Меморіал "Під дубами
Меморіальний комплекс "Унтер ден Айхен" вшановує пам'ять Вісбаденського підтабору спеціального табору СС / концтабору Гінцерт на місці колишнього бункера, який в'язні концтабору мали будувати для СС.
Історія місця
Меморіал розташований нижче колишнього майданчика для верхової їзди та турнірів «Унтер-ден-Айхен», на території якого в безпосередній близькості було створено вісбаденський філіал табору «Унтер-ден-Айхен». Організаційно він входив до складу спеціального табору СС/концентраційного табору Хінцерт у Хунсрюку. Меморіал охоплює колишній командний бункер та прилеглу до нього територію.
Філіал табору був зведений після того, як з 1942 року різко посилилися повітряні удари союзників по території Німецького Рейху. Тому СС було змушене побудувати для своїх служб краще захищені запасні приміщення на околиці міста. Для цього було залучено в’язнів зі спеціального табору СС/концентраційного табору Хінцерт. Перші приблизно 50 чоловіків прибули у березні 1944 року.
Виїзне табір «Унтер ден Ейхен» у Вісбадені складався з п’яти простих дерев’яних бараків і був оточений парканом з колючого дроту. Тут утримували не більше 100 в’язнів. Більшість із них були люксембуржцями, але тут також утримували французів, одного голландця, одного бельгійця та одного німця.
Спільнота ув'язнених
Табір підпорядковувався СС, а охорону забезпечували поліцейські-резервісти. З огляду на інституційну взаємодію між СС та поліцією, що існувала з 1936 року, для охорони в’язнів філіалу табору у Вісбадені залучалися співробітники поліцейської служби. Охоронний персонал складався з поліцейських, відряджених до «Вищого керівництва СС та поліції Рейн/Вестмарк». Очевидно, це були переважно старші поліцейські резервісти, оскільки їхні молодші колеги були призвані на військову службу.
СС і поліція
Використання в’язнів для «завдань, важливих для війни», було головною метою політики СС щодо таборів з зими 1941/42 років. Для тимчасового розміщення служб СС у Вісбадені на турнірному майданчику «Унтер ден Ейхен» в’язні зовнішнього табору мали побудувати офісні приміщення, гуртожиток для помічниць СС та бункер. Командиром зовнішнього табору у Вісбадені був гауптштурмфюрер СС Фрідріх Лебер (1896–1967).
У командному бункері від повітряних нальотів ховалися есесівці та поліцейські варти. Ув’язненим же доступ до нього був закритий. Під час повітряних нальотів вони мусили шукати укриття в осколкових траншеях і залишатися в таборі, обгородженому колючим дротом. Через відсутність захисту під час бомбардування території «Унтер ден Ейхен» 18 грудня 1944 року загинули Йозеф Майєр, Проспер Шміц, Ніколас Ланнерс, Альберт Роільген, Ніколас Освальд та Альфонс Вебер.
Їх поховали на Південному кладовищі у Вісбадені. Їхні співв’язні прикріпили таблички з іменами до трун, щоб згодом можна було ідентифікувати померлих. У 1946 році їхні останки були перевезені до Люксембургу.
Коли в березні 1945 року американська армія наближалася до Вісбадена з боку Майнца, зовнішній табір концтабору «Унтер ден Ейхен» мали розформувати, а в’язнів перевести до Франкфурта-Гедернхайма. СС назвало це «евакуацією». Серед в’язнів зростав страх перед розстрілом. Ес-ес звільнив свої приміщення, і 23 березня в’язні під поліцейським наглядом мусили вирушити у напрямку Франкфурта-на-Майні. Деяким в’язням вдалося втекти під час ліквідації табору.
Наказ розстріляти в’язнів філії концтабору у Вісбадені після їхнього прибуття до Франкфурта-на-Майні не було виконано. Натомість відповідальний поліцейський відправив групу далі в бік Фрідберга. В’язнів концтабору звільнила американська армія в Ассенхаймі. Перш ніж вони змогли повернутися додому, чоловіки за допомогою американців відновили свої сили. Примусова праця та недоїдання залишили на них глибокі сліди. Ті, хто вижив у філії концтабору у Вісбадені, провели кілька тижнів на території компанії IG-Farben у Франкфурті, де було розміщено тисячі «переміщених осіб» — колишніх примусових робітників та в’язнів концтаборів.
