce la natura democratica di una società. Ridere aiuta – soprattutto in tempi di crisi.
Una mostra itinerante del Caricatura Museum di Francoforte in collaborazione con il Kulturfonds Frankfurt RheinMain nell’ambito dell’iniziativa World Design Capital 2026.
Ai vostri posti
1° luglio - 7 agosto. Ai posti, via!
In laboratori sul futuro appositamente allestiti, i bambini delle scuole elementari sviluppano, insieme agli assistenti sociali scolastici, idee e progetti che illustrano come immaginano una città a misura di bambino.
Dotati di uno zaino pieno di attrezzatura da ricerca – macchina fotografica istantanea e quaderno di lavoro – esplorano il loro quartiere, individuano luoghi con potenziale di cambiamento e danno forma a nuove idee per gli spazi pubblici.
In diversi luoghi nascono così iniziative e progetti variegati che coinvolgono attivamente i bambini nello sviluppo urbano. La partecipazione dei bambini non è solo un diritto, ma un'opportunità per vivere la democrazia. Chi prende sul serio i bambini rafforza una società più giusta e sostenibile.
L'obiettivo del progetto è sensibilizzare gli adulti alle esigenze dei giovani e sviluppare strategie d'azione a lungo termine che consentano una pianificazione urbana a misura di bambino.
CulturaCampus
1° luglio-7 agosto, KulturCampus
Il KulturCampus Wiesbaden avrà il compito di riunire in futuro sotto un unico tetto le istituzioni culturali già presenti nel Kulturpark Wiesbaden, creando al contempo spazio per nuovi concetti, destinazioni d’uso e prospettive culturali.
L'obiettivo è garantire a lungo termine l'esistenza, la sopravvivenza e la crescita delle istituzioni culturali, consentire nuovi accessi al programma culturale e promuovere approcci partecipativi delle organizzazioni culturali e spazi liberi assistiti. Con conferenze, workshop, tavole rotonde e altri formati di eventi direttamente in loco, l'iniziativa del KulturCampus intende coinvolgere attivamente gli operatori culturali, gli utenti, la politica cittadina e i cittadini nello sviluppo e nella progettazione del progetto. In questo modo, il processo democratico di pianificazione e progettazione diventa visibile, accessibile e immediatamente tangibile.
SpotHot
9 agosto - 3 settembre SpotHot
Wiesbaden possiede più sorgenti termali, e più calde, rispetto a qualsiasi altra città europea inserita nel Patrimonio Mondiale dell’UNESCO per questo motivo. Per circa 25.000 anni sono state l’energia del luogo e il suo elisir di vita. 80 anni fa la maggior parte di questi “punti caldi” è stata sigillata – con la conseguenza che i 2 milioni di litri di acqua termale prodotti ogni giorno sono oggi quasi scomparsi dalla memoria collettiva della città.
SPOT HOT è l’invito a riscoprire le sorgenti termali come DNA di Wiesbaden nel corso di una passeggiata ispiratrice. Inizialmente si prevede di far rivivere e valorizzare 9 «hot.spots" nel "Quintangolo storico" di Wiesbaden – come una galleria in continua espansione dedicata all’elementare, che riporta gradualmente in superficie il tesoro nascosto di Wiesbaden da 2.000 metri di profondità e lo trasforma in esperienze acquatiche ibride.
Obiettivi: Rendere nuovamente visibile il DNA di Wiesbaden, creare un accesso democratico, facilmente accessibile e senza barriere, portare le persone della città in luoghi nuovi, promuovere la conoscenza, l’incontro sociale e il networking, imparare come l’acqua possa essere nuovamente utilizzata come risorsa (geotermica), elisir di vita curativo e fonte di sostenibilità
Luogo dell’evento: WerkRaum Wiesbaden e una visita guidata della città con tappe nel “Quintangolo storico” / Contesto attuale nel panorama urbano sul tema “Sorgenti calde”: allestimento di vetrine sul tema delle sorgenti termali in Schwalbacher Str. 25/27
Mostra "KONSUM e ICH
fino al 31 ottobre
La mostra temporanea "CONSUMO e IO – Dai grandi magazzini alle app di shopping" si interroga su quale sia il legame tra il consumo e noi, e con la nostra democrazia: dagli albori dei grandi magazzini alle questioni attuali relative allo shopping online, alla sostenibilità e alla partecipazione sociale.
È al tempo stesso un museo di storia e un laboratorio del futuro: non si limita a guardare al passato, ma invita i visitatori a partecipare e a riflettere. Insieme si svilupperanno e discuteranno visioni per il futuro del consumo.
Partner del progetto: Janine Seitz, futurologa.
sam - Il Museo del Vetro
Il sam – Stadtmuseum am Markt si trasforma nel "Museo trasparente" presso il WerkRaum di Wiesbaden: la direttrice e il personale offrono uno sguardo sul loro lavoro con e sugli oggetti esposti, mostrano i reperti e sono a disposizione per un colloquio. Il WerkRaum diventa così anche un luogo aperto allo scambio di idee sulla storia della città, sulla collezione e sul lavoro museale.
Date
Dal 2 giugno al 17 ottobre 2026: Tappa “Christian Dell”
Sabato 1 agosto 2026, dalle 13 alle 16: Atelier aperto
Mercoledì 5 agosto 2026, dalle 14 alle 16: Ma cosa ci fa… Joana al museo?