Меморіальне місце
Більшість бараків зовнішнього табору та службової будівлі СС було знесено ще наприкінці 1945 року. Їх використовували для отримання будівельних матеріалів. Територія навколо бункера залишилася без нагляду й заросла бур’янами. Саме колишні в’язні у 1970-х роках звернули увагу на історичне значення цього місця. За збереження бункера вступився член партії «Бюндніс 90/Ді Грюне», який брав активну участь у міській політиці Вісбадена. Громадська ініціатива «Історична майстерня» з Вісбадена отримала завдання дослідити історію вісбаденського зовнішнього табору. У 1991 році муніципальна влада столиці землі Вісбадена перетворила бункер, як останній архітектурний залишок, на меморіальний комплекс, влаштувавши там постійну виставку. Її відкрили 9 листопада 1991 року. З 2021 по 2026 рік виставку переробили та оновили. Меморіальний комплекс знову відкрили 12 травня 2026 року.
Постійна експозиція поділяється на такі тематичні розділи:
- Вісбаден у часи націонал-соціалізму
- Історія території «Унтер-ден-Айхен»
- Спеціальний табір СС/концентраційний табір Хінцерт
- Історія СС та поліції у Вісбадені
- Вісбаденський філіал табору «Унтер ден Ейхен»
- Примусова праця та самоорганізація в таборі
- Створення меморіального комплексу
Години роботи
Меморіальний комплекс працює з травня по жовтень щосуботи з 14:00 до 16:00. Останній день роботи у 2026 році — субота, 26 вересня. Попередня реєстрація не потрібна.
Міський архів Вісбадена пропонує екскурсії з гідом протягом усього року за попереднім записом. Дату можна домовити електронною поштою на адресу stadtarchivwiesbadende або за телефоном (0611) 314740.
Адреса
Меморіал «Унтер-ден-Айхеном» розташований на вулиці Карла-фон-Ібелла, навпроти будинку № 6.
Подорож громадським транспортом
Лінія 3 до кінцевої зупинки "Unter den Eichen" та лінія 6 до кінцевої зупинки "Nordfriedhof".
Подорож автомобілем
По Платтерштрассе до Нордфрідгофа, на світлофорі повернути ліворуч на вулицю Унтер-ден-Ейхен, на лівому повороті повернути праворуч на вулицю Карл-фон-Ібелль-Вег.
Від площі Дюрерплац через Альбрехт-Дюрер-штрассе, Ван-Дик-штрассе та Шютцен-штрассе на правому повороті повернути ліворуч.
Часті запитання про відвідування меморіалу
Коли можна відвідати меморіал?
Де знаходиться меморіал?
Як дістатися до меморіалу?
Скільки часу триває екскурсія меморіалом?
Скільки коштує відвідування меморіалу?
Чи потрібно реєструвати відвідування меморіалу?
Для кого підійде виставка?
Виставка багатомовна?
Чи можна фотографувати або знімати на місці пам'яті концтабору?
Чи є меморіал безбар'єрним?
Чи допускаються домашні тварини?
Про що потрібно пам'ятати під час відвідування меморіалу?
Для шкільних занять
З метою підготовки та опрацювання результатів екскурсії до меморіального комплексу «Унтер-ден-Айхен» міський архів надає вчителям додаткову інформацію, матеріали та запитання, пов’язані з відвідуванням меморіалу. Вони покликані сприяти особистісному осмисленню та історичному розумінню. Ці запитання підходять для обговорень на уроках, коротких доповідей, групової роботи або письмових робіт.
Подальші дії після меморіального візиту для середньої школи
Що я побачив і відчув?
Хто був ув'язнений у Вісбаденському таборі і чому?
Як це сталося?
Пам'ятати - чому і як?
Подальші дії після меморіального візиту для старшої школи
Історична категоризація
Культура пам'яті
Особисте сприйняття та рефлексія
Актуальність для сьогодення та відповідальність
Джерела
- Уривок зі звіту сучасного свідка Ернеста ГіршаPDF-Файл239,50 kB
- Уривок зі звіту сучасного свідка Жана П'єра ЛансераPDF-Файл239,77 kB
- Уривок зі звіту сучасного свідка Марселя КуффераPDF-Файл238,77 kB
- Уривок зі звіту сучасних свідків Ніколя Вайса та П'єра НевенаPDF-Файл240,14 kB
- Уривок зі звіту сучасного свідка Роберта ПукераPDF-Файл238,71 kB
Література
Проекти
Міський архів
адреса
65197 Wiesbaden
Поштова адреса
65029 Wiesbaden
Подорож
Зауваження щодо громадського транспорту
Громадський транспорт: зупинка Kleinfeldchen/Stadtarchiv, автобусні лінії 4, 17, 23, 24 і 27 та зупинка Künstlerviertel/Stadtarchiv, автобусна лінія 18.
Телефон
- +49 611 313022
- +49 611 313977
Години роботи
Години роботи читального залу:
- Понеділок: з 9.00 до 12.00
- Вівторок: з 9.00 до 16.00
- середа: з 9.00 до 18.00
- Четвер: з 12 до 16 години
- П'ятниця: вихідний