Joana Brauhardt, collaboratrice scientifica della mostra temporanea «Christian Dell – Dalla brocca d’argento alla Goldgasse», spiega come nasce una mostra, dall’idea iniziale fino all’inaugurazione.
Venite a trovarci e scoprite cosa succede dietro le quinte di un museo. Vi aspettiamo!
Sabato 22 agosto 2026, dalle 14 alle 17: Atelier aperto
Programma di accompagnamento alla mostra speciale "Christian Dell – Dalla brocca d'argento alla Goldgasse"
Martedì 25 agosto 2026, ore 18:00 – Conferenza
"Christian Dell: un insegnante nel contesto del modernismo di Weimar" Dr. Frank Werner, vincitore del Premio ART per i curatori 2025 per la mostra «Formen der Anpassung», GRASSI Museum für Angewandte Kunst, Lipsia
Giovedì 27 agosto 2026, dalle 11 alle 18: Workshow & Talk – dell(at)zeichenakademie
Christian Dell ha completato gran parte della sua formazione presso l’Accademia di Disegno di Hanau. Ancora oggi in quella sede si formano argentieri e artigiani del metallo. Presso il WerkRaum di Wiesbaden, gli apprendisti offrono uno sguardo sul loro affascinante campo di attività.
«Ma cosa fanno in realtà gli argentieri?
Incisioni – Stesura – Levigatura». Gli apprendisti della classe di argenteria dell’Accademia statale di disegno di Hanau mostrano le tecniche fondamentali di lavorazione dei metalli nella realizzazione di recipienti. Venite a vedere, fate domande e provateci voi stessi!
Senza prenotazione | È possibile partecipare in qualsiasi momento
Ulteriori informazioni
Appuntamenti singoli al WerkRaum di Wiesbaden | Agosto
Repaircafé in tour
8 agosto, dalle 15 alle 18: Repaircafé on Tour
«Repaircafé on Tour» fa tappa al WerkRaum di Wiesbaden! Ripariamo insieme invece di buttare via: portate semplicemente i vostri oggetti preferiti che non funzionano più. In un’atmosfera rilassata, i volontari vi aiuteranno a armeggiare, riparare e vivere in modo sostenibile.
Ulteriori informazioni
13 agosto, dalle 19 alle 21: conferenza di Brigitte Streich: “La principessa muore”.
La vita e la morte della duchessa Pauline di Nassau (1810-1856)
15 agosto, dalle 12 alle 16: stand informativo dell’Associazione di sostegno al Museo Civico di Wiesbaden
15 agosto, dalle 14 alle 15:30: tour delle sorgenti termali SpotHot
Visita guidata con Yvonne Kirchdorfer, punto di ritrovo presso il WerkRaum di Wiesbaden
Lettura: Storie della città di Wiesbaden
27 agosto, dalle 18 alle 19:30: Alexander Pfeiffer legge STORIE DI CITTÀ da Wiesbaden
La storia della città è la somma di tutte le storie che si sono svolte nei luoghi che la compongono. In occasione del tema del mese “Storia/e della città”, Alexander Pfeiffer legge racconti ambientati a Wiesbaden che si sono realmente verificati o che avrebbero potuto verificarsi.
L’ultimo romanzo di Pfeiffer, «Terrorballade», dedicato all’eredità della RAF a Wiesbaden, analizza la città sotto il profilo della storia contemporanea. Il saggio «Sinnieren im Kaffeetakt» (Riflessioni a ritmo di caffè) offre un viaggio di pensieri, alimentato dalla caffeina, attraverso il nostro centro città. E anche l’una o l’altra poesia tratta dalla raccolta «Leuchtfeuer» (Faro) non può nascondere il fatto che abbia le sue origini nelle strade del capoluogo dell’Assia.
Alexander Pfeiffer è nato a Wiesbaden nel 1971. È scrittore, conduttore, responsabile di laboratori di scrittura e allenatore di boxe.
WerkRaum di Wiesbaden - Aprite le porte alle vostre idee!
WerkRaum Wiesbaden
Langgasse 5–9
65183 Wiesbaden
Orari di apertura:
dalle 11 alle 19 nei giorni feriali
dalle 11 alle 20 il giovedì
la domenica su appuntamento
Il WerkRaum Wiesbaden è un progetto nell’ambito dell’iniziativa World Design Capital Frankfurt RheinMain 2026. Il WDC 2026 è finanziato dallo Stato dell’Assia, dalla città di Francoforte sul Meno e dal Kulturfonds Frankfurt RheinMain.
Contattateci
sam - Museo della città al mercato
indirizzo
65183 Wiesbaden
Indirizzo postale
Bierstadter Straße 1
65189 Wiesbaden
Viaggio
Note sul trasporto pubblico
Trasporti pubblici: Fermate Friedrichstraße e Dern'sches Gelände, linee di autobus 1, 2, 8 e 16.
Telefono
Sito web
Orari di apertura
Orari di apertura del Marktkeller: da martedì a domenica dalle 11.00 alle 17.00, giovedì dalle 11.00 alle 20.00.
Prezzi d'ingresso
L'ingresso alla mostra permanente è gratuito.






